Radio-Canada....Radio-Canada.

Samedi 12 nov.

7h25 OUVERTURE ET HORAIRE

7h30 CAUMERO
Oessins animes. Un petit poussin
naif au coeur généreux vit toutes
sortes d’expériences avec son
amie qu'il aime beaucoup, Pris-
cilla. Prod.: Pagot Film.

7Th4S MERC! MONSIEUR NOE
~ histoire et la vie quctidienne des
animaux de la ferme. Narrateur:
Ulric Guttinger. Réal.-prod.: Gil-
bert Gratton.

8h00 NiLS HOLGERSSON
Cessins animés. Un pett garcon
malicieux qui ne cesse d’ennuyer
les enfants du voisinage, de tor-
turer les animaux et de désobéir a
ses parents avec lesquels il vit
dans une ferme, en Suéae, est
transferme en minuscule person-
nage apres avoir capturé un lutin.
Prod : Beta Film.

8h30 PASSE-PARTOUT .
Anim.: Marie Evykel, Jacques
UHeureux et Claire P:mpareé.
Prod.: ministére de i’Education du
Guebec.

ghoe REMI
Cessins animés en trois dimen-
sions, urés du livre Sans famille
d'Hector Maiot. Abandonné au
berceau, Rémi sera recueilli par di-
vers2s personnes et connaitra une
we d’aventures et de mesaven-
tures. Production japonaise.

9h30 CANDY
Cessins animés. La vie campa-
gnarde d’orphelins vivant auprés
dune vietie dame et d'une reli-
gieuse.

10h00 D’HIER A DEMAIN
Me: du Nord et Baltique: !"Eveil du
Nord. Des archeologues, des phe-
historiens et ces historens ten-
tent 2 travers les gravures rupes-
tres, les ouuls de prerre et de
bronze, les tombes et les squel-
letes, de saisir des attitudes per-
mettant une approche de t’organi-
sation de ces premiéres societes
hiumaines.

11h00 CINE-FAMILLE
Comment extraire la molaire a
une baleine. Film realise par
Marie Polednakova, avec Jana
Preissova et Frantisek Nemec.
Une mére celibata:re doit répon-
Gre 2ux incessantes questions de
son jeune fils et tenter de satis-
faire ses desirs itcneque).
La Nouvelle Ecole. La premiére
journée d'école d'une nouvelle
venue; ses craintes. ses apore-

mensions et sa timidité sont dissi- »

ees lorsquelle se lie d’amitie
avec une compagne de classe
(finlandais).

13h00 BAGATELLE
Oessins animes.

14h00 ULYSSE 31
Dessins animés de science-
fiction. Ulysse est le heros d'une
fantastique odyssee qui se deé-
roule au XXXle siécie. Cocroduc-
tion, FR 3 et la scciéte francaise
oc.

14h30LA VALLEE SECRETE
Des jeunes reunis dans un camo
d été forment deux dandes ‘iva-
‘es. Frod.: Gruncy Organisation et
Telecip.. :

15h00 LES HEROS OU SAMEDI
Foetbaill. Championnat de Ville de
Laval. au gare Vamier. Finale
Pee-Wee. Anim.: Serge Arse-
rauit. Réai.: Jacques Viau Reai.-
coord. J.-Henn Parizeau.

16hO0LA SEMAINE PARLEMENTAIRE
A OTTAWA
An:matrice: Catherine Sergman.
Réai.: Francois Tran, CBOFT-
Ottawa.

17h00 LA SOIREE DU
HOCKEY
Au Maple Leaf Gardens de To-
ronte, les Mapte Leafs regoivent
les Flyers de Philade!phie. Anim.:
René Lecavailier, Richard Garneau
et Lionel Duval. Anaiyste: Gilles
Tremblay. Réal.: Miche! Quidoz et
Jacques Primeau.

19h3} LA COURSE AUTOUR DU
MCNDE :
Concours cinematograpniqu
mettant en competition ces can-
didats de quatre pays de ia
Communaute des Televisions
francophones (Canada, France,
Luxembourg et Suisse). Concur-
rents canadiens: Yvan Corriveau
et Claude Abei. Anim: Reine
Mato. Juré permanent: Richard
Gav. Réal.: Monique Renaud.

