D'UNE PLACE A L'AUTRE Le Soleil de Colombie, vendredi 23 juin 1989 - 3 moyennant une légére cotisa- tion. méme famille et 10$ par neraun concert gratuit a partir VANCOUVER i francais ou au programme d’immersion depuis au moins un an. : Paroisse St-Sacrement Le dimanche 25 juin 1989 a l’Eglise Saint-Sacrement, 3050 Heather, Vancouver, il y aura une messe solennelle a 11h00 suivie d'une réception dans le gymnase. En hommage aux Péres et Frére du Saint-Sacrement qui retournent au Québec aprés avdir passé 43 ans a se dévouer pour la communauté catholique de langue frangaise a Vancou- ver. Invitation spéciale a tous les anciens paroissiens et amis. Venez nous aider a faire de cette journée un succés_ sans précédent. Ceux qui ne pour- raient pas venir alamesse et ala réception pourront quand méme venir rencontrer les Péres et les Fréres entre 14h00 et 16h00. Informations: 874-3636. Nouvelle adresse Le théatre La Seiziéme a maintenant ses bureaux a l’'adresse du Centre culturel francophone de Vancouver, au 1754 ouest Broadway, a Vancouver. Le nouveau numéro de téléphone est (604) 736-2616. L’adresse postale demeure cependant la méme, soit C.P. Pour les inscriptions ou pour plus d'information, communi- quez avec Chantale ou Rachel au 736-3420. De plus, il y aura une soirée de rencontre pour les parents. Pour plus d'information concernant cette rencontre, contactez Chantale ou Rachel au numéro indiqué. MAILLARDVILLE Y Féte du Canada Vous étes tous invités a venir a notre spectacle enjoué, le jour de la Féte du Canada. Cet événement mémorable aura lieu au Foyer Maillard, 1010 Alderson Avenue, Coquitlam le ler juillet 1989 de 9h30 a 11h30. Pendant que vous dégusterez notre déjeuner aux crépes, vous entendrez |’orchestre de George Ledoux, vous verrez des démonstrations de danses carrées et des promenades a cheval pour les enfants. Pour plus de renseignements, appelez Doris Bresebois au 937-5578. 4669, Vancouver, V6B 4A1. | SURREY : Camp d’éte Le camp d’été de jour en frangais, «Mini virgule», est offert aux enfants de 4, 5 et 6 ans qui fréquenteront les écoles de programme cadre ou d'immersion en © septembre prochain. Le camp d’été de jour en frangais, «Virgule», est offert aux jeunes de 6a 12ans qui sont inscrits au programme cadre de, St-Jean-Baptiste Venez célébrer la St-Jean- Baptiste a Surrey. L’Association des Francopho- nes de Surrey organise un B.B.Q. pour le 24 juin 1989. Les Francophones de Surrey non-membres et les amis des francophones sont aussi invités a venir célébrer avec nous Pour plus de renseignements, téléphonez a: Charles au 584-3489 ou a Anne au 583-2793. PRINCE GEORGE ; Etude sociologique Le Cercle des Canadiens- Francais de Prince George a entrepris une importante étude sociologique et lance un appel a tous les Canadiens-Frangais Canadiennes-Frangaises de Prince George, Vanderhoof, Quesnel, Williams Lake, Fort St-James, Burns Lake, Macken- zie et des environs immédiats. Ce projet vise a connaitre les besoins et les intéréts des Canadiens-Francais Canadien- nes-Frangaises et d’évaluer le fait frangais:de la région. Ceux et celles qui n’auraient pas recu le questionnaire du sondage alafin de juin, ou ceux et celles dont le nom de famille n’apparait pas dans le bottin téléphonique et qui sont agés de 19 ans et plus sont priés de composer le 562-3783 (service 24hres) sans tarder. Tél: 521-3781 (Bureau) Patrick Martin 421-3592 (Domicile) Agent d’assurance Nous souhaitons une joyeuse St-Jean-Baptiste a tous nos clients et amis VIE, ACCIDENT, MALADIE; GROUPE, ANNUITE, PLAN PENSION. ek 321, 6e rue New Westminster, C.B. V3L 3A7 | @ Meubles antiques @ Oriental, Ivory. 4342 Main St. Vancouver, B.C. Tél.: 877-1500 - Robina slery @ Royal Doulton @ Decollection Master Card Visa. [NANAIMO fl Camp d’été de jour. L’Association des Francopho- nes de Nanaimo tiendra son camp de jour d’été a partir du 10 juillet jusqu’au 1er septembre. Vous pouvez inscrire vos enfants a la semaine ou vous pouvez profiter d’une réduction en les inscrivant pour |’été. Les jeunes agés de 6 a 12 ans s’amuseront dans une atmos- phére d’immersion frangaise en participant a des activités favorables a leurs intéréts et leurs Ages. Coat: 32$ par semaine pour le semaine pour le 3e enfant de la méme famille. Prix spéciaux pour |’été: (total de 8 semaines): 224$ par enfant; 336$ pour 2 enfants de de 20h30. II sera suivi de feux d’artifice... la méme famille et 406$ pour 3 Mieux enfants de la méme famille. cha id= Le camp d’été se tiendra a la hutte des Scouts au Parc mettez de la santé Comox sur la rue Comox a dans votre assiette Nanaimo, du 10 juillet au ter , septembre 1989, du lundi au epseteaid oe ia vendredi de 8h45 a 16h30. qu'une alimentation | VICTORIA I équilibrée, variéeet st-Jean-Baptiste La Société Francophone de Victoria vous invite a célébrer la Saint-Jean Baptiste au Parc Clover Point, Route Dallas. A partir de 16 heures : pique-nique ‘familial (apportez votre lunch), animation assurée par des clowns et par le groupe SEMENCE Kaléidoscope, ballons, beer CERTIFEE ' garden sur place. Clou du spectacle: Jim Corcoran don- UTIUSEZ.LA POUR TOUTE | SA VALEUR! CLUB TOAST MASTERS EN FRANCAIS En frangais ! Youppi ! @ Parler en public avec plus d’aisance @ Améliorer son francais dans une atmosphere de détente Renseignements: Deni Lamonde - 733-0210 Egidio Sabelli - 874-0774 Sone ESE Cet été Moy. 4ey ary “ey, VA NCOUVER age ati < Directs 9 g vols é 00 L’aller-simple Départ le 06 juillet 1989 plus taxes N‘attendez pas la derniére minute pour renouveler votre abonnement. Faites-le dés maintenant! LE SOLEIL DE COLOMBIE 980 RUE MAIN VANCOUVER, C.B. V6A 2W3 $199 00 Départ le 06 juillet avec retour le 31 aodt ou le 07 septembre 1989 CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES 2 POUR LES RESERVATIONS ET CONDITIONS. Places limitées: sil réservez tot! Quest...