sige:

ae

Hinde

Lee ao

-de Prince George de 1l’Orient-

a

[=

fd
 gAx
- 5a é

la

a

SOLE!

: Le Soleil de Colombie
| OOM BI Vancowoer,
= Vancouver, C.B.

VOL. 20 NO. 40 VENDREDI 12 FEVRIER 1988

of

FONDATEUR : ANDRE PIOLAT

4 mo = .
wy aN
a? ~ .
as

V6A 2W3 Canada

a EN on om . —

Hebdomadaire : 30 cts

Courrier 2é€me classe

Second Class Mail. "°- 9946

Le Cercle des Canadiens-Francais
de Prince George est né!

: L'inauguration a eu

C’est fait! Les Francophones de
Prince George et de ses environs
disposent officiellement, depuis
la semaine derniére, de leur
centre communautaire. Un
nouveau centre communautaire,
ca se féte! Et le public présent a
Prince George a, pour l’occasion,
respecté la tradition.

Maitresse de cérémonie, Aline

Tout a commencé vendredi 5
février, avec la diffusion en direct

Taz enlante 6thbent dé la tite.

De gauche a droite: Colin Kinsley,
Prince

George. Son épouse, Pat. Iréne Fortier, son mari,
Jean-Marc Fortier, Président du cercle canadien francais. Yves

Echevilireprésentantia villeds

Merzisen, Président de la fédération. Le Pére Francis-Xavier
Johnson et Yvon Samson, agent de liaison de la F.F.H.Q.

Express, l’émission quotidienne
et matinale (de 6 4 9h) de
Radio-Canada. A 9 heures, lors
de la levée du drapeau du Cercle
canadien francais de’ Prince
George, Colin Kinsley proclamait
au nom du maire de la ville,
Youverture de la _ semaine
canadienne frangaise. Le lende-
main samedi, 4 16h30, avait lieu
l'inauguration officielle du Cen-
tre Communautaire en présence
de Colin Kinsley, des membres du

Lie Bouhontine Carnaval. était
aussi de la féte.

Conseil d’administration du
cercle présidé par Jean-Marc
Fortier, de Yves Merzisen,
Président de la Fédération des
Franco-Colombiens, de Jacques
Bernard et de Sylvie Boulet,
respectivement Directeur et Chef
des communications de la radio
de Radio-Canada. Dans son
discours, Yves Merzisen a félicité
les Francophones de _ Prince
George, peu 4 peu gagné par une
ambiance de féte qui fleurait bon
la kermesse: «Ce cercle voit le
jour grace a vos efforts. Vous avez
montré l’exemple. Le bureau de
la fédération vous a atdé mats

lieu samedi 6 février. Jacques Baillaut était sur place.

Yvon Samson

La Chambre
de Commerce
Franco-
Colombienne
a l'heure

du libre
échange

La Chambre de Commerce
Franco-Colombienne de Van-
couver s'intéresse a l’actualité
et donc au traité de libre-
échange. Aussi, le 22 février,
elle organise un débat sur le
sujet a l’Hétel Holliday Inn, salle
Cherry tree [711 rue Broadway
Ouest}.

Le débat opposera M. Stanley
Roberts, ex-président de la
Chambre de Commerce du
Canada et M. Laurier La Pierre,
personnalité bien connue de la
le traité de libre-échange, le
second est contre.

Le débat débutera a 19h30
{ordre de prise de parole sera
tiré au sort] et sera précédé, a
18h30, par un buffet chaud. A
partir de 20h15, le public pourra
questionner les débateurs.

Réservations jusqu’au 18
février au 669-2235. Prix: 17,50
dollars.

c'est votre enthousiasme quia fait
la différence.» On ne saurait
mieux dire...

Et on ne saurait mieux profiter
de ce superbe centre! Car les
animateurs du nouveau centre
communautaire n’ont pas atten-
du pour utiliser positivement
leurs nouveaux locaux situés dans
une ancienne é€cole nichée dans
un superbe parc  parsemé
d'arbres, le tout étant enneigé

Suite en derniére page

de chemin... Lire page 13.

D’Albi a Algésiras, Teha Chcndecpeuredlt son petit Boyer