Dréle de choix... Chers Messieurs, Je suis peut-étre en retard pour écrire ce que je pense et peut-étre ce que plusieurs ont pensé de la féte du Canada, le soir du ler juillet, mais il me semble que les Canadiens francais doivent avoir eu un serrement de coeur de voir le Canada fran- cais représenté par une exci- - tée comme Patsy Gallant, qui n’a méme pas esSayé de demander en meilleur fran- cais: « Y’a ti quelqu’un qui parle francais icitte? ». Quand le Canada fran- cais posséde des chanteurs comme Georges Coulombe,’ Paul Trépanier, Suzanne Lapointe, Louise Le Cava- lier, et combien d’autres encore, pourquoi fallait-il étre représenté par ce qu’on nous a fait voir. Pourquoi, et pour garnir le gateau, on a chanté O Canada deux fois,. avec tou- tes les lumiéres, en anglais, tandis qu’en francais il a été chanté a la noirceur, pres- que tout bas. Nos lecteurs nous 6crivent — N’est-ce pas assez pour penser ou méme dire a voix -haute que nous, les Cana- diens francais, sommes vrai- ment traités plus que jamais en deuxiéme classe. Une de vos premiéres abonnées. J. Chamberland ? Monsieur, N’ayant pas lu l'article de Lysiane Gagnon dans “La Presse”, je ne comprends pas ce que veut dire le Dr. N. Barbour. Je sais que l’on parle le francais aussi bien. a Montréal, que l’anglais a Vancouver. Et la phrase “Que diriez- vous de “Montréal, point... de frangais?”. Que veut dire ce “point”? Dans le dictionnaire, il y a une demi-page sur la défi- nition de “point”. : La langue francaise doit étre trés explicite. Bien a vous, V.A. Sabourin Vancouver BEN pay ¢ Alain Vaugier, organiste Eglise St-Raphaél. [Catholique du rite Libéral] 715, E. 5liéme Avenue "Sainte Messe: 11h00 tous les dimanches. : Tous sont bienvenus. “Le Christ est ressuscité” Rév. Gérard Laplante, prétre [Coin Fraser] : PAROISSES FRANCOPHONES # . & VANCOUVER 505 Paroisse St-Sacrement Paroisse Nationale Canadienne francaise. Messes dominicales: 8h30,10h00,11h15,17h00. Mercredi soir 4 19h30. Messe du samedi soir a et9h00Ee- 3196, rue Heather. ‘Tél. 874-3636. oPdatamatatatatctce eer e-e0" Sorereteetete ees se esses sees SS RN MMM HM a aN aN weatatatatatatetetatatetn tat tetntatatp ect he tien eaten sSsibbseseteheteceneseeesasastesszenerecehrneanseeeeaesecetentecoreteceeteteetatetet ee NEW WESTMINSTER Paroisse Notre-Dame-de- la-Paix. Paroisse franeaise Chapelle des Marins Messes: Samedi soir: 19h00. Dimanche: 10h80, 19h15. 216, rue Carnarvon. ce Tél. 522-0027. BS etetecetetes eseaseseesacecenes MAILLARDVILLE By Paroisse Notre-Dame-de- a Lourdes. = Messes dominicales: be en. francais: 7h30,11h00 en anglais: 9h00. % Samedi: 17h00. 820, Carré Laval raleteneters, MAILLARDVILLE. Paroisse Notre-Dame- de-Fatima ~ ° Messes dominicales: en francais: 7h30,10h30 en anglais: 9h00,17h15. "ee Sos RR 747, rue Alderson —.. Tél. 936-2525 BS VICTORIA & Paroisse St-Jean-Baptiste. % Paroisse Nationale = Canadienne-frangaise. : & Messe en frangais chaque % jour a 10h00. = Messe dominicale: 10h00. = 301, rue Richmond. a connec etee Oe ete en Quand Mlle devient ‘Ms’ par Huguette Décarie-Desjardins Il n’y a pas si longtemps encore, l’état de célibat n’était pas enviable, surtout pour les femmes auxquelles une quantité de choses de- meuraient interdites. Dés qu'elle voulait tant soit peu ,se libérer et vivre comme tout le monde, la femme courait le risque d’avoir une mauvaise réputation. Aujourd’hui cela ne peut que faire sourire car les femmes célibataires en grand nombre, que ce soit par hasard, par convenance personnelle ou par suite de circonstances fortuites, oc- cupent des postes de respon- sabilité,-ce qui, par la force des choses et des événe- ments, leur a octroyé une liberté bien naturelle. En dépit de cette liberté acquise, une femme _ est quand méme tenue a une certaine réserve, ne serait- ce que pour sa propre tran- Solidarité C’est en signe de solida- rité humaine que la Fédéra- tion des femmes canadien- nes-francaises appuie les revendications des Indien- nes devant le Parlement canadien. En effet, il est difficile- ment concevable que de nos jours et en ce pays, des femmes aient 4 supporter des conditions de vie lamen- tables résultant. a la fois d’une loi archaique et d’atti- tudes violant les grands principes d’égalité des droits de la personne. Tl est plus que temps que cette situation soit exposée au grand jour, afin que nous puissions rompre cette lon- gue tradition de silence et d’inactivité dans tout ce dossier marqué au sceau de quillité. Une femme trop libre dans son allure, dans ses propos, peut étre jugée sur