ee eee ee ee ee ee

L' Agenda francophone

VANCOUVER

Amicale des Anciens
Combattants

L’Amicale des Anciens
Combattants de Colombie-Britan-
nique invite tous ses membres et
leur famille 4 venir nombreux
assister aux cérémonies du Sou-
venir, le dimanche 11 novembre
1990. Lieu de réunion habituel
pour mise en place pour le défilé.

D’autre part, l’assemblée
générale annuelle aura lieu le
samedi a 17h30, le 24 novembre
prochain a 1’ Alliance Frangaise,
6161 Cambie. Questions diver-
ses, élections au comité, calen-
drier des réunions sociales pour
1991. Présence indispensable.
Aprés l’assemblée générale, re-
pas 4 19h00.

Soirée de gala

La Chambre de Commerce
Frangaise au Canada organise le
vendredi 16 novembre, de 19h00
a l’aube, au salon Versailles de
V’hétel MERIDIEN de Vancou-
ver, une soirée de gala, sous le
haut patronnage de |’ artiste pein-
tre Houshang SEYHOUN, Citoyen
d’Honneur de la ville de NICE,
dont les oeuvres seront exposées.

Le Beaujolais Nouveau 1990 sera
servi durant le diner. Accordéon,
orchestre dansant et tirage au sort
de prix, incluant un bateau offert
parlasociétéZODIAC, sont aussi
au programme.

Pour participer a la soirée,
faites parvenir votre chéque de
75 dollars par personne, avant le
12 novembre, 4 l’adresse suivante:
La Chambre de Commerce Fran-

‘Gaige au’ Canada, 538-1755 Rob-

son Street, Vancouver, B.C. V6G
3B7, ou téléphonez au 980-5754
et laissez votre nom et téléphone.
Les paiements par Mastercard sont
possibles.

Déjeuner-conférence

M. Pierre Lebel, président
de «Imperial Metals Corporation»,
donnera une conférence sur l’ac-
tivité miniére et sa prépondérance
dans 1’économie canadienne en
général et dans celle dela Colom-
bie-Britannique en particulier, le
mercredi 7 novembre 1990, de
11h30 a 1h30 au Cypress Room,
Holiday Inn, 711 Broadway ouest,
Vancouver. Gratuit pour les
membres, 26$ pour les non-
membres. Pour confirmation et
réservation: 731-2171 ou 524-
129.

Film-Débat

A l’Alliance francaise de
Vancouver, Francois Damilano,
invité officiel du festival du film
de montagne de Banff, présente-
ra son dernier film et répondra
aux questions des spectateurs, le
mercredi 7 novembre 4 19h30 dans
l’auditorium de 1’ Alliance Fran-
caise. Frangois Damilano est guide
de haute montagne, spécialiste de
l’ascension des cascades de glace.

Il est aussi chroniqueur
sportif et auteur de livres sur la
montagne. Aprés la projection du
film, Frangois Damilano signera
son dernier ouvrage «Chemins de
gel».

Entrée gratuite.

Le Centre Alpha

Les personnes analphabé-
tes existent. Vous les croisez dans
la rue, les cotoyez au travail. Ils
sont des milliers 4 vivre des expé-
riences difficiles. Ce sont des gens
comme vous et moi. Ce sont des
francophones d’ici et d’ailleurs
que vous pouvez aider.

Apprendre a lire et a écrire
4 tout age, en frangais... avec le
Centre Alpha. Parlez-en: 736-
9806.

Clubs Toastmasters
Les clubs Toastmasters ont
pour but de développer I’art ora-
toire. Apprenez a parler en pu-
blic, 4 communiquer votre mes-
sage plus efficacement et a corri-
ger votre frangais. Le Club Toast-
masters de Vancouver vous in-
vite 4 assister 4 ses réunions qui
se tiendront dorénavant les ler,
3e et Se mercredis du mois. Nos
réunions auront lieu 4 la Maison
de la Francophonie, 1551, 7e
avenue Ouest, Vancouver. Pour
renseignements: 733-0210.

On aimerait connaitre
vos besoins
Le Centre Culturel Fran-
cophone de Vancouver mene

présentement un sondage auprés
des francophones. On veut con-

naitre vos besoins de formation
aux niveaux culturel, éducatif et
communautaire afin d’étre en
mesure de vous offrir 4 vous et a
vos enfants les cours et ateliers
répondant & vos intéréts particu-
liers.

Si vous voulez participer a
cette étude, nous faire part de vos
suggestions et commentaires, s.v.p.
contacter le Centre Culturel Fran-
cophone de Vancouver au 736-
9806, et demander France.

La fureur de lire

Chaque année, a cette
époque, la France célébre la fu-
reur de lire. Cette manifestation a
pour but d’encourager les gens a
lire, A fréquenter les bibliothe-
ques, 4 «consommer» du texte.
Cette année, |’ Alliance Frangaise
désire participer sa fagon a cette
fureur littéraire. Nous avons pré-
vu deux manifestations et nous
comptons sur la participation des
membres pour qu’elles soient
réussies.

Exposition

Du 31 octobre au 15 no-
vembre, |’Alliance francaise de
Vancouver présente «Architec-
tes francais a ]’étranger».

