Le Soleil de Colombie, vendredi 4 octobre 1985 —3

D'une place a l'autre

Prince George

Cercle des Canadiens francais

Studio-Fair. Dates et heures: vendredi, 22 novembre de 12h00 a
21h00. Samedi, 23 novembre de 10h00 a 11h00 - Age d'Or et
handicapés. 11h00 a 18h00. Dimanche, 24 novembre de 11h00 a 17h00.
Merci 4 Mme Monique Wyse qui a accepté la responsabilité de
l'organisation de notre kiosque au Studio Fair. Si vous étes artisan (e) et

NNER AEA TE TRENT

Burnaby

Vancouver Pré-maternelle

5 La pré-maternelle francais de
Nord-Burnaby a des places dispo-
nibles pour les 3 ans et jeunes 4 ans.
Pour renseignements, communi-
quer avec Marilyn Keogh au
291-9042 ou Pauline Pigeon au

i tions contactez le Centre au Pour les etits Thérése Préfontaine (3@me et 4¢me année) , Eveline Bergeron (5éme et
rae oa sciatic il 874-9105. : P 6éme année) et Christine Fillion (7@me année) . Merci a ces bénévoles
a ses pie bambins de va - qui ont permis l’enseignement de la catéchése en francais encore cette
tae sami La vie d’un diplomate ‘esi ee octobre au Peete Moniteur pamteeine” sacacieaoeipielar igus: seein
: : France Gagnon. Membres: $10.00 Priéres du soir
Le mercredi 9 octobre a mnombreuses opérations. En bres: $12.00 :
/19h30, M. Marcel Ollivier, 1946, il rentre dans les Affaires. nontmembres: $42:00; Soirée de priéres. Jeudi soir de 20h00 a 21h30 au 1649 rue Birch,

‘t

La garderie de I'école bilingue

L’Association de la Garderie des
enfants de |’€cole bilingue pourra
effectuer les réparations d’urgence
néeessaires au batiment abritant
son programme de garderie post-
scolaire grace a une subvention du
Ministére des Ressources humaines
d’un montant de 1,368$. En
annongant aujourd’hui l’appro-
bation de la subvention, le minis-
tre des Ressources humaines,
Grace McCarthy a déclaré que les
réparations étaient nécessaires au
maintien des normes sanitaires.

Mme McCarthy a_ deéclaré:
“C'est le seul programme de
garderie post-scolaire qui soit
offert a l’école bilingue. Le pro-
gramme a recu une licence pour 20
enfants et il fonctionne tous les
jours d’école de 15 heures a 18
heures. Ce programme est essentiel

parce que de nombreux enfants
demeurent assez loin de |’école et
doivent attendre que leurs parents

viennent les y chercher.”

“L’Association s’est efforcée de
limiter le cotit des réparations

nécessaires grace a des dons et a des
offres de main-d’oeuvre bénévole.

Notre subvention permettra a
l’Association de continuer a offrir
son programme cette année.”

L’argent de la subvention sera
utilisé pour installer un - évier
double et de nouvelles étagéres, de
remplacer de vieux meubles et de
repeindre la salle ou se’ déroule le
programme. Etant donné le carac-
tére non lucratif de l’Association,
les frais de garderie ont été établis
pour ne couvrir que les frais
d’exploitation normaux.

Le Scrabble

La prochaine rencontre de
Scrabble aura lieu au Centre
culturel colombien, 795, 16éme
avenue ouest, Vancouver, le jeudi 3°
octobre 1985, 4 19h30. Le Scrabble
est une activité qui permet de se
divertir en jouant sur les mots...

Le Scrabble c’est facile, et on
gagne presque 4a tous les coups. Si
vous avez un jeu de Scrabble
version francaise amenez-le. Des
boissons (vins, biére, tisane) seront
servies pendant la soirée. L’entrée
est gratuite. Pour plus d’informa-

consul général de France, don-
nera une conférence sur le
théme de “La vie d’un diploma-
te” a l’Alliance francaise. Né a
Paris, M. Ollivier a effectué des
études de droit 4 la Sorbonne
avant de devenir officier de la
Marine nationale. Dés le 24 juin
1940, il rejoint les Forces
francaises libres et participe a de

étrangéres et entame une car-
riére qui le ménera a Londres,
Paris, Bruxelles et Panama, au’
Paraguay, au Pérou, 4 Madrid,
Alger et Edmonton, en Sierra
Léone, a Winnipeg et Mel-
bourne. Il est depuis 1982
Consul général de France a
Vancouver.

