ee OR ee a ee ee eee ee a ne ee ee eer ee ee ee Pee en nent ca ta alt A eS _ 4 - Le Sovei, venprRep! 12 aovT 1994 Affaires: une idée originale «Home sweet home» Depuis prés d’un an, Carole Collard fondatrice de 1’agence «Home Sweet Home Exchange» a mis en place un service d’échange et de location de maisons ou de chalets disponible dans tout le Canada. L'idée est ancienne puisque déja, en 1953, l’échange de maison commenga en Europe entre des professeurs suisse et hollandais. Aussi, Carole Collard 1’a-t-elle réactualisée a l’échelle canadienne pour offrir Achacun la possibilité de visiter une région du Canada tout en échangeant ou louant une demeure. Le principe est simple, il consiste 4 contacter l’agence et donner sa destination, ou bien de proposer un logement. L’agence envoie alors la liste des maisons disponibles dans la région souhaitée. Lorsqu’il s’agit d’une offre de logement, vous recevez un formulaire vous permettant d’inscrire les informations nécessaires a l’échange ou 4 la location. Les membres doivent alors payer 18 dollars pour recevoir les trois bulletins annuels qui concernent les offres et demandes. Des dossiers complets contenus dans chaque bullletin donnent une description détaillée des logements, des alentours, et des activités avoisinantes. Cette agence fonctionne actuellement pour 25 adhérents venant de Colombie-Britannique, del’Ontario, du Québec et de la Saskatchewan. Un bon nombre de ces adhérents sont retraités. Beaucoup de demandes et d’échanges se tournent vers Vancouver et Victoria, vu la beauté du site et du climat qui y régne. Les échanges sont d’une durée de deux a six mois. «Home Sweet Home Exchange» a donc emprunté un créneau intéressant, d’autant plus que le prix des hétels n’offre plus la possibilité de passer plusieurs semaines, voire plusieurs mois dans le méme lieu de vacances. Aussi, l’agence souhaite-t-elle élargir son public en s’adressant aux nouveaux résidents qui arrivent au Canada. Cela leur donne directement et plus facilement la possibilité d’avoir accés 4 un logement déja meublé et confortable. «Home Sweet Home Exchange» centralise donc les demandes et est la source d’information qui permet ensuite aux adhérents de rentrer en contact entre eux, l’agence n’intervenant plus a ce niveau. Si vous souhaitez découvrir ce systéme original d’échange et de location de chalets ou de maisons, vous pouvez contacter Carole Collard: «Home Sweet Home Exchange», 485 avenue Davida, Victoria, BC, V9A 2C8 outéléphoner au 384-7308 ou au 721-8260. Télécopieur: 721- 8215. Christian Héno [information ac eC Ra ee Chronique du Patrimoine Les Lacoste et la cause des enfants Montréal, octobre 1957. Le 26 novembre 1907, Irma Le Vasseur, une femme médecin dévouée a la cause des enfants malades, frappe a la porte de Justine Lacoste Beaubien. Elle la prie de Vaider a mettre sur pied un hépital francophone pour enfants dans la région montréalaise. ' Mme Lacoste Beaubien, épouse de l’homme d’affaires bien connu Louis de Gaspé Beaubien, accepte d’emblée de piloter ce projet. Cette femme qui n’a jamais eu le bonheur d’ avoir d’enfants, se dévouera jusqu’a la fin de sa vie a cet extraordinaire établissement qu’est devenu l’hépital Sainte-Justine. Peu aprés sa rencontre avec le Dr Le Vasseur, Justine Lacoste contacte des amies afin qu’elles l’épaulent dans sa mission. Une maison est aussitét prétée, rue Saint-Denis, ot le premier patient de Phépital Sainte-Justine, «bébé Brisebois», est couché dans un simple tiroirretenu entre deux chaises. Le conseil d’administration de 1’ établissement est 4 100% fémi- nin. Rapidement, les locaux de larue Saint-Denis deviennent trop exigus. En 1908, I’hépital doit déménager sur |’avenue De Lorimier. Trente- quatre patients peuvent dorénavant y étre soignés. L’hépital reviendra rue Saint-Denis avant d’élire domicile che- min Céte-Sainte-Catherine ou il est établi en permanence depuis 1957, année du cinquanti¢me anniversaire de sa fondation. Ce