—-
i
|

aes | COrnet

suite

Le marollien
résonne aux oreilles, ce lan-
gagne mitigé de mots fla-
mands et de mots frangais,
avec, ici et 1a, un vovable
hispanique qui fait songer
que l’occupation espagnole
du 16iéme siécle a laissé ici
une empreinte pas exclusive-
ment militaire.

Je descends par rues et
ruelles vers la Grand-Place.
La fléche ajourée de |’H6tel
de Ville, les maisons des
corporations muées en cafés
et restaurants, les facades
Louis XV aux dorures pas-
sées, tout cela charme et
enchante. Place unique au
monde et qui vous reporte de
quatre cents ans en arriére.

En cette belllle matinée de
dimanche, l’hebdomadaire
marché aux oiseaux tend ses
appeaux aux touristes. On
ferme les yeux un instant.
Environné de mille pépie-
ments, on se croirait au Bois
de la Cambre ou en Forét de
Soignes un matin de Paques.
Des volées de canards jaune
pale, de perruches bleu de
roi, se pressent, se bouscu-
lent, seculbutent, dans les
cages. J’apercois des pane-
rées de pigeons, de poules,
“des oies gloussantes d’inquié-
tude, et d’étranges oiseaux
sans nom au bec courbe de
‘toucan. :

L’aprés-midi, nous allons
déjeuner chez Jean, 4 Molen-
beek. molenbeek! La riviére
du moulin! Toponyme rusti-
que, s'il en fit! On revoit en
pensée les petites bourgades
des Flandres ot s'insinue une
riviére. Contre le pigeon
d'une ferme crépie a la chaux
tourne un moulin a aubes
dont les eaux tourbillonnent.
Iln’y a pas silongtemps, le
haut de Molenbeek verdoyait
sous les cultures maraiché-
res. Aujourd’hui, de hauts
immeubles dominent des
espaces verts et des:avenues
bien aérées. Vie pratique et
sans aventure que doivent
passer dans ces apparte-
ments de jeunes couples

.d’employés de bureaux!

Dans les pays avancés, le

mode de vie s’uniformise. -

Autrefois, l’épouse restait
collée 4 la maison pour
cuisiner, débarbouiller les
gosses. Une fois par semaine,
la famille sortait ou visitait
les parents. Une fois par ans,

’ vacances a la mer ou dans les

Ardennes. De nos jours, le
couple travaille chacun de
son cété, les enfants gardés
par les grand-parents. Une
fois par an; Méditerranée!
La vie des jeunes couples est
régie par les cartes de crédit
et le téléviseur. Sont-ils plus
heureux? On pourrait en
douter.

Lundi Ilaoat
Bruxelles, carrefour Nord-
Midi, reste une sorte de petit
Paris d’un confort tout bour-
geois. Sa mangeaille, sa: pa-
tisserie, frangipanes, tartes
u riz, couques au beurre,
oins raffinée que la pAtisse-
ie francaise, demeure succu-
lente. Ses biéres et charcute-
ies, ses fleurs, ses magasins
e luxe et autres, tout cela
amuse les yeux, le palais et le
coeur. Derriére le Palais de
la Bourse, gigantesque piéce
montée a la mode de 1900,

_ vibrent dans l’ombre les

cabarets d’antan, frais,
-accueillants, de prix abor-
dables. On a plaisir a s’as-
seoir la. Ah les cabarets de
Belgique! Si intimes! Si des-
tructeurs de ménages! Quel-
le tentation pour le travail-
leur rentrant de son travail
Vhiver!

a a et a

a ee ee nee een

Allons Jef! Encore un verre
prés du poéle qui ronronne!
Remettez-nous ¢ca Patron!
Salut les copains, ma femme
m’attend et je vais recevoir
un savon si je m’attarde!
Un des passe-temps de
Bruxelles et d’ailleurs, con-
siste 4 regarder d’un café les
passants qui défilent sur les
trottoirs. Hélas, l'Amérique
du Nord ot nous vivons n’est
pas encore mfire pour de tels
agréments, déja gofités au
seiziéme siécle par les bour-
geois et les gueux de Flandre
et de Hainaut. Uylenspoegel
et Lamme Goedzak, les
joyeux lurons des légendes
flamandes, appréciaient cent
fois mieux que nous la
piquante saveur de la vie.

Mardi 12 aoat

Notre passé proche ou
lointain tourne autour de
plusieurs péles: notre enfan-
ce, notre age mir, nos
voyages et séjours. Pour
mon enfance,, voici Bruxelles

Fr
KC
$

CQ»)

Be
e
opr
ov
4

%

Auteur -compositeur-interpréte

Jacques Aylestock.

