LUNDI 4 DECEMBRE 11H50 BONNE JOURNEE! Bulletin d'information sur les é6missions de TV5 et de la francophonie. Présenté par Danielle Foucart. Produit par le CTQC. 12HO00 L'INFO-5 [1re édition) Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L information avec un accent mis sur l'actualité régionale au Québec et au Canada. 12H30 TEMPS PRESENT: REGARDS SUR LA SUISSE [rediffusion] Magazine d'information. Produit par SSR. Un regard critique posé sur la Suisse. 13H35 LE PETIT JOURNAL Produit par TQS. Bulletin de nouvelles concgu pour le jeune auditoire. 14H00 RECREATION Emission jeunesse. Produit par TF1. 14H30 LA VERITE AU FOND DE LA MARMITE Emission culinaire avec Michel Oliver. Produit par A2. «Daube de pieds de porc». 15HOO LA CHANCE AUX CHANSONS Emission de variétés présentée par Pascal Sevran. Produit par TF1. Invités: Teddy Boy, Charles Trénet, Roland Oberlin. 15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol. Produit par A2. Deux candidats mesurent leurs connaissances en matiére de mathématiques et de vocabulaire. 15H50 BONNE SOIREE! Bulletin dinformation sur les émissions de TV5 et de la francophonie. Présenté par Yolaine Mottet. Produit parle CTQC. - 16HOO JOURNAL TELEVISE DE A2 Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion & 20h50). 16H30 L'INFO-5 [2e édition) Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L information avec un accent mis sur lactualité régionale au Québec et au Canada. 17H00 7 SUR 7 Magazine d'actualité présenté par Anne Sinclair. Produit par TF 1. Une personnalité de Vactualité est. invitée a commenter les événements de la semaine en France et a l'étranger. 18HO0 THALASSA Magazine de la mer présenté par Georges Pernoud. Produit par FR3. La vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects. 19HOO SANTE A LA UNE: LE STRESS Magazine d'information animé par Robert Namias et Anne Barrére. Produit par TF1. Les conséquences physiques et psychologiques du stress. 20H00 ACTUEL Emission d'affaires publiques animée par Michéle Viroly. Produit par la SRC. 20H50 JOURNAL TELEVISE A2 Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21H20 L'INFO-5 [2e édition] [rediffusion} Bulletin canadien de nouvelles présenté par- Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC. L information avec un accent mis sur l'actualité régionale au Québec et au Canada. 21H50 7 SUR 7 [rediffusion) Magazine d’actualité présenté par Anne Sinclair. Produit par TF 1. Une personnalité de Vactualité est invitée a commenter les événements de la semaine en France et a létranger. ; 22H50 THALASSA [rediffusion]} Magazine de la mer présenté par Georges Pernoud. Produit par FR3. (Voir a 18h00). 23H50 RADIO FRANCE INTERNATIONALE MARDI 5 DECEMBRE 11H50 BONNE JOURNEE! Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et de la francophonie. Présenté par Danielle Foucart. Produit par le CTQC. 12HO0 L'INFO-5 [ire édition] Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L information avec un accent mis sur lactualité régionale au Québec et au Canada. 12H30 7 SUR 7 [rediffusion) Magazine d’actualité présenté par Anne Sinclair. Produit par TF 1. Une personnalité de lactualité est invitée a commenter les événements de la semaine. en France et a \'étranger. 13H30 SANTE A LA UNE: {rediffusion] LE STRESS Magazine d'information animé par Robert : Namias et Anne Barrére. Produit par TF1. Les conséquences physiques et psychologiques du stress. 14H30 LA VERITE AU FOND DE LA MARMITE Emission culinaire avec Michel Oliver. Produit par A2. «Paupiettes de boeuf». 15HOO0 LA CHANCE AUX CHANSONS Emission de variétés présentée par Pascal Sevran. Produit par TF 1. Invités: Jack Lantier, Simone Langlois, Stéphane Chomont. 15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol. Produit par A2. Deux candidats mesurent leurs connaissances en matiére de mathématiques et de vocabulaire. 