Radio-Canada....Radio-Canada....

Samedi 9 juin

7h25 OUVERTURE ET HORAIRE
SAMEDI-JEUNES — :
A intention des jeunes téléspec-
tateurs, !’animatrice Lise Mar-
chand présente, entre 7h30 et
11hO0, chacune des émissions
de la matinée. SO Te

7h30 CALIMERO |

7h45 MERC! MONSIEUR NOE
L'histoire et la vie quotidienne des
animaux de la ferme. Narrateur:
Ulric Guttinger. Réal.-prod.: Gil-
bert Gratton (derniare).

8h00 NILS HOLGERSSON

8h30 DESSINS ANIMES

S9h00 REMI : :

$h30 CANDY

10h00 EMISSION SPECIALE :

Sommet de Lon-

économique

dres. Conférence des _ chets
d’Etat des sept pays les plus.
industrialisés du monde. Journa-
liste: Jean-Michel Leprince. Réai.
4 Londres: Lyse Distexhe. Réal. a
Mtl: Jean-Pierre Cloutier. Réal.-
coord.: Gaston Laporte. ,

11h00 CINE-FAMILLE
Krabat. Dessin animé. Au fond
des bois de la forét de Bonéme se
trouve un vieux moulin hanté. Le
meunier, qui est un»méchant sor-
cier, y tue chaque année !’un de
ses apprentis apres un duel sans
merci. Tout change lorsque arrive
au moulin un petit garcon qui; le
premier, ose faire face au meu-
nier (ail.). — Kanalligator. Pro-
duction allemande.

13h00} HISTOIRES D’HIER ET
D’AUJOURD‘HUI
Les Fugitifs. Une adolescente de
16 ans, Cindy, se sauve de la
maison parce que sa mére va se
remarier. Nous la retrouvons dans
une ville étrangére ou elie a
affronter des difficultés qu'elle ne
soupconnait pas.

14h00 ALBATOR
(derniére}.

14h30 Satur, La VIEILLE

. Court meétrage.

15h00 LES HEROS DU SAMEDI
Baseball Moustque. Au parc
Constantin 3 St-Eustache

16h00 GENIES EN HERBE
Série nationale. Finaie. Anim
Michel Benoit. Juges: Giséie
Cadieux et Jean-Claude Hardy
Réai : Estelle Cassou (derniére).

16h30 BASEBALL DES ExPOS
Au Stade Olympique de Montréa!
tes Expos recoiwvent ies Mets de
New York. Anim. : Pierre Dutauit

Comm: Raymond Lebrun. Ana-
iyste. Claude Raymond. Staust-
cien: Pierre Murphy.
HORAIRE EN CAS DE PLUIE:

CINE-SOLEIL

Le jour o& Ia buile éciata. Film
réalisé par Joseph Hardy, avec
Donna Pescow et Robert Hays.
Histoire dramatisée du krach de
1929 et de sa répercussion dans
la vie d’individus de tous les rangs
de la société (amér.).

Ou:

Comme chien et chat: Film réaii-
sé par Roland Bernard, avec
Gisele Casedesus et Robert
Manuel. Un sexagénaire vivant
avec son seul ami, un chien-bou-
ledogue, fait connaissance avec
une temme qui tait son age et qui
vit seule avec Sa Chatte persanne.
Une belle et profonde amitié nait
entre eux, maigré leur tempéra-
ment et leurs gouts fort différents
ifr:

19h00 FESTIVAL INTERNATIONAL DE
JAZZ DE MONTREAL

19h30 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE
A OTTAWA
Animatrice: Catherine Bergman.
Réal.: Francois Tran, CBOFT-Ot-
tawa. 3
20h30: LE MONDE MERVEILLEUX
DE DISNEY
Un cosmonaute chez /e roi Arthur
(dem. de 2). Thomas Trimbie
“ réussit a convaincre Je roi Arthur
que Sire Mordred est traitre a
"Angleterre. Puis avec le robot
Hermés, il monte a bord du vais-
seau spatial pour retourner sur sa
 planéte._
21h30 VIVRE EN FORME
21h3SiiMPACTS
ine de réflexion sur |’actua-

lité. Analyse des faits et des évé-
nements dans tous les domaines

de |’activité humaine. Anim.:
Robert-Guy Scully. Réai.; André
Simard.
Z20E3 Nodveliey By pgerm00e
23h05 LA POLITIQUE FEDERALE
23h15 CINEMA

