Poo

JUILLET-AOUT 2006
VERS 2010

MEMBRES NON~MEMBRES
FORMAT 1MOIS 6MOIS_ 1 AN FORMAT 1MOIS 6MOIS 1AN
1/8 page 25$ 105$ 190$ 1/8 page 30$ 125$ 225$
1/4 page 30$ 125$ 225$ TARIFS ~ ANNONCES PUBLICITAIRES DANS 1/4 page 35$ 150$ 270$
1/2 page ae eee zo § 1/2 page 55$ 230$ 390$
1 page 80 33 5 a
pag Le R be I page 100$ 420$ 675$

Sophie Investment Inc.

Vous offre a louer...
Appartements et maisons en rangées
(Victoria, Duncan, Nanaimo, Parksville)
Bureaux et espaces commerciaux
(Victoria et Nanaimo)

Si vous voulez un logement
abordable’et agréable ou bien
pensez lancer votre propre entreprise
appelez Mélanie au 250-920-5435
Nous vous offrirons un service personnalisé!

La Garderie / Pré-maternelle Saute-~Mouton,
située dans I’Ecole Victor-Brodeur a Victoria,
offre les programmes suivants :

- pré-maternelle de francisation (3 ans et 4 ans)
- garderie temps plein et partiel (2 a 5 ans)
- garde scolaire avant et aprés l’école pour

les amis de 6 a 12 ans

MINI ~ FRANGO - FUN

Les mini-francophones (0-5 ans) se
rencontrent, avec au moins un parent, entre
9 h 30 et 11 h 30 tous les lundis a I’école
_Victor-Brodeur, au 2780, rue Richmond
pour jouer, bricoler et parler en francais.

Information : Aline au :
382-0663 ou SFV au 388-7350

yx See

« CMhous. avec cle bers »

950 FORT ¢ VICTORIA ¢ 382-2512

www.daisychainflorists.com

LES ABEILLES

C’est le club des 6 ans qui se
rencontre les mardis soirs de 18 h
a19h304aT’école
Victor-Brodeur, au 2780, rue Richmond pour
s’amuser, bricoler, chanter, danser et butiner des
idées nouvelles. Hé! l’ami(e), viens a notre ruche et
tu ne le regretteras pas!

Info : Aline au 382-0663 ou SFV au 388-7350

L’ACUPUNCTURE,
UNE MEDECINE DE SANTE
MARIE-MICHELE APRIL
Clinique d’acupuncture, herbologie,
médecine préventive, aiguilles jetables

Acupuncteure inscrite au registre du
«The Traditional Chinese Medicine
Association of British Columbia.»
250-384-3553
101-3200, rue Shelbourne, Victoria
Service bilingue