~ enn MA...

Swe - ce geri © ee OE

Le Soleil de Colombie,

— Campbell River —

ASSOCIATION FRANCOPHONE
_ de Campbell River
625 — 1léme ave.
Tél. 287-2951

Il me fait plaisir de souhaiter la bienvenue aux nouveaux
membres de notre organisation et a tous ceux qui nous ont
fidélement suivi malgré “les hauts et les bas” qui se sont
souvent manifestés dans notre association au cours de
Vannée.

J’ose espérer que nous pourrons nous réunir souvent et en -

grand nombre, soit pour discuter nos objectifs, soit pour nous

amuser, mais toujours dans le but de promouvoir notre |

langue et notre culture.

A tous, alors, une trés chaleureuse invitation 4 vous joindre
a toutes nos activités dont Diane, notre secrétaire vous fera
part dans son bulletin mensuel.

Faites-nous connaitre vos idées, vos suggestions, méme vos
critiques. Prenez part A nos discussions et surtout
ne manquez pas nos réunions mensuelles qui, dorénavant
seront suivies d’activités sociales (vin-fromages-soirées de
chant-parties de cartes) selon vos suggestions.

Sachez bien que sans vous notre association n’existerait pas.

—— Vancouver———

Dix-huit étudiants de la région du Grand Vancouver
reviennent d’un voyage-échange organisé en collaboration
avec la polyvalente “Du Rocher” de la ville de Grand-Mére,
Québec.

d’accorder au groupe la res-
ponsabilité et la récolte des
bénéfices du café-croissant
du dimanche matin pendant
les mois d’été.

La contribution des clubs et
organismes francophones
serait grandement appréciée

_afin de nous aider a rendre la

visite des jeunes de Grand-

vendredi 9 mai 1980 3

Mére aussi plaisante et enri-
chissante que l’expérience
dont ont jouinos jeunes de
Vancouver.

Pour de plus amples infor-
mations, n’hésitez pas a
contacter Cécile Kirouac,
animatrice de la Fédération
Jeunesse Colombienne a
Vancouver au 872-0929

24 mai:

Nous aurons une danse a la salle des “Elks et si les
Cornouillers ont leur subvention, ils nous visiteront a
cette occasion.

Artisanat: :

Chose certaine que plusieurs de nos membres sont trés
doués dans le domaine du tricot, crochetage etc..
Pourquoi ne pas se rencontrer pour discuter comment
s'y prendre pour avoir un comité d’artisanat?
Méme si, d'aprés vous, ce comité n’est pas une bonne
idée, donnez-nous votre-réaction. _ rest one

...Courrier des lecteurs...

plus survivrecahin-caha__}

sieur le Premier Ministre,
commencez par donner
Vexemple chez vous (et ail-
leurs), par faire des croisades
de justice et de respect
envers nos compatriotes
également chez-vous et a
traiter votre minorité

frangaise avec la méme

équité que nous accordons a
la minorité anglaise au

Québec: la minorité]aplus et
la mieux choyée au monde,
depuis toujours: Elle posséde
tout pour favuriser son

épanouissement ethniqueee,
culturel et social; des

réseaux complets, puissants
et influents de communica-
tion et d'information: radio-
télévision, journaux, d’écoles
anglaises a tous les niveaux,
-y compris trois. universités
bien nanties, méme au détri-
ment des nétres, d’hépitaux
et foyers hospitaliers. Cette
minorité peut se faire facile-
ment servir en sa langue,
dans les moindres recoins du
Québec, sauf rarissime

exception et, également,
dans les administrations

municipales et gouverne-
mentales, tant québécoises
que fédérales. De plus, ne
jouit-elle pas de toutes parts

_ darriéres-pays anglophones

(tant américains que cana-
diens) de 250 millions d’habi-
tants? Elle peut en tout
temps capter des stations de
radio-télévision anglaises en
quantité.

"Ce n’est pas la langue
anglaise qui est menacée en

“Amérique ni méme au

Québec, mais bien la langue
francaise.

Le Québec veut étre aussi
frangais que la Colombie
britannique est anglaise.
C’est normal!... ~

Nous voulons vivre, nous
épanouir collectivement: non
plus survivre clopin-clopant,
cahin-caha..

Je vous prie d’agréer,
Monsieur le Premier
Ministre, l’assurance de mes
sentiments les meilleurs. .