Paroisse St-Sacrement

Changement prochain 4a l’horaire
de nos messes dominicales. Voici le

_résultat du sondage fait dimanche

dernier. Parmi les personnes qui Nouvel horaire de nos messes Le cinquantiéme

ont fait connaitre leur choix, 70 ont dominicales, a partir du 13 octo- 3 2

voté pour 8h30; 152 pour 9h00; 92 bre. Samedi, messe dominicale anniversaire

pour 10h30 et 144 pour 11h00. anticipée: 4h00 pm. Dimanche . Fae te
Donc a partir du 18 octobre, en avant-midi: 9h00 am et 11h00 am. Anita Tr emblay a Nairobi
plus des messes de samedi (4h. pm) Dimanche soir: 7h30 pm. Le Centre Francophone

et de dimanche (7h30 pm) les deux
seules messes, dans la matinée du
dimanche, seront a 9h00 et 11h00.

Maison ouverte de Katimavik

Les participants du groupe
Katimavik 4a Vancouver Centre
voudraient vous inviter tous 4 une
“maison ouverte” dimanche le 6.
octobre, de 14h a 17h. :

On est un groupe de 13 jeunes
personnes entre 17 et 21 ans, qui est
venu de tous les coins du pays pour
passer 3 mois pour faire du travail
bénévole ici et vivre une bonne
expérience enrichissante. Ensuite,-
on ira travailler au Québec et sur
I'fle du Prince Edouard. Notre
programme est subventionné par le
gouvernement fédéral.

Notre “maison ouverte” nous
donnera I’occasion de rencontrer
des gens, et de vous montrer ce que
c’est que le programme Katimavik.
Nous vous accueillerons chaleureu-
sement, et il y aura de bonnes
choses 4 manger. :

Club Age d'or

Le 5 octobre a partir de 19h30, le -

club de l’4ge d’or se réunit dans le

sous-sol de l’église St-Sacrement.
Vous étes invités (1.50$ pour les

"membres et 3$ pour les visiteurs.)

On habite a 1134 - 23e avenue est.
Pour plus d’informations, appelez-

nous a 872-1436.
Suite page 6

Café-spectacle “Le Chaise Rou-
ge”: le dernier vendredi de chaque
mois.

Pause café: petites causeries le
premier lundi'de chaque mois de
13 heures a 15 heures a compter du
7 octobre. :

Théatre improvisation: dé-
monstration début octobre et for-
mation d’un groupe début octobre.

Rencontre: bridge - tous les
mardis de 13h00 a 16h00 a compter

du ler octobre. Scrabble - tous les .

437-5733.

Victoria

Programme de la Sté francophone

Campbell
River

Pour les muscles

Venez étirer ces muscles en-
dormis. Un cours de conditionne-
ment physique, tout en francais,
vous est offert ici, dans votre ville.
Profitez-en! Lundi et mercredi de
18h30 a 19h15 au local de
Tassociation. Coat $15.00 par
mois. Instructeur: Andrée Perry.
Début des cours: 30 septembre
1985.

Pour les écoliers

Rencontre des écoliers de 15h00 a
16h00, chaque mardi du ler
octobre au 3 décembre. Moniteur:
Nicole Leblanc. Membres: $10.00
non-membres: $12.00, famille:
$15.00 (plus d’un enfant dans la
méme famille) .

pour les adolescents

Attention adolescents... on se
rencontrera. Il y a différentes

possibilités d’activités pour vous

chaque mercredi.

Ces cours sont donnés au Centre
de l'association francophone de
Campbell River. Tél: 286-2951.

Port Alberni

d’Alberni célévre son 50éme anni-
versaire le 26 octobre 1985 a l’hétel
Beaufort. Tous sont les bienvenus.
Pour plus d’informations, adressez
vous au 723-7004 ou au 723-9807.

mercredis de 18h00 a 16h00

Atelier “Les Marionnettes”: avec
Michéle Carriére, pour les 6 - 10
ans, le samedi de 9h00 a 10h00 a
compter du 5 octobre.

Bibliothéque: ouverte de 9h30 a
17h00.

Toutes ces activités se déroule-
ront au local de la Société
Francophone de Victoria, 670 rue
Hérald, Victoria. A l'exception des
rencontres d’artisanat. Pour plus
d'information: 383-5335.

