Dp. |

Born in Algeria, Blue Morocco leader Djamel Kremba was part of the
1980s boom in Rai music (Khaled, Cheb Mami etc.) and played at fes-
tivals around the world since the age of 14. Now living in Victoria, BC,
Djamal plays the mandole (traditional Algerian guitar) and composes
many of his own fun and dance-able pieces to promote a message
of love, joy and peace. His lyrics are sung in a beautiful melange of
French, Arabic and English. Blue Morocco s music is a fusion of North
african and other World music . With players from around the world,
Blue Morocco’s music is influenced by different cultures and rhythms of
life. Dancing is required.

Le lauréat du prix Marie-Woolridge 2011 ouvrira le spectacle.
The laureate of the 2011 Marie-Woolridge Award will open the show.

Prévente : Membres 20$ | Non-membres 25$

A la porte : Membres 25$ | Non-membres 30$

Scéne Air Canada | 18h30 | 7°™* Avenue Ouest, Rue Granville

Air Canada Stage | 6:30 p.m. | West 7 Avenue, Granville Street
Advance ticket purchase: Members $20 | Non-members $25

At the door: Members $25 | Non-members $30

Les acheteurs de billets de la soirée Gala pourront se procu-
rer d’avance au prix réduit de 10S leurs billets pour le Pik-
nic Electronik.

Ticket holders for the Gala event will have the privilege to
ow 0
in pre-sale.

La £éte des enfants

La féte des enfants est heureuse de présenter cette année |’événement
Cirqu’Art qui animera cet aprés-midi de féte et invitera les petits et les
grands (jusqu’a 12 ans) a découvrir les joies du cirque et d’autres dis-
ciplines artistiques. Venez nombreux pour participer a des ateliers de
jongleries, monocycle, échasses, fils de fer, etc...Bien d’autres surprises
vous attendent, dont des ateliers de dessins
qui produiront la prochaine exposition du
Centre qui se tiendra tout au long de |’ été.

This year, the Children’s Festival is pleased
to present the event Cirqu’Art, which will
provide entertainment on this festive after-
noon and invite children of all ages up to 12
to discover the joys of the circus and other
artistic disciplines. Come and do some jug-
gling, unicycle, stilts performances. A
day full of surprises, including drawing
workshops which will provide the mate-
rial for our summer-long visual art exhibit. Féte des enfants 2010
13h | 7™* Avenue Ouest, rue Granville

Membres : 5$ | Non-membres : 10$

5 ans et moins : gratuit

1 p.m. | West 7" Avenue, Granville Street

Members: $5 | Non-members: $10

5 years and under: free

page 15