LES
FRANCOPHONES

PETANQUEMENT

PETANQUE & CONSEILS E-
LECTORAUX:

Puisque les élections du bu-
reau-directeur sont a quel-
ques semaines, voici, Pétan-,
queurs, quelques avis:

Méfie-toi de ceux qui sa-
vent tout et appellent les
autres ‘‘bornés’’, ceux-1a,
dit Platon, sont des sots.
Méfie-toi de ceux qui gou-
vernent et dirigent plusieurs
organisations, dans ses Es-
Sais, Montaigne les nomme

_ *tarrivistes’’. Mefie-toi des

longs discours et des grands
mots, ceux qui les emploient
ne les comprennent géné-
ralement pas, ils veulent

seulement t’épater. -

PETANQUE & DIA-POSITI-
VES - Bientdt tous les films
et les diapositives qui ont été
prises 4 l’occasion de la Pé-
tanque seront montrées aux
joueurs. II nous reste A trou-

ver une salle et quelques

bouteilles de vin.

PETANQUE & CONCOURS -

- Dimanche~18™Septembre A

14h00 précises, rue Carnar-
von et 418 Prix $2.00 -
Rendez-vous & tous -

L
RX

-PETANQUE

mm<CcooOzP<

PAR ALN

PETANQUE & POEME:

Y en a qui sont trés impor-
tants

Y s’casent dans les fédéra-
tions,

Plus y ont de titres, plus
c’est marramt

Y sont rien qu’enflés de pré-
tentions.

Moi, j’m’en fous, j’joue 4 la
Pétanque.

Y ena quisont d’tous les par-
tis,

Pourvu qu’¢ga bouffe et qu’ca

voyage.
Y s’trimballent
nantis

parmi les

‘Croyant €tre toujours A la

page.
Moi, j’m’en fous j’joue a la
Pétanque. —

Y en a d’autres, des femmes
et des hommes,

Qu’ont pas leurs noms dans
l’imprimerie,

Les grands discours, ¢a les
assomme,

free ceux, ON s’amuse, on
ig te

C’est mes copains de la Pé-
tanque.

Bien pétanquement Votre.
Michel Monnet.

ERASMAS ee DRC RNR TR

| LONDRES (Reuter) — Les
époux ou fiancés étrangers
de femmes légalement éta-
blies en Grande-Bretagne
pourront dorénavant rejoin-
dre leur partenaire et s’in-
staller dans Je pays, aux ter-
_mes d'un assouplissement des
reglements d’immigration an-
noncés jeudi & Londres.

Les restrictions 4 l'admis-
sion des intéressés avaient
été imposées en 1969 et ne
prévoyaient des adoucisse-

Assouplissement de la loi
de I‘Immigration en G.-B.

ments que dans des cas ex-
ceptionnels.

Les nouveaux réglements
prévoient également qu’un ci-
toyen du Commonwealth ou
un étranger se trouvant déja
en Grande-Bretagne 4 titre
temporaire pourra demeurer
de facon permanente dans le
pays s'il épouse une étran-
gere légalement établie dans
le pays ou dont les pére ou
grand-pére sont nés en Gran

de-Bretagne. :

FautTe de place, prés de 2,000 personnes n’ont pu assister A une
AAS ADS PE ea ae ed
grande assemblée. Sujet traité : l’explosion démographique.

VE

CBUF-EM 4

O77

mond, B.C.:- Tél: 274-5494~-

Le Soleil de Colombie, 20 Septembre 1974, 15

PETITES ANNONCES

TARIF
Une insertion de 20 mots ou moins... $1.00
Chaque mot additionne! ....... °...., - &
i Annonce encadrée, prix minimum. . . . . $2.00
‘FACONS DE COMMANDER:

Les petites annonces sont payables d’avence et doivent pasvenir & dos
bureaux te mardi

Propriétés a vendre

‘Maison A VENDRE

PAR L’ENTREPRENEUR
Sur un terrain de 2 acres
et demi, 4 20 minutes’ de
Vancouver -

Grande maison comprenant
7 chambres A coucher et
4 salles de bains. Style o-
riginal avec une ‘‘touche’’
européenne.

