12 Arts et Spectacles Les nouvelles notes Par Yvan Brunet POP FRANCAIS ; Corbeau, L’intégrale (Musicor/Musi Art MAC-2-678). L’ histoire de Corbeau aura duré sept ans ( le souvenir de leur musique persiste depuis l’éclatement du groupe en 1984). De “Cash-moé” 4 “Visionnaire”, ce coffret-double regroupe les 31 chansons enregistrées sur les quatre albums du groupe produits en S ans. Corbeau est passé, mais i] laisse dans sonsillage unchant de cygne qui risque de réveiller bien des esprits encore avides de bon rock’n’roll. A vous de replonger au début des années 80 et de vous laisser porter par les ailes de Corbeau. Karen Young, Chaude était la nuit (Select/Ursh Disques URCD- '1992-2). Seule chanteuse jamais avoir gagné un Felix pourunalbum jazz, Karen Young chante ici ses derniéres créations. Elle interpréte également du Richard Desjardins au point d’en faire frémir I’artiste lui-méme. De plage en plage, Karen Young nage dans les rythmes exotiques d’ Afrique, d’ Amérique latine, de Bulgarie, et d’ailleurs. Bref, 14 chansons pour nous faire réver tout ]’été: “Chaude était la nuit” (premier extrait), “On m’a oublié”, “Requiem”, etc. PSY, Etre ange, mon ange (BMG 821-2).“P” pour Pierre (guitariste), “S” pour Stéphane (batteur/claviériste), et“Y” pour Yassine (chanteur). Voila tout le secret du nom du groupe pop-funk PSY (qui veut dire dme/soul en grec). Leur album regroupe des textes sensibles et bien écrits, 4 Ja mesure des connaissances et du métier des trois membres: pop (“Loser”), rock (“Jimi”,,hommage 4 Jimi Hendrix), rap (“Un baiser mon bébé”), et chanson francaise 4 1a Montand (“Le jour ot jamais”). Stéphan Eicher, Engelberg (Polygram/Barclay 849 389-2). Pource cinquiéme album qui se veut mystique et champétre, |’auteur- compositeur-interpréte suisse Stéphan Eicher a choisi |’étendue des montagnes et le bleu du ciel d’Engelberg (la montagne de ]’ange en allemand). De plage en plage, les chansons signées Eicher/Djian nous atteignent au plus profond de nous par la sensibilité et !’authenticité qu’elles véhiculent. A surveiller: “Tu ne me dois rien”, “Déjeuner en paix”, et une version dylanienne de “I’m So Lonesome I Could Cry” du regretté Hank Williams. Véronique Sanson, Sans regrets (WEA 76294). Véronique Sanson, née a la chanson au début des années 70, se débat toujous entre son tempérament de chanteuse de blues et de rock. Cette dixiéme offrande vinylisée a été enregistrée récemment aux Etats-Unis. Onremarque la présence des Menphis Horns et de la violoniste Karen Briggs. D’interét particulier: “Rien que de l’eau” (premier extrait), “Mon voisin”, et la chanson--titre “Sans regrets”. Onse laisse transporter tout bonnement de plage en plage. Alain Caron/Michel Donato, Basse contre basse (Select AGCD- 607-2). Pendant un peu moins de cinquante minutes, Michel Donato (contrebasse) et Alain Caron(Uzeb/nasse 6 cordes) nous invitent dans les dix piéces meublées de mélodies qui portent 4 la contemplation. Cette musique n’est pas estampée uniquement pour les grands connaisseurs de jazz. Les profanes seront émerveillés par de telles compositions que “Grand café”, “Django” ,et“LowerkEastside” dont les mélodies collent a la peau. POP ANGLAIS | Mitsou, Heading west (Isba TIST-0001). Voici le premier album anglophone de Mitsou. Le premier extrait “Deep Kiss” est un dance- pop assez contagieux, destiné 4 frappersolidement aux clubs. Ona su ajouter en plus le “Bye Bye mon cowboy” d’antan, en plus de “Heading west” (une douce ballade) et une version assez bien du classique de Janis Joplin intitulé “Mercedes Benz”. Egalement incluse est la controversée “dis-moi, dis-moi”. En somme, bien mais aucunement enivrant. Elvis Presley, Elvis The King Of Rock’n’Roll/The Complete 50’s Masters (BMG/RCA 66050-2). Ce précieux coffret de 5 disques lasers comprend 140 titres endisqués uniquement dans les années 50 sur les étiquettes Sun et RCA. A savourer absolument: “Heartbreak Hotel”, “Hound Dog”, “Teddy Bear”, “Jailhouse Rock”, etc. en plus de 14 chansons inédites, dontdes reprises amusantes de “Shake, Rattle & Roll”, “Loving You”, “I Want To Be Free”, et autres. Onasu inclure en plus une entrevue inédite de 12 minutes avec le king, en plus d’un livret de 92 pages qui comprend des photos rares et une discographie compléte. Hautement recommandé pour qui se dit fervent d’Elvis. Vendredi 14 aoit 1992 ARRAN RRO. En route vers