Cette série de 15 affiches
nous propose un tour du monde
des réalisations architecturales
frangaises a l’étranger.

Qu’ il s’agisse d’une mai-
son privée, d’une résidence d’am-
bassadeur, d’une école, d’un centre
hospitalier, d’une ferme ou en-
core de l’aménagement d’un jar-
din ou la restauration d’une vieille
maison chinoise, les architectes,
paysagistes et urbanistes frangais
s’illustrent par des projets mélant
avec élégance et ingénuosité tra-
dition et modernité.

Allemagne, Belgique, In-
donésie, U.S.A., Japon, Singapour,
Pakistan, Pologne, HongKong,

Burkina Fasso, Inde, Trinité, Qatar,
Portugal.

Réseau-Femmes

Au programme des acti-
vités de Réseau-Femmes pour
l’automne 1990, on retrouve:

- des activités publiques:
une journée d’information sur le
stress, une rencontre sur la recon-
naissance des acquis et un encan
surprise.

- des rencontres de consul-
tation: 9 rencontres 4 Vancouver
et une rencontre a Victoria.

- une chronique radiopho-
nique 4 Micro-Ondes (Radio-
Canada): 25 octobre, 22 novem-
bre, 20 décembre 1990.

- un centre de ressources:
livres, revues disponibles pour
emprunt.

- l’incorporation de Réseau-
Femmes.

- la mise sur pied de comi-
tés: accueil, etc. :

Réseau-Femmes est a la
recherche de femmes désireuses
de s’impliquer bénévolement. Les
taches sont variées et selon les
intéréts. Nous acceptons égale-
ment les dons de matériel qui
pourrait alimenter notre .encan
surprise.

Réseau-Femmes: 736-9806

VICTORIA

Semaine.
de |’Alliance Francaise

L’Alliance Frangaise de
Victoria célébre son 80e anniver-
saire par une «semaine de 1’ Al-
liance Frangaise» au cours de
laquelle divers événements pren-
dronit’ place, soit du 13 au 17
novembre. Un vin et fromage
marquera le début des manifesta-
tions et la semaine sera couron-
née d’un diner officiel Chez An-
toine.

Le public est chaleureuse-
ment invité a se joindre a nous au
cours des activités culturelles.
Pour de plus amples renseigne-
ments: 382-5860.

CAMPBELL RIVER

Calendriers d’activités

3 novembre: Casino &
spectacle culturel; dix tables de
Blackjack et une Roue de la For-
tune; ambiance piano-bar,; au
Willow Point Hall de Campbell
River.

15novembre: Bingo (3h00
4 5h30); au Bingo Palace, 151 St-
Anns Rd.

PRINCE GEORGE

Robert Gagnon
en spectacle

En concert, Robert Gagnon,
chansonnier, guitariste et cCompo-
siteur est présenté par le Cercle
des Canadiens Frangais de Prince
George. Le programme comprend
des chansons québécoises, folklo-
riques, et canadiennes frangaises
qui envoiteront le public, et ce
dans une ambiance de «Boite a
Chansons» (Cabaret).

Le concert aura lieu le
vendredi 9 novembre 1990 a 20h00
au Elks Club, 116, 6@me avenue.
Coit: 12S.

Le Soleil de Colombie

Robert Gagnon est natif de
l Abitibi, Québec. Auteur, com-
positeur, interpréte, Robert est
amoureux de la nature. Ce qui
sans doute lui inspire les textes de
ses chansons. Robert est un gars
bien de chez-nous, qui se lie d’ami-
tié avec tous ses publics.

MAILLARDVILLE

Bazar annuel

Le Foyer Maillard, 1010
avenue Alderson a Maillardville,
vous accueille au bazar annuel
des Dames Auxiliaires du Foyer.

Venez vous détendre le di-
manche 4 novembre de 13h00 a
16h00 en participant aux jeux et
tirages.

Tout en dégustant un café
(gratuit), vous aurez l’occasion
d’acheter du sucre a la créme et
des articles artisanaux.

Pour plus de renseigne-
ments: 937-5578.

-Le plus ancien restaurant francais de Varicouver)

Parmi nos spécialités :

¢ Les Ris de Veau Vallee d'Auge

¢ La Bouillabaisse

ej Les cailles réties aux raisins |

e Les Rognons de Veau a l’Armagnac
e Le Canard au pernod

e Le Steak au poivre

e Les Cuisses de Grenouille

eae
“ Vie
i909 @ 1990
Fruits de mer frais
[Fermé le dimanche]
Réservations
685-2629

17e anniversaire

CHRISTMAS

1000$ de bons d'achat!

Tirage le dimanche 11 novembre
a 17 heures.

DU8AU 12 © :
NOVEMBRE

Objet d'art,
artisanat et mode

Adultes 5$
Age d'Or et étudiants 3$ —
Gratuit pour'les enfants 4gés de moins de 12 ans
Laisser-passer de 5 jours 7$

Jeudi et vendredi de 11 a 22 heures
Samedi, dimanche et lundi de 10 a4 19 heures

Vendredi 2 novembre 1990