Une voix dans la -nuit (Slip-
stream). Orame psychologique
réalisé par David Acomba, avec
Luke Askew, Patti Oatman et Ei
Rill. L'animateur d'une émission
tadiophonique est en butte aux
Press'ons de son gérant qui vou-
drait lui faire mousser !a populari-
té de disques dans lesquels i! a
des intéréts. Aprés quelques
escarmouches avec tui, il se-
révolte et dénonce su: les onces
la corruption dans l'industrie su
disque (can. 73). é
1hOO CINE-NUIT .

La Cecilia. Drame réalisé par
Jean-Louis Comolli, avec Mes-
simo Fosetri, Maria Carta et Gian-
carlo Pannese. Un écnvain anar-

REIS

FRESE

chiste recoit de !’empereur du
Brésil, en visite en itale, une par-
tie des terres du Brési! du Sud.
L’empereur veut mettre en prati-
que ses. théones socialisces.
L’écrivain part donc avec des
paysans, des ouvriers et une !nfir-
miére (fr. -it. 74).

Dimanche 10 juin

8h55 OUVERTURE ET HORAIRE
9hOO LE JOUR DU SEIGNEUR
De la paroisse de St-Eustache.
Célébrant: Mgr Raymend Saint-
Gelais, évéque du diocése de
St-Jéréme.

10h00 CINE-POP
On danse, on roule (Roller Boo-
gie). Comédie réalisée par Mark
L. Lester, avec Linda Blair, Jim.
Bray, Beverly Garland, Roger
Perry et Sean McClory. La fille
d’un riche avocat de Los Angeles
poursuit ses études musicales
pour devenir flatiste. En quéte de
distractions, elle s‘enfuit de chez
elle et rejoint un groupe de jeunes
* Qul pratiquent le patin a roulettes
au son de la musique disco (amér.

79).
‘12h00 UNIVERS DES SPORTS

Grand Prix de Monaco. Comm.:
Jean Pagé. Analyste: Christian
Tortora. Réal.: Jacques Viau. —
Compétitions de moto-cross au
stade Olympique. Comm.: Jean
Pagé et Camil Dubé. Réal.: Jac-
ques Viau. — Reportage sur le
repéche. de la L.N.H. Comm.:
Richard Garneau, Lionel Duval et
Claude Quenneville. Réal.: Fran-
gois Lavaiiée. Mise en ondes:
André Latour. Réal.-coord.: Guy
DesOrmeaux.

14h00 UN ETE A L’ILE MIRABELLE
: Début. Maria, onze ans, et son
frére Jeppe, sept ans, passent
leur été en compagnie de leurs
parents dans la maison de ijeurs
ancétres. Les vacances de ia
petite famille seront soudain bou-
leversées par.|‘apparition d’évé-
nements étranges. Production
norvegienne. Mana, Jeppe et

Vile.
14h30 TOM ET JERRY

Début. Dessins animés.

LA SEMAINE VERTE
Dossier. — Chronique horticoie.
— Commeniaires sur ’|’actualité
agricole. — Court sujet. Anim..
Yvon Leblanc. Réal.: Claude Pou-
iin, Jean-Guy Landry, Madeleine
Lafrance et Armand Fortin.
17hO0 PROPOS ET CONFIDENCES
Pierre Danions se raconte (dern.
de 3). Réal.: Jean Faucher.
17h30 COUP D‘OEIL
“Magazine cuiturel. Anim.: Suzan-
ne Lévesque. Journalistes: Danie!
Pinard et Georges-Hébert Ger-
main. Réai.: Anik Doussau. Réal.-
coord.:- Solange Demeules
{reprise demaina 23h20).
18hO00 LE TELEJOURNAL 00000000
18hO1 SCIENCE-REALITE

Magazine scientifique animé par —

Donald Dodier (derniére).