20h31 VIVRE EN FORME

20h36 IMPACTS
Magazine de reflexion sur |'actua-
‘ite. Analyse des faits et des éve-
Aements annonciateurs Je chan-
gements dans tous les comaines
de s‘activité numaine. Anim.:

Rovert-Guy Scully. Reai : Andre
Simard.
LE MONDE MERVEILLEUX DE
DISNEY

Le Fantéme de Barbe-Noire
{dern. de 2). Le fantéme de
Baroe-Nowe faisifie ies resuitats
de tequine d’athiétes dingée par
ie nouve! :nstituteur

22h30 LE TELEJOURNAL
22h50 LES NOUVELLES DU SPORT
23h05 POUTIQUE FEDERALE

23h1S CINEMA
L’Arnaque (The Sting). Comedie
policiere réalisé par George Roy
Hiil, avec Paul Newman, Robert
Redford et Robert Shaw. En
1936, deux petits escrocs dé-
poutilent hacilement un filou
d'une somme rondelette. La vic-
tme est un courrier d'un chef de
la pegre et ies représailies ne tar-
dent pas iamer. 73).
1h4S CINE-NUIT
Ou sang dans la poussiere ;The
Spikes Gang}. Western réalisé par
Richard Fieischer, avec Lee Mar-
vin, Gary Grimes, Ron Howard e:
Charlie Martin Smith. Trois gar-
gons, fils de fermiers, viennent en
aide a un criminel blesse. Celui-c:
rétabii et repart:, les trois copains
qui eorouvaient de l’'admiration
pour tui déc:dent de l'imiter mais
pour eux, l"aventure se terminera
autrement (amé:. 74).
3h30 FIN DES EMISSIONS

ee a em
Dimanche 13 nov.

7h25 OUVERTURE ET HORAIRE

7h30 MISHA LA BOULE
Début. Dessins animes. Un our-
SON qui, avec ses amis et sa fa-
miile, fait peu a peu i’apprentis-
sage de la vie. Coprocuction
Canaao-Tchecosiovaque.

8h00 TOM ET JERRY
Dessins animes. Prod.. Hanna-
Barbera.

8h30 PASSE-PARTOUT

9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR
Messe célébrée a la paroisse St-
Ocnat a Montréal. Céiébrant: le
pere Claude Préfontaine. Anim.:
Roland Leclerc. Réai.: Simon Ri-
cher.

10h00 FOOTBALL PROFESSIONNEL
CANADIEN a.
Deni-finale de !’Est. Comm.:
Pierre Dufauit. Analyste: Pierre
Cumont. Anim.’ Camil Dubé. Sta-
“usticien: Robert Maillé. Réal.:
Frangois Lavailee.

13h00 TRAITS DE MEMOIRE
Ou coté de chez Hansi. Docu-
mentaire réalisé oar Claude Miller.
“La Famille Fenouilard™ de Geor-
ges Colomt; ie “Modern Style”
de Winson Mackay.

13h30 QUARANTE ANS POUR
OUBLIER

Documentaire réalisé par Lous _

Ricard Narrateur: Paul Hédert.
“Apres 4C ans. M. Paradis se sou-
vient parfarement du jour du Dé-
barquement et de ses trois années
d'incarcération dans 'es camps
allemands. Prod.: ‘es films Céna-

tos.

14ho0 LES CONTES DE LA FORET
VERTE
‘Dessins arimes. Pred.: Ziv inter-
national, Inc.

14h30 KLIMBO
Un conteur folkioriste ilustre ses
propos au méme rythme qu'il les
enonce. Avec Kliment Denchev,
Denyse Chartier et Denise Mo-
relle. Texte’ Louis-Dominique La-
vigne. Reéal.: Guy Comeau. L’Eau
potable. Une ville qui avait toujours
soif vints 'instailer sur!e bora’‘dune
grande siviere. La wile y buvait

constamment |'eau pure sans se -

soucier des déchets qu’eile y de-
versati. La riviére finit oa7 tomber
“malade et son eau devint imbuva-
ble. Mais une goutte d'eau mira-
culeuse purifia la nviere et fit pre-
rdre conscience de i'importance
de l'eau potabie.

