enna ceviosniise ncaa eniadiibinanatigh Sauf pour les entreprises commerciales ENVOYEZ 'NOUS NOS PETITES ANNONCES COUTURE Jeune femme peut faire couture et altéra- tions; prendrait des commandes pour macra- mé & lampe Tiffany. Demandez Nicole au 536-2692. (3—25) GARDIENNE ‘Femme fiable, mére d'une fille de 2 ans désirerait garder des enfants de 3 ans et plus 4 la maison ou chez vous. $1.00 de l'heure. Demandez Nicole au 536-2692 4 White Rock. Le Secrétariat de la Fédération des Franco- Colombiens aimerait entrer en contact direct avec M. Marcel COUSINEAU, propriétaire de nombreuses adresses de per habi- OFFRF D'EMPLOL The Burnaby French Language Playschool est a la recherche d'une monitrice bilingue qualifi¢e en Colombie-Britannique pour sep- eestre 1977. Temps partie! Veuillez contac- ter: Mme Kent, 7140 Halifax Street, Burnaby, B.C. Tél. 299-2547. i: OFFRE D'EMPLOI On recherche coiffeur on coiffeuse, pour un salon de coiffure unisexe Trés bons avanta- ges. Appelez Gérard, an salon “Hair 2 000), au 433-1951; 939-9969 (aprés 18h). (8—11) tant des pays étrangers. CONSEJL MARITAL Leo Michel Abrami, M.A. et Doctorant al’Univ. de Stras- bourg, a le plaisir d’annoncer l’ouverture de son cabinet de consultation en Conseil marital et sexuel a Victoria et bientét a Vancouver. Sur rendez-vous. Téléphone 477-2395, ASSURANCES EN FRANCAIS Assurez-vous en francais et a meilleur compte, Vie - Hypothéque. Pension de retraite, assurance proune Edovard Michaud. 681-8483 { Norwich Union 684-2131 } OFFRE D'EMPLOIS On demande vendeuses bilingues, avec auto- mobile. S'adresser 4 M. Poulin, entre 9h00 et” 12h00 ou entre 19h00 et 21h00. Tél. 936-9341. “Nous recherchons des candidats francopho- nes pour remplir quelques postes a I'étranger dans I'administration et la gestion de caisses d’épargne et de erédit ainsi que d'autres types de coopératives. Priére de faire parvenir votre curriculum vitae 4 Mard Ryan, agent de développement international. Co-operative Union of Canada, 11 Sparks St., Ottawa K1P 5B5.” ARTISTES DEMANDES La librairie francaise Le Bouquineur, s‘installera en avril, au 1222 Robson. Une galerie d'art sera créée dans les mémes locaux. Si vous étes peintre ou sclupteur, téléphonez dés a pré- sent au 687-5936. OFFRE D’EMPLOI Nous cherchons une personne de langue francaise pour notre bureau. Cette personne devrait étre capable d’aider dans les activités sociales de notre Club. Heures de travail: de 11h a 15h. , du lundi au vendredi. Salaire: $4.00 de l]’heure. Ecrivez a l’adresse suivante: ies Franeophionésd’ Alberni 2943, 10éme Ave. Port Alberni, 0.B. V9Y 2N5 Tél.: 724-0212 DFMANDE D'EMPLOL Etudiant francophone désire apprendre l'an- glais par l'apprentissage d'un métier quel- conque. N’a pas peur de louvrage et des responsabilités. A de l'exnérience dans la construction, l'¢levare des animaux, l’entre- tien de piscine et comme commis-caissier. Veuillez téléphoner an 685-1310. (8—11) Poste: Fonctions: F.J.C.F. Qualifications requises: Lieu de travail: Salaire: tions. : Date limite: OFFRE D' LA FEDERATION DES JEUNES CANADIENS-FRANCAIS Association de Jeunes Francophones Hors Québec Recherche: Coordonnateur National Administrer les affaires de la F.J.C.F. Organiser et coordonner les activités de la Etablir un réseau de communications entre les associations-membres. S’occuper des relations avec les média d'information, les autorités gouvernemen- tales et autres. Connaissance de la situation des franco- phones hors Québec: expérience en travail d’équipe; bonne connaissance du frang¢ais écrit et parlé; disponibilités pour voyager. Ottawa, Ontario. $14,000 et plus. dépendant des qualifica- ler avril 1977. Envoyez votre demande curriculum vitae A la F.J.C.F. au soin de Jacques Laprise. président. 1, rue Nicholas, suite 1404. Ottawa, Ont. K1N -- SUITE 1404,0ttawa. Ont.K1N-7B6. EMPLOI avec un DEMANDE D'EMPLOIL Commis-caissier dans une nharmacie, avec 7 ans d’expérience (avec référence) cherche travail dans ce domaine. Accepterait autre genre de travail. Tél. au 681-0221 et demandez Pierre Mercier. TRAVAIL. DEMANDE Ferais ménage dans maison privée. Deman- dez Nicole au 536-2692. (8—25) DEMANDE D'EMPLOI A VICTORIA Vingt ans d’expérience de bureau (sauf sténo-dactylo) disponible immédiatement. Re- quiert emploi permanent et. A plein temps (a temps partiel considéré). Excellentes recom- mandations. S.V.P. appeler Mme Colombe Laplante au 384-4689. A VENDRE Sofa et fauteuil 4 vendre avec une table a café. Egalement, un support. pour télévision, 2 petits lits d’enfants ainsi que d'autres articles. Prix demandé: la meilleure offre. Demander Angel au 681-5659 ou an 685-3832. Voyante et conseillére MADAME MARINA Européenne douée du talent de voyance et conseillére: les cartes du Tarot, lecture des mains et de l’esprit. Conseil sur tous les problé- mes de la vie, ]’amour, le mariage, les affaires, etc. Ouvert 7 jours par semaine. Diserétion assurée. Parle francais, anglais, ita- lien; sur rendez - vous seu- lement. Tél. 873-9306. Faites une nappe de 7254" tricotée facile- ment. Envoyez $1.00 Mmot B. Belle, R.R. 1, Powell River, C.B : Chambre pour touriste Pour information, appelez 321-1857. (3—18) A VENDRE Simca 1200 -- 197). Quelques réparations a faire. Trés bonne occasion: $200.00! Tél. 291-2709 AVENDRE matique. Radio. 