16 Le Soleil de Colombie, Vendredi 25 aoat 1978 L Fy j R Les Whitecaps éliminés “Big” Clyde Best qui marqua le ler but de Portland Les Whitecaps de Vancou- ver ont subi leur deuxiéme défaite consécutive contre Portland, mercredi 16 aoit, devant plus de 32,000 spec- tateurs endiablés. “‘Dés le début de la partie, Portland semblait déterminé A gagner la partie et a joué avec beaucoup d’agressivité, durant toute la partie. Les deux buts encaissés avant la mi-temps ont créé la marge qui resta la méme jusqu’a la fin. Les Whitecaps ont bien joué mais Portland a mieux joué. Vancouver aura connu une excellente saison malgré tout, en parties réguliéres. C'est ainsi que Portland et les Cosmos de New York se rencontreront en deux par- ties de demi-finale du cham- pionnat national. N’oublions pas que durant [Photo Claude Jean] la saison réguliére, ies Whitecaps ont rencontré deux fois Portland et ont’ gagné les deux parties. Nous avons failli voir les Cosmos jouer a Vancouver. Tant pis! Ce sera peut étre pour la prochaine sai son, et nous l’espérons; car les Whitecaps peuvent tres bien parvenir en finale, ils nous l’ont prouvé cette année... + Les Xliéme Jeux du Commonwealth Une promesse réalisée par Jean-Pierre Desmarais Le lendemain des Jeux Olympiques de Montréal, V'Association Olympique Ca- nadienne convoqua une con- férence de la Presse Cana- dienne a laquelle participa Hon. Ministre Mare LA- LONDE et plusieurs. athle- es Canadiens: entre autres, Greg JOY de Vancouver, gagnant de la médaille d’ar- gent dans la compétition du saut en hauteur. Le Directeur Général, A. A. CROWELL, de 1’Asso- ciation Olympique Canadien- ne avait fait le bilan des Jeux Olympique de Mont- réal en constatant que le Canada avait des athletes de talent, mais qu’il n'y avait pas d’entraineurs ayant l’ex- périence nécessaire pour guider et entrainer d’une facon adéquate ces athletes de talent! L’Hon. Ministre Marc Lalonde, prenant la parole, promit qu'il encouragerait les provinces 4 promouvoir déja dans les écoles, collé- ges et universités, de plus en plus, linitiation aux sports de toutes catégories, pour déceler les talents futurs, ainsi que dans les diverses associations sportives déja existantes. L’Hon. Mare Lalonde pro- mit surtout, a cette confé- rence, qu'il mettrait le prix pour engager les meilleurs entraineurs, méme s'il fallait les chercher*a |’étranger. Par exemple, Greg JOY de Vancouver, visite ]’Uni- versité en Californie pour pouvoir s’entrainer avec des compétiteurs américains. Et beaucoup de nos jeunes athlétes sont dans le méme cas, c’est-a-dire, que les pa- rents ou des associations sportives locales doivent dé- frayer les cofits de l’en- trainement. Les Jeux d’Edmonton ont démontré que les promesses de l'Hon. Mare Lalonde ont été tenues et réalisées et les suecés éclatants de l’équipe nationale canadienne en sont la preuve indiscutable. Les entrainements et les préparations pour les com- pétitions sporti ves interna- tionales doivent se faire a échelle nationale canadien- ne et non pas a |’échelle provinciale. Quand les provinces pro- testent contre la loterie na- tionale ‘“‘Loto-Canada” en prétendant que le fédéral s‘introduit dans un domaine exclusif aux provinces con- cernant cette loterie, je ne suis pas d’accord. C’est jus- tement une bonne partie de cette loterie, qui finance les entraineurs, ainsi que |’en- trainement de nos athletes, leurs frais de séjour et leurs équipements. Bien entendu, de_ nos athlétes de toutes les