Prix Champlain 2005
48° édition

Le Conseil de la Vie frangaise en Amérique attribue le Prix Cham-
plain 2005 a I'historien Michel Bock pour son livre intitulé Quand
la nation débordait les frontiéres : Les minorités frangaises dans la
pensée de Lionel Groulx, publié aux Editions Hurtubise HMH.

Dans cet ouvrage riche et bien documenté, I’auteur originaire de
Sudbury réexamine en profondeur l’idéologie et l’action nationales
de l’abbé Groulx dans « l’angle mort » de la problématique des
minorités frangaises hors Québec. |] montre comment le chanoine-
historien, tout en revendiquant une plus grande autonomie politi-
que pour le Québec, n’en considérait pas moins la dispersion de la
vie francaise a l’échelle du continent comme un facteur essentiel
de la vitalité nationale. D’ou indispensable solidarité réciproque et
organique entre le foyer québécois et les autres communautés
frangaises isolées, solidarité effritée avec la Révolution tranquille
et la montée du nationalisme québécois.

L’ouvrage de Michel Bock a séduit le jury sur tous les plans. II pro-
jéte un éclairage neuf sur I’ceuvre de Groulx et propose un regard
fascinant sur le sens et la portée de notions tels le nationalisme, le
Canada frangais, les minorités frangaises. En plus de coller parfai-
tement a la mission du Conseil de la vie frangaise en Amérique et
aux critéres d’attribution du Prix Champlain, cet ouvrage, pourtant
fort savant, se lit avec passion. Grace a la qualité de la recherche,
au sérieux de l’analyse, a la pertinence de la réflexion, a |’élé-
gance de la langue, |’auteur réussit a nous convaincre de sa
thése, a resituer la place de Groulx dans la constitution de l’identi-
té canadienne-frangaise et a nous faire sentir le type d’homme
qu’était le chanoine.

Le jury accorde également une mention honorable aux auteurs
acadiens Greg ALLAIN et Maurice BASQUE pour leur livre Une pré-
sence qui s’affirme : La communauté acadienne et francophone
de Fredericton, Nouveau-Brunswick, publié aux Editions de la
Francophonie.

En réalité, cet ouvrage juxtapose deux ceuvres distinctes. Dans la

28