les Francofolies ES SRR SRB Se BER HS a Faulkner, maitre du country francophone Stephen Faulkner présentera son spectacle tiré de son nouvel album Caboose, dans le cadre des Francofolies de Vancouver, les 1er et 2 octobre 1992, au Waterfront Theatre de I’ ile Granville. nmoinsde deuxans, Gildor Roy et Bourbon Gauthier ont relancé la musique country, Richard Desjardins et Dan Bigras 14 chanson 4a texte, la Botine Souriante et Michel Faubert le répertoire a traditionnel, et celui a quil’onreconnait la paternité du “country” songé”, notre meilleur country rockeur francophone Stephen Faulkner sera de retour parmi: nous pour nous livrer son dernier spectacle tiré de l’album Caboose qui vient tout juste de sortir. On se souviendra de la soirée magnifique qui nous avait donnéa la St-Jean Baptiste del’an demier sur la 7éme avenue. Aux Francofolies de cette année, ce sera encore meilleur. Les mots croisés de Tima Sekkat De magnifiques chansons qui témoignent de la profondeur et du talent de Stephen Faulkner: Les Cajuns de l’An 2000, Un cowboy a Paris, Il chantent Le Météore. Des chansons d’un auteur ~ compositeur québécois qui sait s’amuser avec avec la langue et qui le fait sur le mode country, mais un country urbain et coloré. Stephen Faulkner est vif, son humour est direct, ses réflexions le sont aussi. Il nous servira sirement son Rap du Papem célébre pour |’index dont -il ft victime il y aquelques années. Ex-compagnon de Plume, il entrepris une carriére solo il y a une quinzaine d’années. Il y a d’abord eu en 1978 “Si j’avais un 1. Instruments d'astronomes. 2. Une certaine ressemblance. - Localisée. . 3. Négation. - Passées a l'orange. 4. Pays de ]'union machrégine. - Loi du chi- miste. 5. Diastases. - Sur son séant. 6. Retranchés. - Est Sud Est. 7. Chute de cheval. - Suit le docteur. - Monsieur tout court. j 8. Encaissée, elle est 4 plots. - Pour séparer. 9. Guide. - Un étranger. 10. Sont autant d'indices de reconnaissance. Grille 102 Pods IV. VV VEVIT VIX Xe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontalement ‘Verticalement Vil. Hardies. - Partie du I. Beaucoup de bruit pour rien. II. Coureurs australiens. - II est attachant. III. Note. - Fait nouveau. - Font courbé l'échine. IV. Qui rapporte tout a soi. - Double en téte. V. Aspirent a l'ondée. - Point de coté. VI. Genres de Fjords bretons. - Dans le désert. corps. VIII. Jaseuse. - Niaise. IX. Tests. X. Pronom. - Elimer. Solution de la semaine derniére en page 15 Le Soleil de Colombie char” eten 1980“A cheval donné on r’garde pas la bride” et finalement “Caboose” cette année, oeuvre d’une grande maturation imbibée d’ histoire. Ce sont les chansons qui ont suivi Faulkner en spectacle depuis le début des années 80. Valse Hésitation, Le mégot, Le train maudit et surtout 1’ Hotel- des coeurs brisés, piéce maitresse trés forte et trés belle. Stephen Faulner 4 Vancouver, c’est une occasion d’écouter comme Ann dans la chanson “Cajuns de I’an 2000": “Quand tous nos poétes se seront tus/Que seront partis tous nos aieux/Et que nous aussi nous nous ferons vieux/Quand on changera le ncm de nos rues/Pour ceux du pays des Angles/Que nos enfants ne parleront plus la langue...” Stephen Faulkner au Waterfront Theatre, une production Régis Painchaud en collaboration avec Radio- Canada, le Soleil de Colombie et le Consulat général de France a Vancouver. Réservations: 876- 2294. : eee Les Francofolies de Vancouver sont rendues possible grace au soutien financier du Bureau du Québec a Vancouver, du Secrétariat d’Etat du Canada, de la Fondation Langelier et du Club des Cent. Construction Delence de Défanse Construction Canada i+] Canada Les SOUMISSIONS SOUS PLI CACHETE, pour le(s) projet(s) indiqué(s) ci-dessous seront re- cues 4 l'adresse et ]' heure indiqué sur la formule de soumission. Dossier: CX 299 10 bfc Chilliwack, Colombie-Britan- nique. Remplacement des fenétres au batiment 9. Date de fermeture: Le mardi 25 aoit 1992. Dépét pour documents: NIL Les documents desoumission sont disponibles au bureau de Cons- truction de Défense Canada, Otta- wa, Ont., K1A 0K3, tél.: (613) 998-9549 ou fax (613) 998-1061, sur présentation du dépét appro- prié. ” Les documents de soumission peuvent étre examinés aux bu- reaux des Associations de Cons- truction au bureau régional de CDC ainsi qu'au bureau de la fer- meture des soumissions dans la région du projet. Canada