ek RE de ee thee porwr va +8 . “ ‘ oo ew ae - . , ee 8 ee nn ms ae oe a ws: Foo aaa ead ee. - 7 te soe: - A en emer nt my te means Oe! aoe Nene rey ta 7 2 _ HOUSE OF COMMONS | esd October 16, 1990 sae ae 1. The: House met at ll a. Mm. Wel ae de tee per hoe gy . “ee, nett! 8 as at Prayers ag eM ats elle, “RO UTINE PROCEEDINGS | ee ley 0 (Translation oy a . ‘--« PETITIONS : - GOVERNMENT RESPONSE Mr. Albert'‘Cooper (Parllainentary Secretary te Leader of the Government In the House of Commons): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the Bovern- ment's response, to, 3 petitions... | ee | [Editor's Note; & € foday's. votes and Proceedings.) eo 6 . ‘ som Tg INTERPARLIAMENTARY DELEGATIONS PRESENTATION OF REPORT OF CANADIAN | Fy ARLIAMENTARY DELEGATION TO AIPO Mr. Gabriel Desjardins (Témiscamingue): Mr. Speak- er, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian parliamentary delegation that attended the ‘Eleventh General Assembly of the AlPO i in Singapore, from September 7 to 17, 1990.. [Editor's Note: “See today's Votes. and, Proceedings.) pepe “eda “ Hee rk Pr re i. Se. ‘ove : tote He Said: Mr. Speaker, I am honoured to introduce this dill, seronded by my. honourable colleague from Mirami- iy mo, ars Voy ~The purpose of my bill can be summed up in n just a few . words. All members of Parliament swear an oath of allegiance to Her Majesty the Queen. This is required vy the Constitution. However, the oath makes no mention of Canada or.its Constitution.-I believe that this is seen . by many Canadians as a shortcoming of the current oath. Canadians would prefer an oath taken by parliamen- “tarians that pezhaps is best described as contemporary - and up to déte,- one ‘that reflects’ the'prowth in the maturity of our nation. I think my bill will do that. It would require MPs to take»a second oath Pledging allegiance. to Canada and its . Constitution. ”. ‘ Canada yet‘again is ‘ feeling’ an ‘identity crisis. It is incumbent upon members of this House of Commons to ‘express faith and confidence in Canada. I would wel- come support for an oath of allegiance to Canada, our home, our beloved country. ‘Motion agreed to, bill read the first time and ordered to be ‘Printed. oo. . a ad [English), ne ee PARLIAMENT OF CANADA ACT | > MEASURBTO AMEND: 0. ot, ro Mr John Harvard (Winnipep—St. James) moved for. ‘leave to introduce Bill C~337, an act to amend the ‘Parliament of Canada Act (oath or solemn affirmation). Sue a ne are a ee PETITIONS | poh CE ss DAIRY INDUSTRY an . y, “ta! here ee Hon.” Ralph “Ferguson” (Lambton Middlesex): Mr. Speaker,'I rise today under Standing Order 36 to present -;8 petition to this House containing over 200 names of citizens of this nation who are upset about the govern- ment trading away part, Of. our dairy. industry... _ | °' These petitioners ca!! upon: the government to hold our Canadian system up as aii example for the rest of the - world and to protect it in its enuiety at all cost in the current-round of GATT. negotiations. .,.. .. "We have on this list names of peoples trom Wood- ‘stock, Glencoe, Appin,’ Thorndale,’ London, Strathroy, and Mill Pond Crescent.-There are a lot of names of ‘people who are very upset about government trading : aviay part of our dairy industry. I'am sure that 1 will hear from them too in regard to the suggestion made yester- ~ day that Canadian farmers are getting $8.8 billion worth ra