2 VENDREDI 4 JUILLET 1986 Actualité Les projets d’ Yves Merzisen Suite de la premiére page Je veux d’autre part rendre hommage a tous ceux qui travaillent 4 la FFC. Nous avons 1a un groupe -d’enployés extra- ordinaires. Je voudrais qu’a chacun d’entre eux soit attribuée une responsabilité précise. Pour cela, il faut décentraliser, déléguer. Il faut que chacun puisse formuler des critiques et des propositions, que chacun puisse se voir reconnaitre le cas échéant le bénéfice d’un travail positif. De toutes les réunions aux- quelles j'ai participé, les plus positives étaient celles ou l’on travaillait en petits groupes qui venaient ensuite rendre compte de leur travail. Je suis un décentralisateur et je crois que cest 1A la meilleure facon de procéder. L.S.: Cela va-t-il déboucher sur une redéfinition des taches a la FFC? Y.M. : Sarement. Le bureau de direction et tous les employés se réunissent fin aott a Powell River. Ce sera l’occasion de remettre en question le fonction- nement du bureau de direction et de la Fédération pour laisser plus de place a l’initiative de chacun. L.S.: Pourquoi Powell River? Y.M.: Pour moi, c’est un choix symbolique. Les Francophones _de Powell River ont construit un Centre communautaire sans faire de bruit, sans rien demander a personne. Et le résultat est lal Je trouve qu’avec celle de Nanaimo, c'est une expérience trés ra- fraichissante. L.S.: Comment expliquez- vous ce succés? Y.M. : Ils ont fait ca pour leurs enfants! Dans les petites villes, le taux d’assimilation approche les 80%. Les parents qui veulent que leurs enfants puissent participer a des activités en francais sont préts a payer de leur personne, a donner du temps et de l’argent a la communauté. Il y a quelques semaines, je représentais la FFC lors de inauguration de ]’Ecole Victor Brodeur de Victoria. J’ai été trés impressionné par la qualité du matériel, les ordinateurs trés perfectionnés. Et je crois que Vouverture de cette deuxiéme école frangaise de la province est un pas en avant trés important: ce sont les enfants qui vont représenter la francophonie. Et il est intéressant de noter qu’un des dossiers qui marche le mieux 4a la FFC, c’est celui des jeunes. L.S.: Ma derniére question sera beaucoup plus pratique: vous habitez Kamloops. Est-ce _ que ¢a ne va pas vous poser des problémes pour exercer vos responsabilités? Y.M.: J'ai trouvé une com- pagnie aérienne qui vend des billets a 39$ aller-retour... D’autre part, jutilise un or- dinateur pour mon travail et jespére a l’avenir pouvoir le connecter 4 celui de la FFC, ce qui simplifierait les communi- cations. Mais je crois surtout que c'est une raison de plus pour m inciter 4 déléguer. Sans quoi je ne tiendrais pas un an! Propos recueillis par Charles-Henri Buffet. 14h 5 juillet: 19h - 20h -21h 21h 19h-20h-21h 6 juillet: sidceielh; sposss es 7 juillet: 10h30 16h - 16h40 17h 19h30 20h 23h30 ils vont faire vibrer le site « recevront ils? Le mystére est bien Creek et du toit du pa’ La semaine francaise Criterium cycliste (Départ Sunset Beach) Place de l'Europe sur le site d’Expo: Défilé et manoeuvres de la Batterie Fanfare de la Garde Républicaine Xerox Theatre sur le site d’Expo 86 Véronique Sanson en concert (Entrée gratuite pour ceux qui ont leur passe 4 Expo) Batterie-Fanfare ‘Véronique Sanson. . Sax d’un son venu Ils? Ce sont les 30 saxophonistes, 10 choristes et 10 danseurs, du pour la circonstance le renfort de 150 chanteurs locaux. D’ou viennent-ils, que feront é, mais on murmure qu’ils arriveront du fond des eaux de False m de la Colombie-Britannique, sur fond de feux d’artifice. Gilbert Artman, compositeur et chef d’orchestre, a fondé ce groupe il y a une dizaine d’années. Parti de l’'idée d’urbanisme sonore, il prend pour scéne une ville entiére, crée et exploite des situations acoustiques extraordinaires a partir d'un son unique, d’un