Le Soleil de Colombie, vendredi 22 juin 1990 - 15 INFORMATION 7 LE CARNET PROFESSIONNEL ; c ; Cette section du journal est réservée ala publication de cartes Fondation Franco-Ontarienne d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle a un taux plus Les Francophones stoma doivent plus s’impliquer | rman =a BA. 113.0 €5 0.4.00; §21-3781 s : ; New Westminster, CB. 424-3582 [Dom-) En Francais ov en Anglais V3L 3A7 aioe ME 120 SUP = ; North etary ee HAWKESBURY (AFP) : Ce l’épanouissement des fran- La Fondation entend pour- Sanlife . | VIL 2P7 qu'il nous reste a faire est | cophones de l'Ontario. Elle — suivre plusieurs projets, cete tres simple. Il s’agit de recueille des fonds dans le année. Mentionnons, entre convaincre le plus grand but de subventionner des autres, le Gala d’Ottawa en |. lawpacom NORTHAM LIMITED] Dougias E. Dent, BA, LLB,LLM nombre de Franco-Ontareins projets qui lui sont soumis octobre et le Grand Gala a c -¢ a BONNER 601-796 rue Granville de s‘occuper de leurs parla communauté. Toronto en novembre pour caiseeracaaaber meets acieaeiaticaial ‘Vancouver, C.-B.. Canada affaires. La eorpanon fran- pes EEO commer nore esl a = “104-1178 West Pender Suret, Vancouver, B.C. VEESX4 1] | ‘5 be i. V6Z 1J6 - co-ontarienne leur fournit uis trois ans, la a___l’entréeen vigueurdelaLoi 8. : unebelleoccasiondelefaire. | subventionné des projets de Téléphone [604] 681-0532 ene ae Fax: (604) 684-6907 domicile (604) 228-1957 ublication, de formation en La Fondation a recu des C’est en somme le message eadership, de radio et contributions de 4824 dona- livré par le président de la__ télévision communautaires, —_ teurs et donatrices. Pour étre "TAT RY. Waibig & compuabnie : Porduron tenceontareine: de théatre, de microsillons, | membre de la fondation, la @ a eanadreng& Rméricains Investors 3 le pére Roger Guindon, d’alphabétisation, de garde- personne intéressée doit | |'* ave Une compagnie membre gu Groupe lnvestinunur lors de la quatrieme assem-_ries, d’activités sportives et — effectuer une contribution de ere Meehan ee blée annuelle de l’organisme de bourses d'études. 100$ ou plus (déductible ae Pt eawatnas ss os ui s'est tenue le 13 juin d'impét). La fondation comp- ] | °°! Steveston Highway, Richmond. CB. FY aya, jig, aentan to, Sorter a Heuiecbilny Au cours de la derniére te 271 membres a vie (500$ et 321-3009 ‘988, Burrard, Vancouver, C.-8. VIX 1m8 (604) 682-6431 | année, l’organisme a aidé 33 __ plus), 90 bienfaiteurs (1000$ La FFO s'est donnée la_ projets et initiatives en etplus), six vice-gouverneurs 4 aed mission d’appuyer financié- accordant prés de 44,000$ en (56008 et plus) et 11 Selby Pe hie tel del cals nem dkce ite rement des ital et des subventions al échelle dela gouverneurs (10 et plus). Commandes spéciales Casta sircetinlagecien rojets favorisant I’essor et rovince. projets p setkonn jie meabstaian Ernedha? Vancouver, C.-B., V6R 1B1 (604) 732-1328 Vancouver, B.C. BON TEMPS aa : V6H 1E3 ET BON GOUT Lapses ~ Lalibrairie du Soleil | 2? Théatre LA SEIZIEME Productions pour jeune public et théatre pour adultes. Au 980 rue Main. 1551 Ouest, 7e Avenue = = Vancouver, C.B. V6G 1W8 _ “Tél: 736-2616 vohn M. White Lawyer - Avocat 312 - 1281 W. Georgia Vancouver, C.B. 683-4161 Des nouvelles Ge ee ee eo i , — ‘ SS SO ih a IRR RAR a AR NR rai i # Tous les jours, l’actualité nationale QUINCAILLERIE - PLOMBERIE - 685-7818 porte @ conséquences pour les francophones : 9 INSTALEATIONS SANITAIRES - GAZ : : CUISINE vivant @ travers le Canada. L’Agence de i ; ¢ PORTUGAISE 3357 Cambie Street presse francophone suit pour vous les RAY PALCARD Vancouver, B.C. V5Z 2W6 : ge DANS: 515068 1022 Rue Main, Vancouver B.C. V6A 2W1 événements. Recherchez les textes signés "APF", : dans votre journal. TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE han 12, 628me avenue ouest on ak : Vancouver, C.B. ; oe §, : Canada V5X 2E1 L’actualité nationale en fonction de vos intéréts. ssihe cont 5 — : Edith Beresford i Tél. (604) 325-7396 Aarlan Tiber Phildar Pingouin Anny Blatt PREMIER 3520 Klliysayr Visesbaan ol V5R SL7 Tro upe de spectacles % ESTHETIOUE PAR ee, oo © Faciaux européens e Cire épilatoire “ Agence de presse fe Epilation des sourcils © Teinture des cils IRENE & J. CLAUDE DOUCET francophone e Manicure © Pédicure 1835 WESTERN DRIVE 958 King Edousrd Ouest PORT COQUITLAM, B.C. Vancouver, C.B. V5Z 262 ‘V3C 2X4 941-6367 SERVICES DE PLANIFICATION Ul CARPET FINANCIERE TOWN ALAIN CHEVALIER COMPTE. 1166 BROADWAY EST Expert eer VANCOUVER, C.-B. V5T 1V9 en planification : eS Tél.: 876-2251 financiére Mansonville Plastics (B.C.) Ltd. Planification financiére et impots, 19402, 56eme Ave. Surrey, C.B. toutes possibilités des REER s&s 534-8626 : et rente du FERR, . a | Placeine is! placameg> galayhs Moi aussi First Choice Insulation Ltd. TEL. 266-2321 ig jem’abonne | 19402, 56@me Ave. Surrey, C.B. FAX 266-6493 3 : :