15H50 BONNE SOIREE! Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et de la francophonie. Présenté par Yolaine Mottet. Produit par le CTQC. 16HOO JOURNAL TELEVISE DE A2 Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion a 21h10). 16H30 L'INFO-5 [2e édition) Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L ‘information avec un accent mis sur l'actualité régionale au Québec et au Canada. ~ 17H00 USHUAIA Magazine de |’extréme proposé par Nicolas Hulot. Produit par TF1. Séquences frisson, émotion, passion, admiration. 17H30 CHAMPS ELYSEES: SPECIALSACHA DISTEL Emission de variétés animée par Michel Drucker. Produit par A2. Invités: Dionne Warwick, Philippe Lavil, Toots Tielemans, Exposé, Jean Marais, Frangoise Fabian, Antoine Fargas, Laurent Voulzy, Gregory Ken, Cliff Richards. 19HO00 CIEL, MON MARDI! Débats animés par Christophe Dechavanne. Produit par TF1. La protection du lynx, animal en voie de disparition; le métier de concierge. Invité: Le prince Aga Khan. 20H30 CARGO DE NUIT Emission culturel des jeunes. Produit par la SSR. Les groupes rock Glasnost et Texas; Rencontre avec un producteur de cinémaet un dessinateur de bande dessinée. (L’émission DOSSIERS CARABINE est retirée exception- nellement). 21H10 JOURNAL TELEVISE DE A2 Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21H40 LINFO-5 [2e édition] (rediffusion] Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC. L information avec un accent mis sur l'actualité régionale au Québec et au Canada. 22H10 USHUAIA [rediffusion] Magazine de |'extréme proposé par Nicolas Hulot. Produit par TF1. Séquences frisson, émotion, passion, admiration. 22H40 CHAMPS ELYSEES [rediffusion] Emission de variétés animée par Michel Drucker, Produit par A2. (Voir a 17h30). 00H10 RADIO FRANCE INTERNATIONALE MERCRED! 6 DECEMBRE 11H50 BONNE JOURNEE! Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et de la francophonie. Présenté pai Danielle Foucart. Produit par le CTQC. 12H00 L'INFO-5 [tre édition} : Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L information avec un accent mis sur l’actualité régionale au Québec et au Canada. 12H30 USHUALA [rediffusion) Magazine de |’extréme proposé par Nicolas Hulot. Produit par TF1. Séquences frisson, émotion, passion, admiration. 13HOO PARCOURS [rediffusion] Emission d'information régionale animée pat Anne Panasuk et réalisée par Louise Lemelin. Produit par le CTQC. Un hebdomadaire mettant en relief les événements marquants pour les régions du Canada. 14H00 RECREATION Emission jeunesse. Produit par TF1. 14H30 LA VERITE AU FOND DE LA MARMITE Emission culinaire avec Michel Oliver. Produit par A2. «Fruits a l’eau-de-vie». 15HOO LA CHANCE AUX CHANSONS Emission de variétés présentée par Pascal Sevran. Produit par TF1. Invités: Stéphane Chomont, Eddy Delatte, Jean Raphadl, Sophie Baquet. 15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol. Produit par A2. Deux candidats mesurent leurs connaissances en matiére de mathématiques et de vocabulaire. 15H50 BONNE SOIREE! Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et dela francophonie. Présenté par Yolaine Mottet. Produit par le CTQC. 16HOO JOURNAL TELEVISE DE A2 Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion & 21h20). 16H30 L'INFO-5 [2e édition) Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L information avec un accent mis sur l'actualité régionale au Québec et au Canada. 17HOO SUR LES TRACES DE KARL MARX: L’EXIL AU ROYAUME [1849-1883] (2-2-FIN] Documentaire. Produit parla RTBF. La vie de Karl Marx. ‘ 17H40 APOS’ Magazine littéraire animé par Bernard Pivot. Produit par A2. Présentation de deux ouvrages de référence: Universalia 1989 et le Journal de l'année 1989 (Larousse-Le Monde). 18HO0 LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL Emission enregistrée lors du festival de septembre 1989. Produit par Spectel. Invitée: Edith Butler (2-2). 