pro- vinces! : Ces athlétes donnent le meilleur d’eux-mémes pour leur pays qui est le Cana- da. Je suis fier, et beau- coup, de mes collégues aussi, de pouvoir acheter des bil- lets de “Loto-Canada”, sa- chant qu’en plus d’avoir des chances de gagner un bon montant, une bonne partie de cet argent est utilisé a l'échelle nationale pour la cause des compétitions in- ternationales de nos athle- tes canadiens. Ceux qui ne veulent rien donner pour nos jeunes athlétes canadiens peuvent toujours acheter des billets de la loterie “Western” ou de “Loto-Qué- bec”, etc. Pour ma part, je félicite et je remercie’ 1’Association Olympique Canadienne, les responsables du Gouverne- ment Fédéral et surtout les. athlétes de toutes les pro- vinces pour leur franc succés .a Edmonton, en honneur de notre grand pays qui est le CANADA. aia Jeux d’été a Penticton PENTICTON- Les premiers Jeux d’été de la C.-B. se sont terminés dimanche soir der- nier et furent qualifiés de suecés complet par l’admi- nistrateur directeur des Jeux, Ron Butlin. Plus de 3,000 athletes amateurs de tout Age ont participé a cette réunion sportive de quatre jours. Plusieurs athletes eémi- nents - tels que la nageuse Laurie Kiselick de Surrey, le coureur Real Andrews de Vancouver Nord, le skieur aquatique Harvey Portman d'Invermere et les vedettes de piste et pelouse Brenda Dare de Vancouver et Pa- tricia Wellman de Victoria - ont remporté plusieurs mé- dailles durant cette manifes- tation sportive. Kiselick a gagné 5 médail- les d’or en natation. Jeudi elle a remporté le 100 me- tres style libre, catégorie 15 417 ans, le 200 métres a la brasse et le 200 individuel 4 nages. Vendredi, elle a ter- miné premiere dans le 100 metres dos et le 200 métres style libre. Andrews a gagné le 200 métres pour garcon en 23.3 secondes et le 100 métres en 11.2 secondes. Une partie amicale de soccer entre les Whitecaps de Vancouver et San Jose, samedi soir dernier a attiré 3,000 spectateurs malgré des averses. Juande Fuca (de Victoria) qui s'est distingue a la crosse a battu I’équipe de Victoria en finale dimanche et a rem- porté la médaille d'or. Ke- lowna s’est méritée la meé- daille de bronze. Les officiels des Jeux ont décidé de réduire les pro- chains Jeux d’été, qui auront lieu 4 Richmond en aoit 1979, A une durée de trois jours. Les Jeux d’hiver de la C.-B. auront lieu a Kamloops en mars 1979. | le francais, je le parle par T : Abonnez-vous aujourd hui méme!! “LE SOLEIL, CEST TOUTE UNE AUBAINE” « Ne faites pas comme moi, n’oubliez pas de renouveler votre abonnement au Soleil !» Soyez au courant des diverses activités ayant lieu en francais en Colombie- Britannique. Ayez une idée de la politique fédérale en ce qui touche les droits des citoyens francophones au Canada. En recevant “Le Soleil” toutes les semaines, vous recevez aussi le TELE-SOLEIL, horaire détaillé des émissions de télévision de CBUFT. Vous pouvez suivre nos bandes dessinées, faire nos mots croisés, avoir un coup d’oeil sur le sport, lire nos commentaires éditoriaux. Le Soleil, c'est toute une aubaine pour qui . veut vendre, louer, échanger quelque chose ou encore trouver du travail ou en offrir... . par notre service gratuit d’annonces classées. Le Soleil de Colombie, 3213 rue Cambie, NOM Vancouver, C.B. V5Z 2W3 — Lan: Canada $10.00 U.S.A et autres pays :$13.00 -Ci-joint la somme de $...... pour ( ) abonnement () renouvellement au Soleil de Colombie J’inclus la somme de $.....pour don en aide au journal ADRESSE. VILLE CODE POSTAL.