_ Centre communautaire. L’étude du dossier du centre communautaire

aimeriez participer (vente de votre artisanat) a cette foire, contactez
Monique a 563-2392. Une rencontre amicale pour les participants aura
lieu la premiére semaine d’octobre. Le but de cette rencontre est
d’échanger nos idées et de parler des réglements de participation au

Studio Fair. :
Danses pour petits et grands

Danses Folkloriques. Les cours de danses folkloriques pour les enfants
ont débuté le 28 septembre de 12h00 a 13h00 a l’école KGV, pour une
durée de 12 semaines. - Epinettes blanches (lére et 2@me année -
professeur-Eveline Bergeron) - limite de 16 enfants. - Bois Ronds (3@me
et 4@me année - professeur - Lucette Brind) - limite de 12 enfants. -
Gigueurs (5éme a la 7éme année - professeurs - Keith Brind et Gérald
Bergeron) . Aussi Pamela Demontigny sera une aide aux trois groupes.
Coat: $20.00 premier enfant. $10.00 enfant additionnel.

Les Colons Biens (adultes) . Premiére rencontre a été le 27 septembre
a 20h00 au local du Cercle. Nous avons besoin de recruter au minimum
trois (3) nouveaux membres pour continuer notre troupe de danses pour
adultes. Pour plus d’informations concernant les danses folkloriques,
veuillez communiquer avec Lucette 4 964-9251, responsable ou Pauline
a 562-5819.

Bientét un centre

a Prince George se poursuit toujours. Si vous étes intéressé 4 participer a
cette étude, veuillez communiquer avec Pauline 4 562-5819.

Catéchisme

Cours de catéchése en francais. Les cours ont débuté le 16 septembre
de 15h15 a 16h15 et se poursuivront chaque lundi, a la méme heure, a
l’école KGV, jusqu’a la fin de mai. J

Nous avons trente-deux enfants d’inscrits. Les i tes sont:
Edith Leblanc (lére année), Rachelle Charbonneau (2@me année),

ts, vous
pouvez communiquer avec la responsable, Soeur Jeannette Nignault a
564-8430.

précédées du chapelet 4 19h30. Pour plus de renseignemen!

Cours de francais

Cours de francais aux adultes. Les cours de francais aux adultes ont.
commencé le ler octobre. Nous offrons un cours pour: débutant -
intermédiaire et avancé - session de 10 semaines - $35.00. Si vous
connaissez quelqu’un qui serait intéressé, l'inscription se fera le 30
septembre de 19h00 a 21h00 au Cercle.

La rencontre mondiale pour
la femme se tenait en juillet
dernier a Nairobi, Kenya, pays
de l'Afrique Orientale situé a
l'Est de l’Ouganda.

Des femmes de partout dans
le mondes’y sont rassemblées a
plus de 10,000, pour parler de
leur condition dans une ré-
trospective de dix ans.

Deux canadiennes-francaises
dela Colombie ont été choisies
parmi des milliers de cana-
diennes pour nous y repré-
senter. I] s'agit d’Olga Kempo
de Vancouver, (voir le Soleil
du 80 aout 85) et d’Anita
Tremblay-Roberts. Cette der-
niére est la fille de M. Rosaire
Tremblay de Nanaimo.

Quand on sait que cette
rencontre universelle fut l'oc-
casion d’échanges sur les ap-
proches et actions prises par les

femmes pour faire face a
l'éducation, la violence livrée
contre elles et les enfants, la
discrémination des sexes aux
niveaux social, économique,
politique et du travail; enfin,
a la place que la femmes tient
comme personne globale dans
sa société; on se réjouit de la
présence d’Anita et Olga.
Plus particuliérement, Anita
est une experte et instructrice
dans l’art de l’auto-défense
pour les femmes. Elle a
sarement fait profiter l’assem-
blée de ses expériences avec le
Centre d’aide aux victimes de
viol et avec ses étudiantes en
auto défense. Sans aucun
doute, elle nous revient enri-
chie de nouvelles idées pour
continuer a aider les femmes a
faire valoir leurs droits et a se
faire traiter avec respect.  .
Céline Corriveau

Ouverture officielle du centre

N’oubliez pas le, 19 octobre
prochain, la journée pour l’ouver-
ture officielle du Centre. Une

chanteuse de Vancouver et son
pianiste divertiront tous les mem-
bres de 1’A.F.N. et les invités

spéciaux.