VOTATION

_ Utilisez une carte ou

le coupon ci-contre

_L'évaluation des concurrents s'effectue
grace au public sollicité par courrier; a
cet effet, on peut se procurer des cartes
postales a la station CBUFT (665-8039)
ov utiliser le coupon ci-contre,
L'attribution des points se fait de 1 a 5,
5 étant le maximum, en tenant compte
du fait que les concurrents d'sne méme
émission ne sont pas en computition, Par
exemple, il est possible d'atiribuer le —
méme nombre de points aux trois concur-
rents de la méme émission, étant donné
que chacun représente une catégorie différente, Dans un délai de 5 jours aprés la date de diffusion, les téléspec-
tateurs doivent faire parvenir leur bulletin de vote & I'adresse ci-dessus.

Un nombre cumulatif de points déterminera deux gagnants dans chacune des trois catégories pour la demi-finale,

VOTEZ VOTEZ VOTEZ

UN DES MEMBRES DU JURY SERA CHOTSI, LORS D'UN TIRAGE AU SORT, PARMI LES BULLETINS DE VOTE
RECUS, LE GAGNANT SE RENDRA A BRUXELLES POUR LA DEMI-FINALE, LE 13 MAI, 1981.

et Paris et leurs satellites;
pour mon age mir, voici
Vancouver et ses satellites.

Ceci dit, partons pour Fra-
meries, pays de mon pére, a8
km de la frontiére francaise.
Tangage de wagons, de che-
mins de fer portées de
musique aux tuiles rougea-
tres, potagers, rveries d’un
autre temps—!

Je descends a Mons. Le fier
beffroi des Flandres domine
les toitures d’ardoise a la
frangaise. Ville piétinée au fil
des siécles par les soudards

Saxons, Espagnols, Autri-

chiens. Seuls les uniformes
bleu et blanc des Francais
furent accueillis ici en libéra-
teurs; et, naturellement, les
Canadiens de 1917 et 1944.
On s’étonnait d’entendre ces
gaillards parler un francais
apparenté aux parlers lo-
caux. La France est ici
présente, dans la cuisine,
dans les moeurs, dans les
fétes. Malplaquet n’est pas

a a nn ea eee nn Se a ee

Le SOLEIL DE Colombie, vendredi 9 janvier 1981 13

d'un VOyageur ummm

Roger DUFRANE

loin qui connut une bataille
célébre. C’est la que l’Anglais
Malborough a repoussé sans
pouvoir les défaire, les
Fleurs de Lys, D’od surgit la
chanson;
Malbrouck s’en va-t-en guer-
re,

Mironton, mironton, miron-
taine...

J’erre par les rues montoi-
ses. Pittoresques ruelles!
Senteurs appétissantes des
charcuteries et fritures! Ville
gaie! Je repense au Doudou.
Une fois l’an, sur la Grand-
Place, St-Georges en armure

médiévale tue le dragon d’un
coup de lance. Et les
Chinchins, petits diables au
corps de centaure, font voler
d’un coup de téte les cha-
peaux des bourgeois.
C’est l’Doudou! C’est
Mamma!
C’est l’poupée, poupée,
poupéel....

A suivre

PSS SSS SR SRS RD rae A
PROPULSION CTF ‘81
CBUFT de midi 4 13h30
LE MARDI 20 janvier YVOTEZ

POUR NOS CONCURRENTS DE Colombie-Britannique !!
et risquez de gagner un voyage en Europe!

Catégorie

Interpréte

DE: NOM:

Offres d'emploi
_ Animateurs (trices)
régionaux(ales )

La Fédération Jeunesse Colombienne est a la
recherche d'un(e) animateur(trice) régional(e) pour la
région du Grand-Vancouver-Maillardville.

Taches:

— sous la direction du coordonnateur provincial, voir 4
la promotion des programmes de la F.J.C. dans la
région,

— agir comme personne-ressource auprés des groupes
de jeunes de la région,

Exigences: ;

— connaissance du milieu minoritaire, de préférence du
milieu franco-colombien,

— formation et-ou expériences en animation sociale et
en développemem communautaire,

— bonne connaissance du francais écrit et parlé,

— expérience avec des groupes de jeunes.

Entrée en fonction:

en fin janvier 1980

Salaire:

selon les qualifications du candidat.

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae pour le
12 janvier 1981 a l’adresse suivante:

Fédération Jeunesse Colombienne

103- 853 rue Richards

Vancouver, C.B. V6B 4K5

Aaah
4G PL
«CO>>:
(Qws
ww

Groupe

«Diamantose»

ADRESSE:

TEL:

PROPULSION CTF
MIDI PLUS

Complexe Desjardins
Société Radio-Canada

Case Postale 7840
Succ. A., Montréal

Québec H3C 3L4