pas oA the DIMANCHE Nousremercionsla Fédération pour nous aider acompiler les €vénements dececalendrier ! 7 fevrier Social du dimanche au Club Bon Accueil de Powell River de 13h a 16h. Tél: 483-3966. Café Crolssants au Centre cul- turel de Vancouver de | [ha 14h. Tél: 736-9806. ‘Social du dimanche au Club Bon Accueil de Powell River de 13h3 16h. TH= 483-3966. Cafe Croissants au Cenve culwre! de Vancouver de | Iha 14h. T&=736-9806.- Bingo au Cenvre Bel ige de Maillardvile 4 19h. TaSi7es. Conseil des repre fe P aT Ecole Brodeur de Victoria. TH= 737-8510. Session de formation de theatre au Cen- weasure deKdowna TH-860-4074. Souper partage St-Valentin au Chi Bon Accusiide Powell River 3 1 7h30. TE: 483-3966. Fim" juliette™ auCer a0. relde Vancowverde u tha Sh Ta-736-9806. aa 3 fever Rencontre avec les artistes francophones au Studio 16 de Vancouver 4 19h30. Tél: 732- 1420. Parution du Trait d‘union culture! et du Trait d'union. Tél.: 732-1420. 8 fevrier Rencontre avec les artistes francophones au Studio 16 de Vancouver 4 19h30. Tél: 732- 1420. » Réunion mensuelile suivi d'un film vidéo au Centre franco- phone de Campbell River de 19h 4 22h. Tél: 287-2951. Rencontre avec les artistes francophones au Studio 16 de Vancouver 4 19h30. Tél: 732- 1420. ie 21 fevrior Social du dimanche au Club Bon Accueil de Powell River de 13h a 16h. Tél: 483-3966. Café Croissants au Centre cul- turel de Vancouver de | [ha 14h. TaAl-73£.9806. Rencontre avec les artistes franco- au Studio 16 de Vancouver 4 19h30. Tél: 732-1420. Chez-Elles Bistro au Centre cukurel francophone de 19h 4 2th. Tél: 738- 7322. Lancement dela trousse des Scouts et Guides dela C.-B. - Anniversaire du fondateur Baden Powell - Début delasemaineinter. du Scoutisme et du Guidisme a la Maison de h franco- phonie & Vancouver 4 | 1h30. Tél: 736- 1919. Beis fever | 22 fevrier MARDI Cours d'échecs pour adultes au Centre culturel de 19ha 2th. Tél.:736- 3°06 Bingo au Colwood Bingo Palace 4 Victoria de 17ha 22h. Tél: 388-7350. Ballonvolantet ball ‘au Gymrase del'Ecole Brodeur Victoria de 19ha 2th. Tél.:388-7350. Réunion des parents du pro- gramme cadreau ClubBon Accueil de Powell Rivera 19h. Tél.:483-3966. Rencontre artisanat au Club Bon Accueil de Powell Rivera 19h30. Tél.: 483-3966. Pe 2 fever Cours d’échecs pour adultes au Cenve culuurel de 19h a 2th. TH= 736-9806 Bingo au Colwood Bingo Palace 4 Victoria de 17h22h. Té-388-7350. Ballon volant et ballon panier au Gymnase def'tcole Brodeur a Victoriade 19h 42th. Tél: 388-7350. Assemblée mensuelle et du consell d'ad- ministration au Club Bon Accueil de Posell River. TH:483-3966. Bricolage et artisanat au Cenve Bel Agede Baie EERE ¥ Delta pré “Uori- gine de la St-Valentin™ au Club House de SEglise Sacred HeartaLadner 4 19h30. Tél.:738- BD ic fevricr am Cours d'échecs pour adultes au Centre culture! de 19ha 21h. Tél.:736- 9806 Bingo au Colwood Bingo Palace 4 Victoria de 17ha 22h. Tél: 388-7350: Ballonvol tball au Gymnase de''école Brodeura Victoria de 19ha 21h. Tél: 388-7350. Bricolage et artisanat au Centre Bel Age de Maillardvillea 9h. Tél.:525- 7465. Rencontre artisanataun Club Bon Accueil de Powell Rivera 19h30. Tél.: 483-3966. ie 23 fevrier a Cours d’échecs pour adultes au Centreculturel de 19ha 21h. Tél.:736- 9806 Bingo au Colwood Bingo Palace a Victoria de 17h 22h. Tél: 388-7350. Ballon volantet ball au del'école Brodeur a Victoria de 19ha 2th. Tél: 388-7350. Bricolage et artisanat au Centre Bel Age de Maillardville 4 9h. Tél.:525- 7465. Rencontre artisanat au Club Bon Accueil de Powell Rivera 19h30. Tél.: 