18H30 TELEOBJECTIF Au Nord du Nord Documentaire de Jean-Francois Pothier. Produit par Ciné-Mundo. Trois expéditions au nord du 65e paralléle relatent les exploits de jeunes qui ont envisagé |l'%impossible. (REPRISE). Mozambique: voyage au coeur de la nuit Documentaire réalisé par Yvan Patry. Produit par Alter-Ciné. La guerre au Mozambique vue et vécue parun jeune de vingt ans. (REPRISE). 19H30 MONTAGNE L’actualité des cimes. Produit par FR3. 20H00 LA BATAILLE DES ARDENNES: LA PERCEE [2-5]. : : Série documentaire. Produit parla RTBF. Le plan hitlérien de s‘emparer d’Anvers semble réussir malgré la résistance farouche des petits groupes et des unités américaines dépéchées sur les lieux par Eisenhower. 21H20 JOURNAL TELEVISE DE A2 Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21H50 LINFO-5 [2e édition) [rediffusion) (Voir a 16h30). 22H20 SUR LES TRACES DE KARL: MARX {rediffusion] (Voir a 17h00). _23H00 APOS’ [rediffusion) (Voir a 1740). 23H20 LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL {rediffusion} (Voir a 18h00). 23H50 TELEOBJECTIF: [rediffusion] (Voir a 18h30). _ OOH50 RADIO FRANCE INTERNATIONALE La télévision internat de langue francaise JEUDI 7 DECEMBRE 11H50 BONNE JOURNEE! Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et de la francophonie. Présenté pai Danielle Foucart. Produit par le CTQC. 12H00 L’INFO-5 [ire édition} Bulletin canadien de nouvelles présenté pai Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L information avec un accent mis sur l’actualité régionale au Québec et au Canada. 12H30 SUR LES TRACES DE KARL MARX: L’EXIL ET LE RO YAUME [1849-1883] [2-2-FIN {rediffusion] Documentaire. Produit parla RTBF. La vie de Karl Marx. 13H10 APOS’ [rediffusion) Magazine littéraire animé par Bernard Pivot. Produit par A2. Présentation de deux ouvrages de référence: Universalia 1989 et le Journal de l'année 1989 (Larousse-Le Monde). 13H30 AVENTURES VOYAGES: LE COME- BACK DE BAQUET Documentaire. Produit par A2. L’escalade de la face sud de |’Aiguille du midi par le violoncelliste et acteur Maurice Baquet et lalpiniste Christophe Profit. (L’émission ANIMALIA est retirée exceptionnellement). 14HO0 RECREATION Emission jeunesse. Produit par TF1. 14H30 LA VERITE AU FOND DE LA MARMITE Emission culinaire avec Michel Oliver. Produit par A2. «Terrine du braconnier». 15H00 LA CHANCE AUX CHANSONS Emission de variétés présentée par Pascal Sevran. Produit par TF1. Invités: Jack Lantier et Rosalie Dubois. 15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol. Produit par A2. Deux candidats mesurent leurs connaissances en matiére de mathématiques et de vocabulaire. 15H50 BONNE SOIREE! Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et de la francophonie. Présenté par Yolaine Mottet. Produit par le CTQC. 16HOO JOURNAL TELEVISE DE A2 Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion 4 21h00). 16H30 L’INFO-5 [2e édition} Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L ‘information avec un accent mis sur l’actualité régionale au Québec et au Canada. 17HO0 EX LIBRIS | Magazine littéraire présenté par Patrick Poivre d‘Arvor. Produit par TF1. Invités: Georges Kiesmann: apropos du livre de Daniel Cordier «ear Moulin. L'inconnu du Panthéon» (J.C. Lattés). Gilles Perreault: «Lorchestre rouge (Fayard). Pierre Miquel: «La troisiéme République» (Fayard). Alain Robbe-Grillet: au sujet du «nouveau» roman. Claude Simon: «L'acacia» (Edition de minuit). 18HO0 AVIS DE RECHERCHE: REGINE Emission de variétés présentée par Patrick Sabatier. Produit par TF1. Invités: Yves Duteil, La compagnie Créole, Annie Girardot, Mauranne, Alan Kaupp, Yazz, Azzuro, David Marouani. 