14h45 Si TOUT LES GENS DU
MONDE...
Uanimateur Clauae Laforune et
ses deux amis. Claire et Francois.
font chaque semaine connais-
sance avec des enfanis de diffé-
rents pays. Vois de Henri 8erge-
ron, Eve Gagnier et Minetle La-
cnance. Textes: Hennette Major.
Manipuiateurs: Nicole Lapointe et
Pierre Regimoaid. Real: Gerard
Chaodelaine Le Guatemala. Les
enfants d'origine maya portent
Ses costumes tres cclorés. Claire,
francois et Clauce participent aux
céiebrations du aimanche & Chi-
chicasienango

15h00 FILMS D‘ART
Dada. Histcire du mouvement
Dada créé a Zurich par un groupe
d'scrivains et d'arustes contesta-
aires decidés a sortr des sentiers
Dattus importé a Paris par Tzara,
‘€ NOuvement suscita de vives
reactions.

16h00 LA SEMAINE VERTE
Dossver: le Hollana Marsh (terres
noires ontariernes;, Comm.
Denis Marier — Chronique honi-
cole’ ‘é Centre de 'a nature de
Granoy. —- Commentaires sur
“actualité agricole. — Coun sujet:
apicuiture. 4mm: Yvon Lebianc
Réal.: Clauce Poulin, Jean-Guy
Langry, Oenis Fauikner. Made-
eine Lafrance et Armand Fortin

17h00 SECOND REGARD are
Les actualites religieuses An:
Myra Cree Jourralistes Mir:
Lanerét, Claude Martin et Gi

LET a er TT a nr nT Nene

Claude Thériault’ Réal.-coo
Jean St-Jacques. Dossier: Tér
gnages suite 4 un Syncde. Re
xion sur la miséricorce et ia -
dresse de Dieu, suite au Vie
node des évéques tenu en octc
dernier 4a Rome, sous ie theme
penitence et la reconciliation c
la mission de I'Eglise. Inv.: Mc
Albert Vachon, archevéque
Québec; Mgr Bertrand Blanc:
évéque de Gaspé; le pere F
mond Vaillancourt, doyen de lz
cuité de théologie de I'Univ.
Sherbrooke, et Madame Charl:
Plante-Poulin, theologienne
Quebec. Rech. et int.. Cla
Martin. Réal!.: Roger Leclerc.
18h00 LE TELEJOURNAL
18h01 SCIENCE-REALITE
Magazine scientifique animé
Donald Dodier. Parmi tes suj
Hutert Reeves et I‘astrophysic
Entretien avec Hubert Ree,
astrophysicien, qui nous parie
Plus récentes découveres et
interrogations de cette scier
Rech. et entr.: Donald Doc
Réal.: Héléne Saint-Martin
18h30LE SENS DES AFFAIRES
Reportages et entrevues avec un
geant c'entreprise sur les défis que
vent reliever les entreprises canadien
pour survivre et prosperer dans les
nées 80. Animatnce: Charlotte Got
Reédacteur en chef délégue: Paul Larc
L’Automatisation. Emission entiérer
tournse a Milan ou se déroule a tous
Quatre ans une exposition de i‘équ
ment le plus perfectionné dar |'auto
tisation. Journaliste: Michel Desgac
Réal.: Jaccues D’Aragon.
19h00 COURT-CIRCUIT
Chansons, mini-comédies. A
André Cartier, Cenyse Char
Micnéie Deslauriers, Ghys
Trembiay, Denis Bouchan, Fré
rik Bédard, Michelle Lége:
Normand Brathwaite. Autet
Jacqueline 3arrette, Johanne
senauit, Paule Marie:, isab
Dore, Michéle Poiner, Ronaid |
gent. Jean-Marc Srouin, Franc
Rue! et Jean-Yves Soucy. M
ciens: Jean-Marie Benoit, M
Bernard Denis Larochelle et
ine Prevost. Reai . Francois ©
et Pierre Ouceppe.
19h 0 LES BEAUX DIMANCHES
Superstar: Gilles Latulip
L'anmimateur Jacaues Boular
regoit Giides Latulippe, comed
Real.. Jenriette Grenier Re
coord.: Jean Bissonnette.
20h30 LE TELEJOURNAL
20h5C LES BEAUX DIMANCHES
Les Grands Esprits. Dialog
dramatiques et Tumoristiq
entre des personnages hist
ques. Création et scénario
Steve Allen. Adaptation et reai
tion de Jean Boisvert. Avec !"F
(Edgar Fruiter;, Mary Adele
Nutting (Patricia Nolin}, Voit
(Jean-Louis Roux), Platon i
Hoffmann) et Cuther (vean-M
Lemieux) (dern. de 2).
21h5¢ LES BEAUX DIMANCHES
Georges-Henri Lévesque,
minicain. Quand ‘histoire ¢
homme raconte l'histoire du o.
Entreten avec le pere Georc
Henri Levesque, selu: que |'r
quaifie ge propnéte, d’homm:
i2 pare. Mais aussi Canimat
Ge recruteur et de sionnier
Vhisto:re contemporaine du ©
bec. Entr.. Louis Martin. Re
: Roland Guay. Prod.. Ciné Mur
22h37.ES NOUVELLES DU SPORT
22h52 PRESENTATION DU CINE-CL
Aimim. Richard Gey
22h57 CINE-CLUB
En gagnant son pain (UEnfa
de Gorki) (2e de 3). 2:ocra;
nealisée par Marc Cionskoi, <
Alexei Uarski e: Viknaei Trove
vski.
FIN DES EMISSIONS