483-3966. MERCREDI 3 tevricr "5 a8" auStudio 16 de Vancouver de 17ha 20h. Tél: 736-9806. Café rencontre au 702, ave. Bernard, Kelowna de 9h30a 12h. Tél.: 860-4074. Soupe- Rencontreau Centre Fran- cophone de Campbell River de 12ha 13h. Tél.: 287-295 1. Ateliers de thé4tre a |'Ecole Brodeur de Victoria de 19h30a 22h. Tél.:388-7350. Pe 10 fevrier a "5 a8" auStudio 16 de Vancouver de 17a 20h. Tél.: 736-9806. Café rencontre au 702, ave. Bernard, Kelowna de 9h30a 12h. Tél.: 860-4074. Soupe- Rencontreau Centre Fran- cophone de Campbell River de 12ha 13h, Tél.:287-295 |. Ateliers de thé&tre a |'Ecole Brodeur de Victoria de 19h30a 22h. Tél.:388-7350. 17 fever "5 a8" au Studio 16 de Vancouver de !7h & 20h. Tél: 736-9806. Café rencontre au 702, ave. Bernard, Kelowna de 9h30 a 12h. Tél: 860-4074. Soupe - Rencontreau Centre Franco- phone de Campbell River de 12h 13h. Tél: 287-2951. Ateliers de thé4tre al'Ecole Brodeur de Victoria de !9h30 4 22h. Tél: 388-7350. Cabaret francophone au Studio 16 4 20h. Tél: 736-2616. Rencontre co 17au 2!) Formadon delaC. nat. des parents francophones 4 Winnipeg. Tél: 736-5056. "5 a8"'au Studio 16 de Vancouver de 17ha 2Gh. Tél.: 736-9806. Café rencontre au 702, ave. Bernard, Kelowna de 9h30a 12h. Tél.: 860-4074. Soupe- Rencontreau Centre Fran- cophone de Campbell River de 12ha 13h. Tél.: 287-295 1. Ateliers de théatre 4 |'Ecole Brodeur de Victoria de 19h30 22h. Tél.:388-7350. Bie 25 fevrier CALENDRIER DES ACTIVITES FRANCOPHONES - JEUDI es tevin Cours de francais et cours d'an- giais aux adultes l'Ecole Brodeur de Victoria. Tél.: 388-7350. Soirée des lettres: Club Scrabble/Le Rouge et Le Noirau Centre culturel de Vancouver a 19h. Tél.:736-9806. ett fever a Cours de francais et cours d'anglals aux adultes a /'Ecole Brodeur de Victoria. Tél.: 388- 7350. Salondel'artal'heure du thé au Centre culturel de Vancouver a 17h. Tél.: 736-9806. Cours de francais et cours d'anglals aux adultes a l'Ecole Brodeur de Victoria. Tél.: 388- 7350. Soirée des lettres: Club Scrabble/Le Rouge etLe Noir au Centre culturel de Vancouver a 19h. Tél.: 736-9806. Cours de francals et cours d'anglals aux adultes a l'Ecole Brodeur de Victoria. Tél.: 388- 7350. Salondel'art al'heure du thé au Centre culturel de Vancouver a 17h. Tél.: 736-9806. r & ‘Agenda francophone VENDREDI eS fever Parties de cartesau Centre Belage de Maillardvillea 19h30. Tél.:525-7465. Café rencontre au 927 Ch. Old Esquimalt, Victoria de 19ha 22h. Tél.: 388-7350. "448" suivi du Ciné-Club au 702, ave. Bernard a Kelowna de 16ha23h. Tél.:860-4074. B.C. Salsa" Latin Danse” au Stu- dio 16 de Vancouver a 2th. Tél.:736- 2616. Du 5 au7, cours de francais lan- gue secondea Vancouver. Tél.:736- 9806. E12 fevricr Café rencontre , "4 @ 8" suivi du Ciné- Club, B.C. Salsa “Latin Danse" (voir 5 fevrier). Café cupidon al'Ecole Brodeur de Victoria de 20haminuic TA: 388-7350. Soirée de Jeux de Société Ala Chambre de comme eat eso) ce a ads 352-2017. fe Brodeur deVicworia. Ta: 737.8510. Session de formation de théatre auCen- vecuure! de Kelowna. Tél: 860-4074. Fin de semaine d'immersion (du 12 au 14) a Vancouver. Tél.: 736-9806. Be 19 fever Parties de cartes au Centre Belagede Maillardville 4 19h30. Tél: 525-7465. Café rencontre au 927 Ch. Old Esquimalt, Victoria de 19h & 22h. Tél.: 388-7350. "448" suivi du Ciné-Club au702, ave. Bernard & Kelowna de 16h 4 23h. Tél: 860-4074. B.C. Salsa “Latin Danse” au Studio 16 de Vancouver a 21h. Tél.: 736-2616. Cours de francais langue seconde (du 19 au 2!) & Vancouver. Tel.: 736- 9806. : Soirée de film au Selkirk