souffle continu. Equipés de’ récepteurs reliés 4 un émetteur central, les musiciens sont s’entendre. Le son jaillit de toute part, encercle etassaillit le public,!'ambiance est au cauchemar, langoisse celle de la cité moderne. : Le 7 juillet au soir, la Place des Nations sera magique, envofitante et saxofolle... Programme des activités 5, 6et 7 juillet 1986 Place des Nations sur le site d’Expo Cérémonie d’ouverture avec défilé de la Garde Républicaine La Batterie Fanfare de la Garde Républicaine au Xerox Theatre Envol de la Montgolfiére du Commandant Brossard Défilé de la Garde Républicaine Buffet-Place des Trois Continents, prés du Pavillon Francais Batterie Fanfare de la Garde Républicaine au Xerox Theatre Vernissage de l’Exposition Luxe, calme et volupté 4 la Galerie d’Art de Vancouver (750 Hornby) Urban Le lundi 7 juillet 4 23h30, d’étranges fantémes futuristes viendront hanter la Place des Nations. Vétus de combinaisons de cosmonautes, le visage mane et des trous noirs a la place des yeux, leurs. ; francais Urban Sax, qui capables de jouer sans se voir ni Portrait d’un Francophone I] marche sur Fa Par Charles-Henri Buffet Philippe Petit a 37 ans. Et ce funambule francais qui vit a New-York (1) aime 4a rappeler que depuis vingt ans, il n’a jamais cessé de tendre son fil ot bon lui semblait: dans des cirques, entre deux montagnes ou deux gratte- ciels! C’est sa traversée entre les tours jumelles du World Trade Centre, 4 New York, qui l’a fait connaitre du grand public, en 1974. Sept traver- sées, une heure 4 marcher sur un fil 4 400 métres du sol... A Vancouver, sa prestation était moins dangereuse: son cable était incliné au-dessus d’un petit plan d’eau, entre la scéne du Théatre interna- tional Xérox et un mat de 15 métres planté en face du pavillon GM. Philippe Petit , qui a passé 15 jours a diriger, talkie-walkie en main, l’équipe de techni- ciens qui préparaient sa prestation, affirme préférer la difficulté artistique au danger pur. “Jaime la beauté, la LE SOLEIL DE COLOMBIE simplicité des choses factles qui demandent vingt ans de préparation”, affirmait-il aprés sa “marche thédtrale” de samedi dernier. De son cable, le funambule dirigeait deux orchestres, et l'introduction de feux d’artifi- ce, qu'il utilisait pour la premiére fois dans _ son spectacle de Vancouver, fait partie de cette recherche artistique. _ Le 10 juillet, Philippe Petit _ participera aux cérémonies du _ centenaire de la statue de la Liberté. Il posera son cable au Lincoln Centre car son projet initial a été refusé: il voulait marcher sur un fil reliant le sol au doigt de la statue, pour allumer lui-méme la flamme. Mais la place était déja prise: Ronald Reagan allumera la flamme en personne.:. en appuyant sur un bouton! (1) Philippe Petit est “artiste réstdent” a la cathé- drale St-John-the-Divine de New York, qui accueille de nombreux artistes et des scénes © de théatre. ee mY APF re: ~ Association de la . presse francophone hors Québec , 15.00$ LESEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE Fondateur: André Piolat Rédactrice en chef: Annie Granger Journaliste-coopérant: Charles-Henri Buffet Composition: Sylvie Arsenault Secrétaire: Héléne Adl PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE — 3283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6 Téléphone: 879-6924, 879-6656 Courrier de deuxieme classe numéro d’enregistrement 0046 Abonnement 1 an: Canada Etranger 20.00$ | Les lettres adressées au Soleil de Colombie par ses lecteurs doivent étre lisiblement signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il est trop long. Les lettres doivent étre accompagnées d’un numéro de téléphone et d’une adresse, afin de pouvoir, au besoin, communiquer avec nos ccorrespondants. Toutefois, 4la demande, les adresses et numéros de téléphone pourront ne pas étre publiés. | a ae SC Se ee P|