Léandre Fradet
1265, 3é avenue

Québec (Québec
G1L2x8 —

AVIS”.
Pierre RONDEAU,MD
Christiane RICHARD,MD

docteurs de famille, annoncent l’ouverture de leur
bureau médical dans l’édifice Vancouver, 736, rue
tap 2 Vancouver, C.b., V6Z 1H5, tél.: 684-2481 ou

7-7951.

Heures de bureau, lundi au ‘gentifed de 9h00 a 17h00:

Chaperonné et organisé par

' Cécile Kirouac, animatrice

de la Fédération Jeunesse
Colombienne, le groupe

d’étudiants a eu l’opportuni-
téd’étre chaleureusement
accueilli dans des familles
typiquement québécoises et
regu a son arrivée par les
“premiers” de la municipalité
de Grand-Mére. Les hites,
une vingtaine d’étudiants de
la polyvalente DuRocher,
accompagnés par deux pro-
fesseurs, Messieurs René-

~ Claude Bergeron et Martial

Houde ont trés bien su
comment recevoir leurs invi-
tés.

Du début a la fin, le
programme fut chargé d’acti-
vités et d’excursions telles
que la visite de la ville de
Montréal, le stade olympi-
que, Terre des Hommes,
l'Oratoire St-Joseph, le
Vieux Montréal, la visite de
Ville de Québec et une
introduction a son histoire,
un pique-nique sur les Plai-
nes d’Abraham et un aprés-
midi libre 4 se promener dans

les rues typiques du Vieux-
Québec.

La pleine saison du.sucre
d’érable a permis au groupe
de Vancouver de vivre toute
une journée bien sucrée dans
le décor enchanteur d’une
érabliére. I ly avait du sirop
et de la tire pour tout le
monde.

Tout au long du voyage, le
groupe a vécu des expérien-
ces inoubliables et trés enri-
chissantes.

Au mois d’aoft prochain,

viendra notre tour d’accueil- '

lir aussi chaleureusement les
jeunes de la ville de Grand-
Mére. Beaucoup d’activités
seront mises sur pied afin
d’amasser les fonds nécessai-
res pour couvrir les frais de
transport, les repas, le prix
d’entrée, etc. I] y aura des
lave-auto, des marchés aux
puces et des ventes de
patisseries. Nous espérons
votre participation. Pour
aider les jeunes a atteindre
leur but, le Centre Culturel
Colombien a eu |’obligeance

—Maillardville —

Les 20 et 21 mai, le Salon du Livre, en tournée provinciale,
sera 4 Maillardville au 1062, av. Ridgeway de 9h30 a 16h30.
Venez examiner et acheter de la grande variété de livres
canadiens-francais pour adultes et enfants.

Le mercredi 16 avril eut lieu la réunion spéciale de

(La messe du programme dominicale “Le Jour du
Seigneur” sera retransmise de I'Eglise St-Sacrement.!
- | L’enregistrement de la messe aura lieu le samedi 17 mai’

-|& 16h00 et passera sur les ondes le 18 mai a 10h00.,

{Dimanche 10 mai a la Grand-Messe de 10h. a Téglise|
"| St-Sacrement, on célébrera la premigre communion des

éléves de 2¢me année. La chorale scolaire y assurera les!
'. chants.

Le ler mai, le personnel de I’école St-Sacrement al
souligné le 25éme anniversaire de la profession
religieuse de Sr Suzanne LeBlanc, SCIM, par une
.|messe d’action de grace qui a été en méme temps une
messe pour les Vocations. Félicitations chaleureuses &
Sr Suzanne et reconnaissance de toute la paroisse
St-Sacrement pour son dévouement des 10 derniéres
|années comme directrice de I’école St-Sacrement. _

| Port Alberni -

wa,

précédent. : :
Environ 190 personnes ont répondu & notre appel pour faire
de cette soirée, un événement mémorable dans nos annales.
La soirée a débuté 4 18h30 par un souper “Pot L uck”,
c’est-a-dire que chaque famille apportait son propre plat de
manger, afin que notre buffet soit balancé et varié. On a eu

Maillardville-Uni. 25 personnes, représentant 13 groupes,
étaient inscrites. Nous avons discuté de cotisations, budget,
services communs 4 offrir a la-communauté de I’édifice au
1062, av. Ridgeway et de son développement comme centre
culturel. Un projet de constitution et de budget fut présenté
et il sera étudié par l’exécutif.