La maison a une surface
de 5,500 pieds carrés (sous-
sol; 2,000, rez-de-chaussée:
2,000 et ler étage: 1,500).
Nombreuses _ possibilités:.
Comme habitation principa-
le, conversion en trois ap-
partements maison de réu-
nions d’affaires, maison de
Yepos, etc...

Téléphoner au : 584-3056 -

{Dame canadienne, bilingue,

Emplois demandes
(hommes)

Femmes et filles
demandées

Jardinier-paysagiste re-
cherche emploi - Diplémé
et spécialiste du soin des
plantes tropicales -
Ecrivez a M. Antoine Qui-
les, 0.S 5531 Maple Cres-
cent

LADNER - B.C.-

Emplois demandes
(femmes, filles)

Jeune dame recherche une
gardienne pour bébé de 8
mois, 4 domicile ou chezel-
le, 5 jours par semaine, de
8h00 a 17h00 -

Téléphoner au 299-1092 et
demander denise -

d’origine francophone, re-
cherche emploi 4 temps par-
tiel ; travail de bureau de
préférence.

Télephoner au 681-1605 a-

prés-18h00 -

GARDIENNE
DEMANDEE

Je recherche une gardienne
pour ma petite fille Agée
d’un an et demi, un ou deux
jours par semaine. Egale-
ment quelqu’un pour’ nos
sorties du soir et de fin de
semaine.Nous habitons au
No. 6090 rue Wilson, Aa
Burnaby, prés de_ Central
Park. Téléphoner:437-6981
Demander Sylvie -

Y a-t-il une dame francai-
se retraitée, aimante, qui
voudrait vivre dans une
famille, prés de la plage,
en échange de petits tra-
vaux ménagers, un peu de
garde d’enfants et surtout :
conversation avec un gar-
on de 7 ans qui apprend
e francais -

Tél: 929-1503 ou 255-6323

JE CHERCHE TRAVAIL DE
SECRETARIAT : 873-5750
Demandez Claudette Bouffard

Articles de ménage

A VENDRE -

Mobilier divers - Salle A
manger, cuisine, Télévision,
etc. . -. --.léléphoner au
327-7554 -

Cause départ pour Québec -
- 1 Carosse bébé: $25 -

- 1 Lit d’auto; $10.-
Téléphoner A Denise au
299-10 92 -

Camions a vendre

A VENDRE, 71 V.W. Cam-
per, complétement équipé,
moteur en bon état, em-'
brayage et pneus neufs -
On demande $2,900.00 -
Téléphoner au 731-5455 -

Articles de sport

Boules dePétanque

es boules de pétanque, en
un grand choix de poids et
diamétre, sonten vente a
Seafair Dr., No.827, Rich-],

Education —
Instruction

|COURS DE FRANCAIS ET

CONVERSATION PAR PER-
SONNE EXPERIMENTEE
AUSSI TRADUCTIONS -
Teléphoner au 526-7497, -
aprés 19h00 -

CENTRE D''TUDES
FRANCAISES
Tel, 327-0281
ALLIANCE ERAWCAISE

6161 rue Cambie

SI VOUS VOU
C’EST VOTRE AFFAIRE, -

E,

LEZ BOIR
SI VOUS VOULEZ CESSER
C’EST LA NOTRE -

685-4371 -

Logements et
appartements demandes

Jeune homme francais cher-
che une chambre meublée A
partir du 25 septembre -
Facilités de cuisine si poss
sible - Tél au 687-2003 -

Chambres a louer

Chambre a louer pour une
jeune fille dans une famille.
Entrée privée -

Téléphoner au 324-4090 -

Hommes et femmes
demandes

* Le Centre d’Information
est 4 larecherche d’une per-
sonne bilingue pour assurer
la coordination et la direc-
tion du Centre.

* Une connaissance du milieu
francophone est désirable.
* Une expérience antérieure
dans le domaine de |’infor-
mation et des relations pu-
bliques est essentielle.

* Ce travail demande une
personne 4a plein temps.

- Salaire 4 discuter -

- Benéfices marginaux -
S’adresser au Centre Info-
Communication, 708 Cuest
16éme Avenue, Vancouver -
Tél; 873-3581 -

i)