6 pneus radials, 2 pneus neige. Vitres teintées. Bas mileage. Excellen- te condition. Téléphonez au 733-3017. Coffre a jouets, avee 1 tiroir: $15.00 - Coiffeuse: $25.00. Tél. 936-4829. AVENDRE “5 Téléviseur Tochiba 12" noir et blanc, $40.00. Grand sac de voyage en simili cuir $10.00. Appelez 681-4609 aprés 18h10- (3—18) AVENDRE Ensemble de salon comprenant 4 sofas modulaires pouvant faire des lits. Table a ‘ café, bibliothéque, ensemble de cuisine. Le tout style futuriste; a été utilisé 7 mois. Prix demandé: $500.00. ‘Déléphonoe aprés 16h au 3859. (3—18) ANS A VENDRE Chesterfield $275.00. chambre a coucher $250.00, téléviseur en couleur $275.00, table et chaises de cvisine $75.00: autres articles de ménage. Ftat neuf. Tél. 437-1857. AVENDRE Mobilierich, &coucherstiniiees et tele de difs $225. Tél. 433-4971. ~ (3-18) AVENDRE Table et 4 chaises avec buffet en acajou, antiques, rénovés. | table A café ronde, en chrome — 4 chaises en cuirette blanc, Appelez 321-1857. (3—18) A VENDRE Llampadaire antiaue de tane 3 cycles. $10.00. 1 sommier en fer $10.00: 1 sommier $10.00, 1 matelas $15.00 Le tout en tres hon état. Tél. aprés 15h80 au 879-0760. (8—18) ‘SAUMON FRAIS $2.00 LA LIVRE Minimum 100 livres. Tout frais, venant directement: du bateau. Formez un groune, avec vos voisins et vos amis et passez votre commande en téléphonant a Gary au 732-5882 ou au- 738-0661, du Lundi au Vendredi, aprés: 18 h 00. " LIVRAISON.GRATUITE Le Soleil de Colombie, Vendredi 25 Mars 1977 15 Grand Spécial! Sofa-lit a partir de $148.50 Ensemble de matelas a partir de $79.50 Surplus Furniture Depot 510 Broadway Ouest Vancouver, C.-B. Tél.: 879-2141 Renault 16, Modéle '72. Transact pir Table en acajou, aver 4 chaises. Meubles: télévision. & stéréo & tourne-disques. Tél. 682-2472. (le soir). Appel * de candidatures mixtes Ottawa (Ontario) “CHEF, SERVICES DE CONSULTATION. ET D'EDUCATION EN NUTRITION Traitement : $27 347 — $30 210 ( en négociation) No de référence : 77-81-10-02 (7) Fonctions Planifier, organiser et diriger les programmes, projets et ‘ activités de la Division des services de consultation et d’édu- cation en nutrition; établir et diriger des services de consul- tation et de coordination en matiére de nutrition, d’éduca- tion nutritive, de santé communautaire et dans des domai- nes connexes; analyser les secteurs de la recherche, de |'éva- luation et de l‘expansion ainsi que les activités opérationnel- les de la division, et établir de nouveaux programmes, poli- tiques, services et lignes directrices ou les modifier; supervi- ser le personnel et les ressources de la division. Conditions de candidature Une maitrise avec spécialisation en nutrition ou une mait- trise en nutrition communautaire ou en éducation nutritive. Le candidat aura une connaissance approfondie de |’édu- cation nutritive et de |‘administration de programmes dans le cadre de la santé communautaire et une expérience de travail religée aux inspections, aux aliments, a la santé et aux programmes de recherche. L‘expérience de la direction, !a formation, la surveil- lance et la coordination de personnel spécialisé est requise. Exigences linguistiques La connaissance du frangais et de l'anglais est indispensable. Les unilingues peuvent se porter candidats s'ils consentent pat écrit 4 s‘engager dans un programme de formation lin- guistique qui pourra, au gré de la Commission de fa fonction publique, durerjusqu'a un an, La Commission s‘assurera d'‘abord de leurs aptitudes linguistiques, puis déterminera le lieu des cours. La titularisation ne sera accordée que sile programme de formation se termine avec succés. Comment se porter candidat Remplirle formulaire de demande d'emploi C.F.P. 367-4110, - on /e trouve dans /es bureaux de poste, les centres fédéraux de main-d’euvre, etles bureaux de la Commission de la fonction publique du Canada, — et le faire parvenir a: Santé nationale et Bien-étre social A VENDRE 2 jeunes chiens, mini-Daschund a long poil, pure race, d'une ligne de champion. Ils ont été inoculés. Tél. 942-7808. R. St-Amour, Programme des professions libérales, scientifiques et techniques L’Esplanade Laurier, piéce 1628 300 ouest, avenue Laurier Ottawa (Ontario) K1A OM7 Date limite : le 13 avril 1977 Priére de toujours rappeler le numéro de référence approprié.