CARNET D’UN PROMENEUR LE MEXIQUEH INCONNU Mosurs et coubumes J'occupe une maison rose et fleurie dans le bas de la ville de Jalapa. Chaque matin de bonne heure, assis dans la cour,je lis un chapitre ‘de "1'0r" de Blaise Cendrars, l'ouv- rage retrace la vie d'un pionnier des pays du soleil. Mais le livre ntest qu'un prétexte, Apres quelques minu- tes de lecture,mes yeux vont par—de- la les feuillets staventurer dans le jardin de la voisine.Sa fille de dix huit ans,en robe rouge,s'y déroule Ja chevelure et fait ses nattes.Elle prend tout son temps,et son regard se coule parfois de mon coté.Sa che- velure déroulée conme un serpent bleu -noir,elle y promene longuement le peigne. En plein soleil, elle ressem- ble & la déesse méme aut jour. Est-il bescin de signaler la coquetterie des Mexicaines?. Moins sportives que les Americaines du now, elles se montrent plus” fémirines. Qu’ on donne un compliment a une fille du Texas,elle vous observe ,interloquée, et froidement vous dit merci,Mais au sud du Ric Grande les filles mendient les louanges: "Je mtappelle Estella cela veut dire "étcile’., Ne trouvez— vous pas que mes yeux ressemblent a mon nom?" Brunes,une flamme dans les yeux, beaucoup oe Mexi.caines ne man— quent pas de seduction. Quelques-unes, assez rares heureusement , se palissent le teirt a la pomade,la peau blanche leur paraissant un signe d'taristocra- tie. y De nombreux Jeune s jens sejour- nent “a Jalapa, cite estudiantine, On les voit ,ltapres-midi, étudier, reci- ter des poemes,ou flirter dans les jardins publics, La plupart des jeu- nes filles sont accompagnées d'un chaperon, jeune frere ou compagne d'é- tudes.Mais la compagne a parfois aus- si un amowreux. Quant au jeune frere, on lL'envoie s'acheter une creme gla- cée.I1s parleront dtarchitecture, de films ou de disques plutdt que des e- venements internationaux,I1s aiment leur pays et mettent une foi ardente ‘dans son averir. L'Université de Vera— ‘Cruz, dont la Faculté des arts se trouve sur les hauteurs de Jalapa,est entierement gratuite, Ne croyons pas pour autant que la masse puisse la fréquenter, les ou- vriers sont trop démunis pour y. en- voyer leurs ent fant s »quiiis requierent de bonne heure 2 aes seconder dans leur besogne. Il existe encore’a Ja- lapa des Echoppes d'écrivains publics prépo sés ‘a remplir,au nom des illet- trés,les document s oificiel's, Iei et 13,par la ville, s'aper- coivemt des jardins dtenfants ou la classe se donne sous des kic'sques' mul- ticolores. On y voit des meres condui- ‘sant par la main leur petit gargon ou par Roger DUFRANE leur petite f ijle,et tenant de .1'an- tre un bébé Sens de voiles pour le protéger des piqures des insectes. Les méres restent fort maternelle,mé- me lorsque leurs petits,adultes avant L'age,dcivent les assister a dresser leur pacotille et a vendre sous le marché couvert. Les Mexicains sont polis,rieurs, avec des sentiments “a fleur de peau. On lit sur leur visage leur inquiétu- de de ne pouvoir satisfaire ou leur plaisir de vous rendre service. Cha- que fois qu'il me rencontre,mon voi- sin balaye le trottoir avec son chapeau, Vétu comme un gueux, fier comme Don Quichitte,il se montre ra- rement au logis,une fois la semaine peut-etre,pour apporter de l'argent & sa femme.Je ne suis pas le seul dans la rue a le soupconner d'entre- tenir deux ménages et de devoir se dépenser pour une double progéniture. Est-il abusif de supposer que c'est & la suite de telles meurs, 2s502 répandue s, que le développement du peys suit avec peine 1'accroissement de la population? Ajoutons que le gouvernement lutte vigoureusement, see 1'école ,»pour extirper ces coutu-— s pernicieuses. la base de la