19H30 L’AGE VERMEIL: LA MAISON. [1-4] (NOUVELLE EMISSION] Télésérie de Daniel Goldenberg. Avec: Danielle Darrieux, Jean-Pierre Aumont, Renée Faure et Suzy Delair. Produit par A2. Deux soeurs du 3e Age ne s’entendent pas sur l'avenir de leur maison de famille. L'une veut vendre, l'autre veut tout faire pour la garder. 20H30 HISTOIRES NATURELLES: LA CHAS- SE AU CHAMOIS DANS LE MASSIF DU TAILLEFER Magazine de la chasse et de la péche proposé par |: Barriére, E. Lalou et J.-P. au Chamois, animal vivant dans les hautes montagnes d’Europe. 21H00 JOURNAL TELEVISE DE A2 Bulletin européen de nouvelles. (Rediftusion du bulletin de 16h00). 21H30 LINFO-5 [2e édition] [rediffusion} Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. (Voir a 16h30). 22H00 EX LIBRIS {rediffusion) Magazine littéraire présenté par Patrick Poivre Fleury. . Produit par TF1. A la découverte de la chasse ~ ionale d’Arvor. (Voir a 17h00). 23H00 AVIS DE RECHERCHE: {rediffusion] Emission de variétés présentée par Patrick Sabatier. (Voir a 18h00). 00H30 RADIO FRANCE INTERNATIONALE VENDREDI 8 DECEMBRE 11H50 BONNE JOURNEE! Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et de la francophonie. Présenté par Danielle Foucart. Produit par le CTQC. 12HOO L’INFO-5 [ire édition) Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L information avec.un accent mis sur l’actualité régionale au Québec et au Canada. 12H30 CUBA: 30 ANS APRES Documentaire. Produit par la RTBF. La situation politique et économique de Cuba. 14HO0 RECREATION Emission jeunesse. Produit par TF1. 14H30 LA VERITE AU FOND DE LA MARMITE Emission culinaire avec Michel Oliver. Produit - par A2..«Michée Toulousaine». 15HOO LA CHANGE AUX CHANSONS Emission de variétés présentée par Pascal Sevran. Produit par TF1. Invités: Jack Lantier et Jacqueline Danno. = 15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES ~ Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol. Produit par A2. Deux candidats mesurent leurs connaissances en _matiére . de mathématiques et vocabulaire: ee 15H50 BONNE SOIREE! as Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et de la francophonie. Présenté par Yolaine Mottet. Produit parle CTQC. 16HOO JOURNAL TELEVISE DE A2 Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion a 21h05). 16H30 L'INFO-5 (2e édition} Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L'information avec un accent mis sur l'actualité régionale au Québec et au Canada. : 17H00 TEMPS = PRESENT: MEDITERRANEE . Magazine d'information. Produit par la SSR. L'ampleur de la pollution dont est victime la Méditerranée. 18HO00 CAMILLE SAINT-SAENS DANS TOUT SES ETATS Concert. Produit par la SSR. L’Orchestre philharmonique de Strasbourg interpréte des oeuvres du compositeur frangais Saint- Saéns. ALERTE EN 19HOO RENCONTRES AVEC... Magazine d'information animé par Gilbert Denoyan. Produit par TV5 Europe. 19H30 L’AGE VERMEIL: LE SUPERMARCHE [2-4] Télésérie. de Daniel Goldenberg. Avec: Danielle Darrieux, Jean-Pierre Aumont, Renée Faure et Suzy Delair. Produit par A2. Deux des locataires de’ la maison d’Adrienne et d’Antoinette sont accusés de vol dans un supermarché. 20H30 CARGO : Magazine culturel des jeunes. Produit par la RTBF. Le groupe alternatif Les Garcons Bouchers; Jaak de Koninck, aquarelliste. 21H05 JOURNAL TELEVISE DE A2 Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusio du bulletin de 16h00). aot 21H35 L'INFO-5 [2e édition] (rediffusion] Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit parle CTQC.L information avec un accent mis sur l'actualité régionale au Québec et au Canada. : 22HO5 TEMPS PRESENT: ALERTE EN MEDITERRANEE [rediffusion] Magazine d'information. Produit par SSR. (Voir a 17h00). 23H05 CAMILLE SAINT-SAENS DANS TOUS SES ETATS [rediffusion] Concert. Produit par la SSR. (Voir a 18h00). OOHOS RADIO FRANCE INTERNATIONALE Si vous ne recevez pas TV-5, appelez la compagnie de cable de votre ville ou de votre région. 733-1818... -- wesc ee. ;