18h30 USA
Mosaique de reportages ou nous
rencontrons, dans toutes les

régions des Etats-Unis, des gens
Qui bdtissent ou interrogent fa
société américaine. De /‘univer-
sité a l'entreprise. Les universités
américaines n’ont jamais été des
temples fermés de haut savoir.
Leur poids s’est toujours fait sen-
tir aussi bien en politique que
dans jes grandes _ institutions
financiéres, en recherche militai-
re Ou au sein de tres grandes
entreprises. La Caroline du Nord,
depuis dix ans, a poussé |'intégra-
tion encore plus loin en mariant
Parc indusiriel et campus univer-

sitae pour en faire un centre-

modéle de recherche et de pro-
duction. Rech. et entr.: Normand
Cloutier.’ Réal.: Michel Préfontai-
ne. Rédacteur en chef déléqué:
Paul Larose (demiére). :

19hO00 COURT-CIRCUIT
Chansons, mini-comédies. Avec
André Cartier, Denyse Charter,
Michéle ODeslauriers, Ghysiain
Tremblay, Denis Bouchard, Fré-
dérike Bédard, Josée Cusson et
Normand Brathwaite. Auteurs:
Jacqueline Barrette, Johanne
Arsenault, Paule Marier, Isabelle
Doré, Michéle Poirier, Ronaid Pré-
gent, Jean-Marc Drouin, Franci-
ne Ruel et Jean-Yves Soucy.
Musiciens’ Jean-Marie Benoit,
Marie Bernard, Denis Larochelle
et Céline Prévost. Réal.:.Francois
Cédteé et Pierre Duceppe.
_ 19h30 LES BEAUX DIMANCHES
: Début. Si on chantait. Série ce
vaniétés enregistrée dans les ciriz
pays de la Communauté des Téie~
visions francophones: France
Suisse, Luxembourg, Belgique =~
Canada, avec des artistes de &
chanson francaise. Anim.: Ber-
nard Pichon. Cette semaine: ce
Loéche, Valais, Suisse. Invités
Yves Duteil, Valérie Lagrange
Ricet Barrier, Tom Novembr=
Daniéle Borano, Jacky Lagger
Jean-Pierre Huser, le grouck
Maladie Honteuz et Lucien Frer-
coeur. Réai.: Christian Liardet
2Oh30LE TELEJOURNAL 0000000C
20h50 LES BEAUX DIMANCHES
- Cap au Nord (1re de 2). Docv-
mentaire réalisé par Jacques Pe--

tigrew ‘et Marie-Eve Thibauie
Péripie du J.-E. Bernier Il, ce
Lachine, a ia baie de Melville, c:_
les glaces.jui refuseront |’acces
au passage du Nord-Ouest e-
compagnie d’un autre bateci_
effectuant la méme aventure.

21h50 LES BEAUX DIMANCHES
Acqua alta. Création collective
du Ballet du XXe siécie et ce
«Mudra» de Maurice Béjart, cu.
fut présentée au Festival c=

‘ Venise. Prod.: RTBL, Belgique

23h20 SPORT-DIMANCHE ©

23h35 PRESENTATION DU
CINE-CLUB

23h40 CINE-CLUB «
Les Gaietés de I’escadron. Va_-
deville réalisé par Maurice Tour-
neur, avec Raimu, Jean Gabir
Fernandel et Mady Berry. Le trair-
train d'un escadron égayé pa-
Varrivée des réservistes, assomcr
par ‘inspection du génére:
secoué par la désertion de dev:
hommes, tyrannisé par le féroc=
adjudant et amusé par de fortes
mesures disciplinaires (fr. 32).

Lundi 11 juin

9h55 OUVERTURE ET HORAIRE

10h00 ANIMAGERIE : ‘
La vie des animaux expliquée par
Mimo (Jacques Piperni) et Anne
(Johanne Garneau). Marionnet-
tistes: Bernard Poisson et Héléne
Faicon. Voix: Serge Turgeon,
Jean-Pierre Chartrand, André
Cartier, Claude Moler, Johanne
Rodrigue, Suzanne Léveillée et
Nicole Morin. Réal.: Raymond
Pesant. Le Renard (1re de 5).