des apparences trompev- _ ses et donner d’elle-méme une fausse image. Les locutions vulgaires se- ront évitées; méme dites sous l’emprise de |’énerve- ment ou de la colére sur les lévres d’une femme, c’est un vrai désastre. Désormais, presque tou- tes les femmes (ecélibatai- res ou non) fument. Mais pourquoi ne pas le faire d’une maniére féminine? En effet, une femme seule se doit d’étre plus féminine qu'une autre parce que c’est la seule facon de se faire pardonner la liberté qu’elle a chérement acquise, mais que certains jugent encore com- me une facgon masculine de vivre et de se comporter. Rien n’est plus _ vilain la discrimation la plus fla- grante. Le long périple des fem- mes autochtones marque donc un pas de plus dans une démarche historique vers la dignité humaine et le res- pect de son identité en tant que femme. Cette action se veut la suite logique a une résolu- tion adoptée lors du congrés national dela F.F.C.F. de mai dernier a l’effet d’appu- yer les groupes de femmes autochtones dans leur lutte visant, entre autres, 4a la modification de la Loi sur les Indiens. : Giséle Richer Présidente nationale Fédération des femmes canadiennes-francaises Claude Ryan prend position - Le chef de l’opposition a l’Assemblée nationale, M. Claude Ryan, a censuré deux sociétés publiques dépen- On ne devient pas en forme enen ae SD aie Je droit a une enfance heureuse 1979: Annee Internationale de a = oe “ Enfant 4 ala @ dant du gouvernement de la fédération canadienne, Air Canada et les Chemins de fer nationaux (CN), pour les dons de $50,000 et $75,000 quelles ont faits 4 la Fon- dation Pro-Canada, organis- me chargé de recruter des fonds pour les tenants du non au référendum que le gouvernement Lévesque va tenir sur l'avenir national du Québec. a M. Ryan a déclaré qu'il n’est pas du ressort des sociétés publiques de faire des dons a des organismes a but politique. Le Parti libéral que dirige M. Ryan est l'une des sept formations politiques re- groupées au sein du Comité Pro-Canada ‘dont la fondation est le trésorier. Les dons d’Air Canada et des Chemins de fer natio- naux ont soulevé de nom- breuses protestations, no- , tamment de la part du Mou- * vement national des Québé- cois.. Le Soleil de Colombie, qu'une femme qui tient sa cigarette entre le pouce et Yindex, qui la fume jusqu’a lextréme bout, ou qui garde pour parler, sa cigarette collée au coin des lévres. Il n’est pas nécessaire que je mentionne que fumer dans la rue est plutét vulgai- re. I] est tout a fait normal par contre de fumer dans son bureau ou au cours d’un déjeuner d’affaire avec des hommes. Autrefois, il était exclu qu'une femme se rende seule ‘au cinéma et elle préférait mourir de soif que d’oser pousser la porte d'une bras- serie. Aujourd’hui, la femme va seule prendre une consom- mation sans pour autant manquer aux régles du sa- voir-vivre. . Une femme _ célibataire peut tout aussi bien qu’une femme mariée ou veuve vendredi 27 juillet 1979 3 recevoir des invités et cela ne comporte qu'un simple changement de places a table, puisqu’il n’y a pas de maitre de maison. La place réservée a ce dernier, c’est-a-dire en face de la maitresse de maison, sera en conséquence donnée a l'invité le plus agé ou le plus important. C'est a ce dernier qu'il ap- partient d’apporter son aide pour servir les vins ou les liqueurs. Et depuis trés peu de temps, la femme célibataire peut obtenir une carte de cerédit, acheter une maison si bon lui. semble et dans certains cas nous avons vu une célibataire obtenir la permission d’adopter un en- fant. La seule chose qui pour moi semble inusitée c'est lemploi du mot “Ms” — car tu es Mile ou Mme. Fermé le lundi de 11h00 a 14h00 ‘et de 18h00 a 22h00 Le dimanche | | eee La meilleure cuisine ) francaise Spécialité : Vol-au-vent : Un mets nouveau a Vancouver ] Ouvert du mardi au samedi . ’ pour le lunch pour le diner. Seulement le diner 1373 Marine Drive, West Van Réservations 926-4913 _ S1TUE AU: 17 EST BROADWAY (28LO0CS DE MAIN VERS L ‘OUEST Café’ BONNE. ARACHI Des ati As U oy VERT DU care TLACE: en Tysi Que AU TELEPHONE: 872-0929 MARR au SAMEDI MARTE-CLATRE ET JACQUES SERONT LA TOUS LES SOIRS ‘de 1700 4.24h00 POUR VOUS. Y ACCUEILLIR Un rendez-vous hebdomadaire au canal 10 LA FRANCOPHONIE AND YOU LUNDI a 18h30 MARDI a 19h00 MARDI a 20h00 — Fait relache pendant Coquitlam, Maillardville, l’été: Haney, Mission, Maple Ridge, MERCREDI a 19h30 Reprise 4 Vancouver le samedi 4 17h00 Courtenay Williams Lake Vancouver, Kamloops Pitt Meadows Powell River freee eae 5 : e+e ee . os. &