projet de déménagement est cher au coeur de Justine Lacoste. Pour mousser ses campagnes de souscription, elle n’hésite pas 4 organi- ser des visites de prestige sur le chantier du nouvel emplacement. C’est ainsi qu’elle réussit 4 convaincre John F. et Jackie Kennedy de visiter V’hépital en 1953. Un anavant de mourir, Mme Lacoste Beaubien quitte la direction de I’h6pital alors en pleine restructuration. Elle conserve le poste de présidente d’honneur. Sa niéce, Marcelle Hémond Lacoste lui succéde jusqu’en 1980. Puis, en 1988, Me Justine Lacoste, une autre membre de la«dynastie», devient présidente, a son tour, du conseil d’administration. Depuis six ans, Mme Lacoste favorise un retour a l’esprit initial | de 1’hépital tel que véhiculé par sa grande-tante Justine. «Z ‘hopital aété fondé pour le bonheur des enfants. Et un enfant patient doit étre traité dans sa globalité : donner priorité a son corps, mais aussi a son dme et asa famille», confie-t-elle. Me Justine Lacoste envisage I’ avenir avec optimisme. Ses prio- rités : faire de l’hépital Sainte-Justine un établissement a la fine pointe de 1a technologie oi 1’enfant est au centre des préoccupations. Vivez les feux du Commonwealth avec l'équipe de CBUF-Bonjour en direct de Victoria. Du 18 au 26 aoat, de 6h00 4 9h00, CBUF-Bonjour vous accueille au coeur de la capitale. Victoria 94. XV*Jeux du Commonwealth. SRC 4} Radio Canadian Pacific 3&4 Hotels & Resorts The Emp En bret... Personne 4gée de l’année en Colombie-Britannique Le 16 septembre est la date limite pour soumettre une candidature pour le titre de personne dgée de l’année 1994 en Colombie- Britannique. Pour étre éligible, le ou la candidat.e doit étre 4gé.e de 65anset plus, étre résident.e dela Colombie-Britannique et s’étre illustré.e dans le domaine des services communautaires. Le ou la gagnant.e se verra remettre une bourse de 10 000 dollars non imposable par la Banque HongKong du Canada ainsi qu’une médaille décernée par la Brock House Society de Vancouver, 4 la mémoire de son fondateur. Ces prix ont pour but de souligner l’importance des réalisations des personnes du troisitme Age au sein de la communauté. Vous pouvez vous procurer des formules de mise en candidature dans toutes les succursales de la Banque HongKong du Canada (contact: Susan L. Enefer; 641-2973) et de laBank of British Columbia ainsi qu’auprés de la Brock House Society (contact: Marian Pocock, 228-1461). Les touristes américains: nombreux en C.-B.! La période des vacances est loin d’étre terminée, et avec les Jeux du Commonwealth qui approchent a grands pas, lavague de touristes n’a pas fini de submerger la Colombie- Britannique. Il semble d’ailleurs que nos voisins des Etats-Unis comptent parmi les visiteurs les plus fidéles car selon le ministére de la Petite Entreprise, du Tourisme et de la Culture de la Colombie-Britannique, ils géné- rent prés de 16% des revenus touristiques de la Colombie- Britannique, ce quireprésente une somme approximative de 851 millions$ par année. Et cette accumulation de revenus n’est pas préte de s’arréter puisque le nombre de touristes américains en Colombie-Britannique ne cesse decroitre. D’ ailleurs, pendant les trois premiers mois de l’année 1994, ce chiffre connaissait une hausse de 7.7% par rapport a la méme période en 1993. Boutros Boutros-Ghall l’Organisation des Nations Unies (ONU), Boutros Boutros-Ghali, participera au Congrés mondial acadien (CMA) qui se tiendra du 12 au 22 aoit dans le sud-est du Nouveau-Brunswick. M. Boutros- Ghali passera la journée du 16 aoiit au coeur des activités du grand rassemblement des Acadiens. En compagnie du premier ministre Jean Chrétien, ilassistera a la séance d’ouverture des conférences du CMA, en soirée; Antonine Maillet -y présentera un exposé intitulé L’Acadie parle au monde et le monde lui répond. Selon les organisateurs de l’événement, la présence de M. Boutros-Ghali donnera une importance historique au Congrés mondial acadien.