10h15 FABLIO LE MAGICIEN
Début. Dessins animés illustrant
les fables de La Fontaine. Produc-
tion francaise. L ‘Ours et les com-
pagnons.

10h30 VIVRE IC! MAINTENANT _
Début. Série écrite, interprétée et
réalisée par Jacques Languirand.
Le Bonheur. Le bonheur se trouve
associé aux objets de consomma-
tion.

11h00 RIEN QUE POUR VOUS
De Jonquiére. Magazine social et
familial animé par Renée Laver-
gne. Réal.: Pierre Lawrence,
CKRS-TV. Les Viandes (tre. de
§). — Choisir ses junettes {ire de
4}. Quand /es fleurs parient (Ire

de 4}. :
11h30 LES HERITIERS 0000000000
Début. Film iliustrant la vie de jeu-
nes-artisans, 2 travers le monde,
ayant hérité ou recu leur appren-
tissage de leurs parents. Lé
Cadeau de Francesco. Francescc
Léminos, un garcon de 14 ans

qui habite la petite ile grecque de’

Sifnos, vise & devenir maitre
potier tout comme son pére.
C’est son oncle, artisan lui-
méme, qui lui enseigne son art.

12h00 PREMIERE EDITION :
Nouvelles nationales, internatio-
nales, régionaies et météo
Anim.: Mari@eClaude Lavallée. —

12h04 FARIBOLES ‘
Dessins animés.

12h30 AVIS DE RECHERCHE
Présentation d‘une personnalité
bien connue dans différents
milieux (politique, —_variétés,
sports, arts, etc.), a l'aide d'une
photo prise a |’école dans son
jeune age. Trois compagnes ou
compagnons de classe sont priés

de se faire connaitre. Concep- .

teurs francais: Patrick Sabatier et
Roger Pradines. Anim.: Gaston
L'Heureux. Coanim.: Aline Oes-
jardins. Inv.:’Ginette Reno. Ecole
Marie-immaculée, Plateau Mont-
Royal. 4e année 1955-1956.
Réal.: Normand Mathon.

13h00 REFLETS D‘UN PAYS
Début. De Winnipeg. Inv.: Jean-
Louis Hébert, un passionné de la
voile. Tim et Denis Conrad nous
parient du commerce des che-
vaux. Rino Quellet vit dans les
bois avec sa famille et nous
raconte les plaisirs d'une vie sim-
ple mais bien remplie. Réal.:
Richard Simoens, CBWFT —

: Winnipeg.

14h00 CINEMA
Quatre souris pour un hold-up
ou Trop jolies pour étre honné-
tes. Comédie réalisée par Richard
Balducci, avec Bernadette Laf-
font, Elisabeth Wiener, Jane Bir-.
kin et Emma Cohen. Quatre jeu-
nes femmes partagent un con-
fortable appartement a Nice. Un
jour, en s’amusant avec lor-
gnette, elles apercoivent deux
hommes comptant des liasses de
billets de banque (fr. 72).

16h00 FELIX ET CIBOULETTE
Oébut. Félix, un finissant en agro-
nomie, est sans emploi et habite
avec une petite chatte nommée
Ciboulette. II fait part de toutes
ses connaissances aux amis de
Ciboulette. Avec Jean-Francois
Gaudet et Diane Garneau. Réai.:
Christian Martineau. Un peu de
changement pour Ciboulette.

16h30LES SCHTROUMPFS 000000

Dessins animés. Prod.: Hanna-

Barbera. :

17hO00 LES ROUES DE LA FORTUNE
Début. Feuilleton racontant les
sacrifices, les espoirs, la déter-
mination qui présidenta |l’ascen-
sion d’un champion cycliste (1re
de 7). A treize ans, Cyrille Debo-
chére est passionné de vélo. Lors
de la’ grande course locale
annuelle, il parvient & avoir un
entretien avec I’idole de l‘époque.

18h00 RENCONTRES
Inv.: Marcel Marceau, mime (1re
de 2). Le plus iilustre des mimes

d’aujourd’hui, il a su maitriser de |

Program

mM

facon exceptionnelle t’art de la
Pantomine qui date au moins de
la Gréce antique. Auteur des
Réveries de Bip. int.: Marcel Bri-
~ sebois. Réal.: Raymond Beau-
arand-Champaane.

