Octobre 2008

eoeoeeec eee ee eo eee eee eee eee eee eee see eeeeeeeeeeeeeeoeeee eee eee eeeeee eee eee eeeeeeee eee eee

Mot de la presidente

Septembre - Que dire? Chez nous,
c'est le mois du chaos. Comment or-
ganiser le travail, les devoirs, les prati-
ques de hockey, les joutes, les cours
de violon, de guitare, et le reste de la
vie normale d’une famille de 4 person-
nes. ll me semble qu’en septembre, un
grand trou se forme dans |’univers! Un
grand trou ov tous les dollars disponi-
bles semblent tre aspirés!

Octobre, c'est le mois ou plusieurs
associations de parents d’école tien-
nent leur AGA et élisent les membres
du CA. Il faut trouver du temps pour
ca aussi! Malgré tout, on y arrive. On
passe a travers avec joie et enthousias-
me, n'est ce pas? Pas de cris (jamais),
pas de stress (c'est quoi ¢a?) et pas de
panique (faut passer par la banque, tu
dis?!).

Et puis arrivera le mois de novem-
bre... En passant, que faites-vous la

eoeeoec eee eee eee eo e eee eee eee eee ee eee e eee eoeeeeeee eee ee eee eee

fin de se-
maine du
21 au 23
novembre
prochain?
Ce sera le
congres
et l’as-
semblée
générale
annuelle
de la Fé-
dération
des pa-
ll faut vite
site Internet

On vous attend.
inscrire sur le
www.fpfcb.bc.ca . Les sujets qui y se-
ront abordés sont trés actuels et vous

rents.
VOUS

touchent de prés. C’est un moment
privilégié pour prendre le temps de
se retrouver, d’échanger et bien sor
d’avoir du plaisir! Je compte sur vous.

A la Fédération des parents, nous

President’s Message

September - What can! say? In

our home, it’s a chaotic month,

figuring out how to organize
work, homework, hockey practices
and matches, violin and guitar lessons,
and the rest of a normal, everyday rou-
tine for a family of four. It seems fo me
that, in September, a huge hole opens
up in the universe...and seems fo suck
up every available cent!

October is the month when many
parents associations hold their annual
general meetings and elect members
to the executive. We have to find time
for that, too! In spite of everything, we
manage. We get through it with joy
and enthusiasm, right? No tantrums
(ever), no stress (what’s stress?), and

zero panic (did you say you have to hit
the bank?!).

Then comes November... By the
way, what are your plans for the week-
end of November 21-23, 2008? That's
the weekend of the annual FPFCB con-
ference. We are expecting you. Sign
up soon online at www.fpfcb.ca . The
agenda topics are extremely current
and affect you directly. This is the ideal
time to get together, share ideas, and,
of course, have fun! | am counting on
you.

Here at the FPFCB, we are always
ready to continue to provide unparal-
leled representation and the best pos-
sible services. We are pleased fo wel-

sommes fins préts pour continuer a
vous Offrir une représentation inégalée
et les meilleurs services possibles. Nous
sommes heureux d'accueillir, parmi no-
tre @quipe, Manon Beaulieu et Shannie
Harvey; Manon comme coordinnatrice
de projets et Shannie comme agente
de développement en petite enfance.
Toutes deux apportent une expertise
impressionnante a notre organisation.
Elles font déja un travail remarquable.
De plus, Marie-Andrée Asselin nous est
revenue en grande forme, apres son
congé de maternité. Je tiens a remer-
cier Sophie Aubugeau qui a quitté la
Fédération cet été, pour son profes-
sionnalisme, son enthousiasme et sa vi-
sion. Ce fut un réel plaisir de travailler
avec elle.

Je vous souhaite une excellente
année scolaire 2008-2009 !!!

Sincérement, Pauline Gobeil

eocecee eee eee eee eee eee ee eee ee

come Manon Beaulieu and Shannie
Harvey to our feam. Manon is our pro-
ject coordinator, and Shannie is an ear-
ly childhood learning development of-
ficer. Both bring an impressive amount
of expertise to our organization. They
are already doing remarkable work.
In addition, Marie-Andrée Asselin has
returned in top shape from her mater-
nity leave. | would like to thank Sophie
Aubugeau, who left the Federation this
summer, for her professionalism, her en-
thusiasm, and her vision. It was truly a
pleasure to work with her.

| wish you all a wonderful school
year 2008-2009!!!

Sincerely, Pauline Gobeil