LE REVERBERE VEE, erie: EDUCATEUR(TRICE) CERTIFIE(E) La Garderie / Pré-maternelle Saute-Mouton est a la recherche d’un ou d’une éducateur(trice) certifié(e) pour septembre 2006. Qualifications requises : Diplome de ECE de la C.-B. ou €équivalence, bonne connaissance du francais parlé et écrit, expérience de travail avec les enfants de 2% a 5 ans. S .V.P envoyez votre C.V a Rachelle Losier, directrice, 2780, rue Richmond, Victoria C.-B. V8R 4T4. LA FRANCOPHONIE DE VICTORIA S’ILLUSTRE A LA 45® EDITION DE LEXPO-SCIENCES REGIONALE 2006 Encore une fois, l’Expo-sciences régionale de l’Ile de Vancouver a eu lieu a l'Université de Victoria, du 8 au 10 avril 2006. Sur 77 projets scientifiques présen-~ tés par des jeunes de 9 a 17 ans provenant de plu- sieurs écoles de ’ensemble de I’Ile de Vancouver, 17 projets étaient présentés en francais dans trois caté- gories. Cing projets dans la catégorie élémentaire, huit projets dans la catégorie intermédiaire et quatre projets dans la catégorie junior ont été présentés. En- core cette année, des juges francophones bénévoles ont évalué les projets francophones pour les prix dexcellence de la Société francophone de Victoria. Dr. Jacques Vallée, de l’Institut Herzberg (CNRC) et Benoit Pirenne (NEPTUNE CANADA) ont évalué les projets dans la catégorie junior et élémentaire. Dans la catégorie junior, Tovel Boucher (9¢ Victor- Brodeur) et Michael Trembley (8¢ Victor-Brodeur) se sont mérité respectivement le premier et le deuxiéme prix. Dans la catégorie élémentaire, Emilie Wong et Victoria Henry (4¢ Victor-Brodeur) ont obtenu le pre- mier prix. Patrick Charest et Isa Ouellette (5¢ année Victor-Brodeur) ont obtenu le deuxiéme prix. Dr. Stéphane Claude de I’Institut Herzberg (CNRC) et Diane Masson de I’Institut des Sciences marines (MPO) ont évalué les projets de la catégorie intermé- diaire. MAI 2006 VERS 2010 Kristin Mooney et Kiersten Guild (6¢ Ecole Victor- Brodeur) ont remporté le premier prix. Gabriel Duval et Chadi Saad-Roy (6¢ Victor-Brodeur) ont remporté le deuxiéme prix. Claudia Wong et Chloé Dufort (6¢ Victor-Brodeur) et Nicholas Cété et Elizabeth Henry (7e Victor-Brodeur) ont remporté le troisiéme prix. Un certificat-cadeau de 10 $ pour la Librairie Bolen a également été remis 4 chacun des projets francais qui n’avait pas été primé afin de souligner leur participa- tion. Félicitations 4 tous les participants. Cette année, les projets francophones se sont particu- li¢rement illustrés dans la sélection générale. Le pro- jet de Tovel Boucher sur La propulsion par le vent s’est mérité le cinquiéme prix sur l’ensemble de l’Ex- po-sciences, ce qui lui permettra de participer a ’Ex- po-Sciences Pan~Canadienne qui se tiendra du 13 au 21 mai a l'Université du Québec 4 Chicoutimi. Le projet de Avery Noonan et Yann Lacoste (7¢ année Victor-Brodeur) ont mérité le premier prix dans la catégorie intermédiaire. Dans la méme catégorie, Frédérique Bouchard et Bianka Calvert (6¢ Victor- Brodeur) ont remporté le cinquiéme prix. Des men- tions honorifiques ont été égalentent décernées aux projets de Claudia Wong et Chloé Dufort, Gabriel Duval et Chadi Saad-Roy, Emilie Wong et Victoria Henry, et Alexa Dony et Emma Jane Vignola. Au nom de la Société francophone de Victoria, j’aime- rais également remercier chaleureusement les juges bénévoles qui ont participé a l’Expo-sciences, de méme que les membres de Ia « Society for the Advan- cement of Young Scientists (SAYS) » pour l’excellente organisation de l’Expo-sciences. Naturellement, le succés de la présence francophone 4 I’Expo-sciences régionale repose largement sur le dévouement des enseignants et de la direction des écoles Victor- Brodeur et Sir James Douglas. Félicitations a tous et a toutes pour vivre le loisir scientifique en francais. Dr. Réal Roy, Professeur a l’Université de Victoria et Vice~président de la SFV 19