18h30 TELEJOURNAL REGIO-
NAL, niles du 8, météo.
19h00 TELEJOURNAL NATIO-
NAL ET INTERNATIONAL
19h25 LE POINT .
20hG0 NOUS, LES COMIQUES
Début. Pétroie! Pétrole! Comé-
die’ réalisée par Christian Gion,
avec Jean-Pierre Marielie, Ber-
nard Blier, Catherine Alric et Char-
les Gérard. Le directeur d’une
grande compagnie pétroliére con-
trdle le marché francais. Soudain,
un jeune importateur indépen-
dant lui souffle ses plus gros
clients (fr. 81).

Pétrole! Pétrole!

LES ARTS SACRES

een! AU QUEBEC
Début. Série documentaire réali-
isée par Francois Brault et pro-
Guite par {‘ONF, en collaboration
avec la SRC. Conception et scé-
narisation: Michel Lessard. Pres-
bytére ancien du Québec (ire de
2). Au temps des curés habitants.
Au Quebec, depuis 1679; il-est
du devoir des: habitants d’‘une

paroisse de se cotiser pour loger .

leur Curé convenablement. Le
curé faisant figure d‘autorité sur
toute Ja paroisse, ja maison
curiale, objet de fierté locale,
devait étre digne d’accueillir cet
homme de prestige.
22h30 LA BASTRINGUE

Début. Emission de variétés. inv.:
Konald Bourgeois, auteur-com-
positeur-interpréte, et Kenneth
Saulnier, musicien. Anim.: Roger
Lavailée. Réal.: Pierre Leblanc,
CBAFT — Moncton. :

23h00 COUP D‘OEIL .
Reprise de |‘émission diffusée la
veille 2 16h30 (derniére).

23h 30,INSI VA LA VIE
Début. Anim.: Louise Chartrand.
Réal.: Fernand Gagnon. Reprises
du dossier de Second regard inti-
tulé Vivre /’Evangile avec I’abbé.
Gagnon, et Fermes scolaires en
Hollande, et Orchidées, de la
Semaine verte, et de Champion-
nat provincial de danse, de Au

jour le jour.
Oh30 L‘ILE AUX TRENTE CERCUEILS

Début. Drame réalisé par Marcel |

Cravanne, d’aprés |l’oeuvre de
Maurice Leblanc. Avec Claude
Jade, Jean-Paul Zehnacker, Yves
_Deneyton et Georges Marchal
(1re de 6). En 1917, Véronique
d’Hergemont apprend la mort de
son ex-mari, le comte Vorski. Peu
apres, elle apercoit sur un écran
de cinéma ses initiales surmon-
tant une fléche. Fortement intri-

‘ _ guée, elle se rend en Bretagne ou
la scéne avait été filmée. Elle y
retrouve la cabane portant son
Paraphe et découvre, a|'intérieur,
le cadavre d’un manchot et une
sorte de plan codé.

Mardi 12 juin

9h55 QOUVERTURE ET HORAIRE-
10h00 ANIMAGERIE
Le Renard (2e de 5).
10h15 LES FLOUMP
: Début. Histoire d’une famille réu-
nissant six personnages de pelu-
che. Production britannique.
10h30 HAROLD LLOYD e :
Début. Harold poursuit la célébre
toile Glenda O’Hara. — Harold
“_emprunte involontairement I’ha-
bit de gala d’un prestidigitateur
pour un bal. Tout en dansant pai-
siblement, de nombreuses bestio-
les et des objets hétéroclites sor-
tent des poches de sa redingote.
— Harold a des problémes de les-

sive. :
11hOO DE BIEN BELLES CHOSES
De Trois-Riviéres. Anim.: Lise
Thibault. Réal.: Cristyan Arvisais,
‘CKTM-TV. Des petits jésus. de
cire. — Création de belles pou-