Lundi 14nov

9h25 OUVERTURE ET HORAIRE

9h30 EN MOUVEMENT ~
“Le corps humain et ses pouvoirs

d’adaptation 2 I'inactivicé. Anim.:
Monique Tremblay. Part.: Miche-
line.

9h45 SUR LE BOUT DE LA LANGUE
Emissior. produite par ie ministere
de l'Education du Québec Avec
Josée Cusson, Marie-Josée Caya,
Chantal Perner. Denis Souchart,
Rooert Paquette, Alain Charbon-
neau, Francine Caron-Panaccio,
Frangeis Trotter, Larry Demers et
Jean Rossignol. Le Discours /udi-
que. *

10h00 PASSE-PARTOUT
Anim.: Marie Eykel, Jacques
L'Heureux et Claire Pimpare.
Prod.: ministére de !Education du
Québec. ~~ ®

10h30 A TIRE D‘AILE
La wie quotidienne d'une maison-
nee un peu speciale. Avec Mam-
mie (Hedwige Herhiet), Chiffon le
oust’ et Pistactie la perruche
(marionnettes) et Valentin (un vrai
pigeon voyageur). Voix: Guy Mi-
gneauit et Chrystiane Drolet. Ma-
nipulateur; Paul Latreiile. Texte:
Andre Cailloux. Réal.> Roaer Lord.

CBOFT — Ottawa. Le Marchand
de couleurs.

10h45 TAPE-TAMBOUR
Anim.: Lucie Saint-Cyr (Coucouli)
et Antoine Durand (Ripinscn).
Réal.: Hubert Blais et Pierre Du-
ceppe.

11h00 RIEN QUE POUR VOUS
De Jonquiére. Magazine social et
familial animé par Renee Laver-
Qne. Réal.: Pierre Lawrance,
CKRS-TV. Quana /’étais petit (1re
de 4)’ objectifs et méthodes pour
les enfants. — Le Soleil en pot
(dern. de 3): engrais et probleémes
divers. — Docteur, 4 l'aide (2e de
5): brélure, engelure, coupure,
morsure.

11h30 STAR TREK
Transposition en dessins animés
des aventures popularisées par la
série eménicaine.

