RAPPORT ANNUEL 2008-2009

Le Cercle des Canadiens Frangais est une association pleine de vie et d’espoir de
développement continue.

C’est avec une grande fierté que nous vous présentons les accomplissements de notre
année financiére 2008-2009. Basés sur les derniéres années, nous sommes en mesure
de voir un avenir tres prometteur pour Le Cercle des Canadiens Francais de Prince
George.

Comme indiqué dans plusieurs sections de ce rapport, il est evident que nous sommes
demeurés trés actifs dans le secteur culturel et de l'éducation, et nous avons été capable
d’améliorer la livraison des services offerts A nos membres et usagers. Par l’entremise de
la Société de développement économique de la C.-B., nous avons offert un appui a
quelques entreprises ainsi qu’au systéme scolaire francophone en les invitant a participer
a une foire d’habitation et en prenant part a un voyage en Europe qui nous a aidé a faire
connaitre notre belle region aux personnes intéressées a immigrer par ici. Merci a Mme
Francine Bussiére qui a tres bien représentée Le Cercle lors de cette mission.

L’énergie déployée par les membres du personnel, les membres du conseil
d’administration, les membres des comités, et tous les bénévoles se refléte dans notre vie
communautaire.

Nos méthodes d’opération sont renforcées par nos bailleurs de fonds, tels que

Patrimoine Canadien, Service canada, et BC Gaming que Le Cercle des Canadiens
Frangais remercie aux noms de tous ses membres. Ces fonds sont utilisées pour appuyer
le développement de notre communauté et pour faciliter l'accés a des activités et des
services de qualité permettant ainsi Aa nos membres et aux usagers de s’épanouir en
frangais et de contribuer a l’avancement de la francophonie. II est aussi trés important de
souligner notre grand collaborateur qui partage nos espaces, le college francophone:
Educacentre.

Les membres du conseil d’administration ont pris des décisions basées sur le désir de

garder l'association forte, stable et crédible tout en gardant un service d’accueil qui
demeure invitant pour toutes les personnes qui visitent notre beau centre communautaire.

En 2010, nous célebrerons notre 50e anniversaire. II faut continuer a travailler sur
notre futur pour rendre honneur a nos pionniers et pionniéres. Bonnes célébrations!

Robert Doyon, Président Renée Trépanier, Directrice générale (2)