~ pées.
11h30 LES NOUVELLES AVENTURES

DE POPEYE
Début. Dessins animés.
12h00 PREMIERE EDITION
12h04FABRIBOLES
12h3u AVIS DE RECHERCHE
13h30 REFLETS D’UN PAYS
L’oeuvre de Marc-Auréle Fortin.
René Buisson, fondateur d’un
musée consacrée a l‘oeuvre de
ce peintre québécois. — Anne
Bilodeau, qui se consacre 4 ia
peinture sur soie. — La danse
professionnelle, de mére en fille.
_Inv.: Rachele et Nicoie Lessard.
Anim.: Réal Robert. Réal.: Michel
Plante, CKRN — Rouyn-Noranda.
14h00 CINEMA
On m‘appelie Dollars (Mr Billion).
Comédie dramatique réalisée par
Jonathan Kaplan, avec Terence
Hill, Valerie Perrine et Jackie

Gleason. Un mécanicien italien

devient I'unique héritier d'un
oncle qui a fait fortune aux Etats-
Unis. Pour satisfaire aux condi-
tions du testament, il lui faut se
rendre a San Francisco dans un
délai de trois semaines. L’admi-
nistrateur des entreprises de i’on-
cle s’efforce de mettre des obsta-
cles sur sa route (amér. 77).

16hO0 FELIX ET CIBOULETTE
16h30 MICROPUCE
Démystification et connaissances

de base sur les multiples utilisa- -

tions des ordinateurs. Avec Bond-

field Marcoux, Annie Queliette et -

Thierry Lemercier. Réal.: Gary
Plaxton. Prod.: Nelvana. Une
mine de renseignements.

17h00 LES GRANDS DESERTS

Début. Le Désert blanc. Docu-
mentaire réalisé par Francois Fio-
quet. Narrateur: Ronaid France.
Le Grand Nord: le grand désert
blanc est-il pour le Canada une
charge inutile, une réserve éco-
logique ou un féceptacle de
richesses pour demain?

18hOO0 RENCONTRES

Inv.: Marcel Marceau, mine
(dern. de 2). Connu sur les cing
continents ou son personnage de
Bip est devenu fameux, i! nous
parle de sa conception person-
nelle de la vie et de ja mort. Int.
. Marcel Brisebois. Réai.:
~ mond Beaugrand-Champagne.

18h30 TELEJOURNAL REGIONAL
météo, niles du sport.

19h00 TELEJOURNAL

19h25 POINT

19h57 METEO

20h00 TELE-SELECTION

Les Grands: Romans. A |'Est
d’Eden. Drame réalisé par Harvey
Hart, d’aprés le roman de John
Steinbeck, avec® Timothy Bot-
toms, Jane Seymour, Bruce Box-
leitner et Warren Oates (tre de
4). Connecticut 1863. Dans un
accés de neurasthénie, une
femme se suicide aprés avoir
donné naissance a un garcon.
Son mari prend une autre ép0use
qui lui donne un second fils. Par-
venus a l'adoiescence, les demi-
fréres entrent en conflit. L’un
s'enrdéiera dans |’armée, tandis
que l'autre s'occupera de la
ferme (ameér.).

A lest d’Eden

22h00 LES ETOILES DU MAURIER
Concours mettant 4 |’épreuve des
talents de toutes les catégories
pour |’obtention du Prix du Mau-
rier. Anim.: Judi Richard et Peter
Pringle. Réal.: Jean-Jacques
Sheitoyan. Demi-finales (5e de
6). Réal.: Jean-Jacques Shei-
toyan. Artistes en lice: Bruno
Sabaz, chanteur; Michael Shust,
chanteur d’opéra; Victoria Snow,
comédienne et chanteuse, et le’
groupe Collage, ensembie a cor-
des.
22h30 POIVREET SEL
Téléroman écrit par Gilles Richer.
Avec Janine Sutto, Gilles Latu-
lippe, Denise Proulx, Robert
Rivard et Yves Jacques. Pierrot,
~ plein de bonne volonté, veut aider
sa gfand-mére. 4 se trouver un
ami. Réal.: Maurice Falardeau.

23h00 ‘CINEMA
Charlie et ses deux nénettes.
Comédie de moeurs écrite et réa-

Ray- —

fi Sat