de 19ha2th. Tél: 352-5017. ‘ ie 25 fever Café rencontre au 927 Ch. Old Esquimalt, Victoria de 19h & 22h. Tél.: 388-7350. "448" suivi du Ciné-Club au702, ave. Bernard & Kelowna de |6h 4 23h. Tél.: 860-4074. B.C. Salsa “Latin Danse" au Studio 16 de Vancouver a 2th. Tél.: 736-2616. Cave a vin au sous-sol del'Eglise Notre- Dame de Lourdes a Maillardville 4 19h30. Tél: 520-6509. Session de formation d'hiver pour les parents (du26 au 28) Tsawwassen. Tél: 736-5056. FEV RIER SAMEDI BS tevrier B.C. Salsa "Latin Dance” au Stu- dio 16 de Vancouver a 21th. Tél.:736- 2616. Cours d'échecs pourjeunes de6 a 12 ans au Centre culture! de Vancouver de Ith a 2h. Tél.: 736- 9806. Ateliers de thé4tre pour jeunes de 8a 12 ans et de 124 I6ansa l'Eglise St-Sacrement de 10ha 1 1h30. Tél.:736-26 16. 3 fevrier B.C. Salsa “Latin Dance" au Studio 16 de Vancouver 4 21h. T:736-2616. Cours d'échecs pour jeunes de 6 12 ans au Centrecuturel de Vancouver de | Iha 12h. Tél.:736- 9806. Ateliers de théatre pour jeunes de 8 a 12 ans et de 12a 16 ans Al'Eglise St-Sacrementde 10ha 1 1h30. T4.: 736-2616. Conseil des représentants formation prov. Al’Ecole Brodeur de Victoria. TU.:737-8510. Session de formation de théatre au Centre cuturel de Kelowna Té:860-4074. Souper-Danse de la St-Valentin au Cenve cuturel de Kelowna a | 9h. Tél:860-4074. Séminaire régional surle dév. économique auSuudio 16de 8h 17h. TH:732-1420. B.C. Salsa" Latin Dance" au Stu- dio 16 de Vancouver a 21h. Tél.: 736- 2616. Cours d'échecs pour jeunes de6 A 12 ans au Centre culturel de Vancouver de I 1h a 12h. Tél.: 736- 9806. Ateliers de théatre pour jeunes de 8412 ans et de 124 16 ansa 'Eglise St-Sacrementde 10ha 11h39. Tél.:736-26 16. B.C. Salsa “Latin Dance” au Studio 16 de Vancouver a 2th. Tél.: 736-2616. Cours d'échecs pour jeunes de 64 12 ans au Centre culturel de Vancouver de Ith a 12h, Tél: 736-9806. Ateliers de théatre pour jeunes de 8 a 12 ans et de 12 a 16 ans 4 [Eglise St- Sacrement de !0h a 1130, Tél: 736- 2616. Soirée culturelle avec Claude Cham- pagneafHotel Coast Westerly a Courtenay & 19h30. Tél: 376-3990. Pidéce de théatre “Les voisins” a Othar ArrandCapuccino de Prince George 420h30. Tél: 738-7322. %s st Social du dimanche au Club Bon Ac- cueil de Powell River de 13h a 16h. Tél: 483-3966. Café Croissants au Centre culture! de Vancouver de 1 1ha 14h. Tél: 736-9806. Alliance Francaise deVictoria Monsieur Michel Fontaine, qui, accompagné par sa famille, a fait un séjour au Zaire etailleurs en Afrique, nous parlera de ses "Expériences en Afrique Occidentale”, avec cartes et cassettes a l'appui. La conférence aura lieu le mardi 2 février au Pavillon Windsor, a 14h. Renseignements: 382-5860. Souper-danse de la St-Valentin lly auraun souper-danse, samedile |3 févrierau Centre culturel francais de Kelowna. Le centre ouvrira ses portes dés | 8h et le souper sera servi a | 9h suivi d'animation et de danse. Le prix des billets est de 10$ pour les membres et de 12$ pour les non-membres. Les billets seront vendus al'avance jusqu’au | 0 février. Renseignements: 860-4074. Golf a partir de Cabrioleta partir de EurovanGL a partir de - Jetta a partirde PassatGL a partir de Campeur a partir de LIQUIDATION DEs Mopétes [ET] $ 9995 $15 995 $17 995 $11 995 $17 995 $24 995 ll s'agit de voitures neuves : prix + TPS + P.D.I. Clarkdale Motors Ltd. 4574 rue Main Vancouver, Colombie-Britannique V5V 3R4 Téléphone Bureau : (604) 872-5431 Télécopieur : (604) 872-0105 Vos REPRESENTANTS: Jean-Francois Fiset Bernd Eisele Vendredi 29 janvier 1993 ‘Le Soleil de Colombie | RA aces re Se