M. Léon Lebrun, Coquitlam Parents for French, fut nommé
au Conseil pour combler le poste vacant suite au départ de M.
Yvan Malboeuf. M. Poulin, trésorier de l’ancien Cercle des
Canadiens frangais de Fatima nous a remis une somme de
$500.00, la balance du compte du Cercle. Nos remerciements
les plus sincéres 4 M. Poulin pour ce geste si généreux.

Gateaux et café furent servis, gracieuseté du Foyer
Maillard.

M. Fernand et Mme Julienne Filiatreault [née Duplan] ont
célébré, le 21 avril, leur 50e anniversaire de . Les

voeux avaient été échangés en I’église Notre-Dame de’

Lourdes.
Ils ont quatre garcons: Philippe, Georges, Charles et

Eugéne, 12 petits-enfants et 61/2 arriére-petits-enfants. Nos
félicitations!!!!

L’Association Habitat de Maillardville présentera a Place
Maillardville, 300 Carré Laval, Coquitlam, B.C. le lundi 12 mai
a 20h00, des films documentaires sur ]’Australie et les fles
Fiji. Ces films sont présentés par Hansens Travel Network.

droit a plusieurs plats différents qui étaient tous délicieux

d@ailleurs!

Aprés le souper, un concert

, de chansons canadiennes

francaise chantées par nos

membres, ainsi qu’une petite
“seénette”, organisée par
quelques membres, aussi une
démonstration de danse cor-
porelle et de danse folklori-
que, sont venus nous agré-
menter la soirée pendant
deux heures.

Nous profitons de l'occasion
pour remercier nos travail-
lants: Marguerite Beaulac et
ses enfants; Wilfred et Ma-
rainne Fortin; Louis et
Henriette Duquette; Marie
Jeanne Contreras; Bernard
Dupuis; Paul Vermette;
Marcel Beaulac; Léo Hamel;
Marcel & Evelyne Lessard;
Graziella Dubé; Josette
Walsh; Stan L’Heureux;
Colette Gaudet; Henri
Chrétien; Henri Hamel ;
Philias Hamel; Pat Cum-
mings et ses danseuses;
Henri & Marguerite Pouliot;
Fernand & Mina St-Jacques;
Iréne Battand; Laurette
Graitson; Armand & Fernan-
de Pouliot; Ray Webber;
Camille Hamel; Normand

Desilets et nos jeunes des .

classes frangaises pour leur
beau chant.

Malgré une liste si longue,
malheureusement on en oub-
lie toujours quelques-uns.

Que ceux-la soient sfirs qu'ils.

ont tout de méme notre
gratitude et notre reconnais-
sance pour avoir bien voulu
nous aider dans cette entre-
prise.

Et maintenant pour finir, il.
ne faut pas passer par-dessus
le fait que notre plus gros
merci va certainement a
notre Présidente, Mme
Marianne Vermette, qui,
grace a son travail et son
acharnement 4 vouloir faire
de cette féte un grand succés,
nous a offert l’occasion de
nous amuser dans une atmos-
phére de camaraderie et une
ambiance de bonne vieille

soirée canadienne-francaise.

- Bravo, Marianne! pour cette

merveilleuse soirée dont
tous en garderont un plaisant
souvenir qui ne les quittera
pas de sitét.

Les membres du Club Jeu-
nesse nous donnaient un bon
exemple de leur enthousias-
me et de leur bonne volonté
quand ils ont organisé une
vente de patisseries et une
lotterie le 27 mars dernier.
Les résultats furent excel-
lents! Les profits nets étaient
de $94.10. Leur derniére
course de bouteilles a rappor-
té $126.50. leur bon travail
pour se faire des fonds leur
permet de se payer un
voyage de ski au Mont
Washington d’un jour. Ils
étaient 25 a en profiter.

Notre derniére partie de
cartes et de bingo a eu lieu le
13 avril. Nos 3 gagnants qui

“ont accumulé le plus de

points durant l’année furent:
Mme Marianna Tremblay;
Mme Bertha Henri; M. Jules
Graitson.

Bernard Dupuis (Publicité)