Le Moustique
3.3. La troisiéme génération et la suite.

En 1957, deux cousins de la troisiéme
génération, Guy Rose, fils de Virginie et
Gérard Guichon, fils de Joseph Anthelme,
tous deux assimilés au milieu Anglophone et
trés entreprenants et déterminés achétent
l'ensemble du ranch a leurs cousins et se le
partagent en deux moitiés: Le Guichon
Ranch a l’Est, comprenant le Beaver Ranch
et la rive nord du lac, et le reste, centré sur
le Home Ranch et Je Triangle, dont Guy
prend la charge.

J’ai connu Gérard, mort voici plusieurs
années. Trés fier, normément compétent et
connaissant la valiée comme sa poche, il
était difficile d’accés, méfiant envers les
étrangers, il avait fini par m/’accepter,
principalement 4 cause du soutien que Guy
m’accordait. Il m’a appris bien des choses
sur la province. En anglais, car il avait oublié
son frangais. Son fils, Laurent, s’est tué
dans un accident de moto voici quelques
mois et sa femme Judy reprend le ranch.

Guy, agronome diplémé et trés capable
avait fait un premier voyage en Europe en
1954, juste aprés la fin de ses études. Sur le
bateau, il rencontra celle qui allait devenir sa
femme, Hilde, une jeune allemande.
Quarante cing ans aprés leur premiére
rencontre, ils vivent tous les deux sur le bord
du lac Nicola. Leurs cing enfants sont assez
proches d’eux : Stephen et Michael ont pris
la responsabilité du ranch. Peter est
architecte a Vancouver. Paul est installé a
Coquitlam et Annie, la derniére, dirige un
grand ranch en Alberta avec son mari.

Aucun des membres des troisiemes et
quatriémes générations ne parle le frangais

Page 8

Volume 4 - 3° édition

Mars 2001

comme langue d’usage. La famille est
assimilée, mais elle se souvient avec
fierté de Joseph et de ses fréres. Il en va
certainement de méme pour les
descendant de Laurent, autour de Delta.
Guy Rose, avait contacté les enfants de
Charies Guichon a Chambéry en 1954. Il
est toujours en contact avec eux et
correspond avec Andrée, fille de Blanche
et Francis Guichon, ce dernier étant un
des deux fils de Charles. Andrée est
dans ses quatre-vingt-dix ans et se porte
toujours bien. Louis Léger, son mari, a
été ingénieur général des Ponts et
Chaussées avant de prendre sa retraite
a Grenoble.

4. Et les Autochtones, dans tout ¢a 7

La boucle serait bouclée, s’il ne me
restait une question dans la téte.
Joseph, Laurent et les autres savoyards
dont j'ai suivi la trace se sont toujours
considérés comme en pays conquis. La
terre leur était ouverte, et peu leur
importait que les autochtones Okanagan,
Athapaskans, Thompson ou Nez-percé
aient considéré ces étendues comme
leurs terres, l’endroit ou ils vivaient
depuis des générations. Pourquoi donc,
alors, quand on les a réduits a la portion
congrue, ne se sont-ils pas rebellés ?

Pour trouver un début de réponse a
cette question, j’ai rendu visite a deux
des chefs autochtones que je
connaissais depuis 1977, et a Lottie
Lidsey, mentionnée plus haut.

Scotties Holmes, ancien chef des
Okanagans de la haute Nicola, et
maintenant fonctionnaire administrateur
des programmes de santé dans |’Autorité
des Autochtones de la Vallée de la
Nicola, a reconnu que ses ancétres ...
Suite et fin au prochain numéro...