nourriture du peu- ple consiste en mais,riz et haricots noirs. On moud le mais pour en faire la pate des tortillas.Ces crépes se garnissent de viandes en menus Mmor- ceaux,ou de légumes frits % 2a Mail = te tout fortement pimenté. On mange aussi du zebu, et une grande variété de fruits.Le vin est excellent et la biere,ainsi que les sirops de fleurs, Quant au cacao,non sucré,il sert aux coiu:'dons—bleus des masons bourgeoises a confectionner des sauces moelleuses a sten lécher les doigts. La semaine prochaine:VERA-CRUZ CES MAINS GEANTES sont examinées de prés par Rachel Fried, agée de 9 ans, a une exposition tenue & New York. Ces mains furent fabriquées pour un carnaval & La Novuvelle-Orléans, il y a plus d‘un ; siécle. Un Berlinois se rend au commissariat de son quartier pour signaler la perte de son perroquet. Aprés avoir donné le signalement de son volatile, s s‘entend demander : — Votre perroquet sait-il parler ? — Heu... oui, répond le Berlinois, avec un embarras visible. Mais je tiens & préciser que les opinions politiques émises par mon perroquet ne sauraient engager ma responsabilité personnelle. ‘INTERNATIONAL MOTORISTS CO-OPERATIVE ASSOCIATION 42 E. Broadway, Vancouver Tel.#872-5401 Service routier — Informations sur vos voyages — Assurance personelle- Conseils légaux " Te plus éfficace des Autc-—Clubs " DEVENEZ ACTIONNAIRE POUR $1.00 COTISATION ANNUBLLE $11.00 | Le Soleil de Vancouver,page 5,6 juin 1969 ea i a aa a ea a eae La langue bien parlée M O nsieur, SI votre pantalon est déchiré, si votre veston est taché de graisse, vous serez trés mal a l’aise, n’est-ce-pas? et vous, Madame, si votre blouson est défraichi $i vous avez une maille a votre bas, vous en serez consciente et honteuse... Pourtant, I'habit de votre fierté, votre langue parlée et écrite... quelle apparence a-t-elle? Bien parler est notre entiére responsabilité. Nous ne pou- vons accuser personne de la qualité florissante du “joual”. Nous sommes seuls garants de l'état déplorable dans lequel nous laissons glisser notre langue, notre grammaire etnotre syntaxe. Bien parler est a la portée de tous sans distinction de Classe. Bien parler, c'est étre fier de soi-méme, de son pays, c’est en somme bien porter I'habit de sa fierté. Message de LA CHAMBRE DE COMMERCE DE LA PROVINCE DE QUEBEC EN COLLABORATION AVEC VOTRE HEBDO — a ae La saignée continue OTTAWA:-Da 30 juin 1967 au 30 juin 1948, plus de 1,7000 ingénieurs et checcheurs fenadaen ont emigre aux Etats-Unis. Un record depuis 15 ans et une augmentation de 15% sur 1ltan— née précedente, ar contre,durant la meme période, plus de 200 ingénicurs et hommes de science américain ont amigré au Canada.De 3 a 5% des diplo- més canadiens trouvent de 1'emploi chaque année aus Etats-Unis. La nou- velle mesure restreignant le nombre de visas d'imnigrant accord¢s aux Ca- nadien de sveait mettre un frein a cet- te saignée dtingénieurs et d'homes de science, e a . Le prix moyen a@ $31,234 TORONTO:— Le cout moyen d'une maison neuve dans la région métropolitaine de Toronto a baissé de $3,648 depuis l'an derrier, révele 1'Association de constructeurs de maison de Torcento. L'édition du primtemps de la pu- blication de L'organi sme signale que le prix moyen des maisons baties dans un rayon de 70 milles de Toronto est de $31,234 comparativement a $34,882 1tan derrier. 101 266-9166 254-7 WEEKDAYS 1 A.M.—FRI. AND SAT. 3 A.M. {POUR CA PLUS FINE CUISINE ponornen | DINEZ AU | Schnitzel Honse | DE VANCOUVER j LE RESTAURANT "DU VIEUX MONDE" ( jLundi a Jeudi;11.30 AM a 10.30 PM Vendredi et Samedis11. 30 a 11.00 |Dimanche: 5.00. PM a 10.00 PM, |1060_ rue ROBSON | (ARCADE) MU-2-1210 | et / PAR EXELLENCE { | / |