12h00 AVIS DE RECHERCHE
Présentation d'une personnalite
bien conrue dans différents mi-
heux (politique, vanetés, sports,
arts, etc.), 4 aide d'une photo
prise 4!’ école aans son jeun ace.
Trois compagnes Ou compagnons
de classe sont priés de se faire
connaitre. Concepteurs francais:
Patrick Sabatier et Roger Pracines.
Anim: Gaston L'Heureux. Coa-
nim.: Aline Desjardins. Réal.:
Normand Mathon. Invité de la se-
maine: Claude Jasmin. Callége
André-Grasset, Montréal, Versifi-
sation, 1947-1948.

12h30 ALLO BOU BOU
Emission de variétés diffusée en
direct du Compiexe Desjardins.
Anim.: vacques @ouianger. Dir.
musicale: Fred Ferrugia. Réal.:
Claude Soucner Reai.-coord.:
Anare Morin. »

13h30 AU JOUR LE JOUR
Magazine d'interét famiiai anime
par Ghislaine Oaradis et Normand
Harvey. Divers themes de la vie
quotidienne y sont abordeés parmi
ies cinq grands secteurs d'activite
suivants: !a famille; la vie econo-
mique: l'univers féminin; les lor
sirs, ams et spectacies; la sente.
Réal.-coord.: Nicole Ausry. Chro-
nique. qualité de vie, avec Jean
Sureau.

14h30 CINEMA
Tendrement vache. Comédie.
avec Jean Lefebvre. Bernard
Menez et Isadeile Gauthier. Un
veuf croit voir sa femme veincar-
nee dans une de ses v3ches (fr.

78).

16h00 BOBINO
Avec Guy Sanche et !a voix de
Chrisuane Lamer. Texte: Michel
Gailloux. Réal.: Thérese Dubhe.

16h3C LES SCHTROUMPFS 0
(Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
Cessins animés. Prod.: Hanna-
Barbera.

17h00 LE GRAND FRERE
(Father Murphy). Série créée et
réalisée par Michael Landon, avec
Merlin Olsen, Moses Gunn et La-
therine Cannon. Le Gugitif (1re de
2). Jonn et Mac sont au comble du
bonheur: ils attendent un enfant.
Le jeune Wiil craint de perdre |'af-
fection des Murphy et s’enfuit a
St-Louis.

18hO0O DROLE DE VIE
Ernission fantaisiste constituee
d'inserticns de deux émissions
américaines Real People et
Games People Play. Une per-
sonne verra un de ses réves les
plus ambitieux se réaliser. Anim.:
Michel Oesrochers. Réal.: Lucien
Létourneau.

18h30 TELEJOURNAL REGIONAL;
nouvelles du sport, météo

19h00 TELEJOURNAL NATIONAL
ET INTERNATIONAL

19h25 LE POINT :
Magazine dintormation. Reporta-
ges ef entrevues sur |’actualite
nationaie et internationale. Anim.:
Denise Bombardier et Simon Ou-
rvage. Reporters: Yves Blouin, Gil
Courtemanche, Bertrand Dela-
grange, Michel Lacombe, Made-
leine Poulin et Jacques Véron-
neau. Réedacteur en chef délégue:
Andra Gascon, Rédaczeur en chef:
Bruno Gauron.
LA METEO
Anim Jocé!lyne Blouin. .

19h57 LA

20h00 POIVRE ET SEL g
(Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
Teléroman écrit par Gilles Richer.
Avec Janine Sutto, Gilles Latu-
iipoe, Denise Proulx, Robert Ri-
varc, Yves Jacques, Claude Pre-
fontaine, Marc Messier et Jac-
gues Boulanger. A la suite du refus
de Bertrand de leur accorder un
prét. Hectcr et Marie-Rose és-
saient de rencontrer incognito ie
chef Gu credit de la banque que
dinge Bertrand. Réai.: Jean-Paul
Leclerc.
20h30 LA BONNE AVENTURE 9

{Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
Téléroman écrit par Lise Payette.
‘Avec Nathalie Gasccn, Joanne
Céré. Yclande Roy; Licnel Ville-
neuve, Micnéle Magny, André
Cartier, Francois Tassé et Jean-
René Ouellet. Héiéne est cecue
@’apprendre qu'on ne parle que de
_Me Langleis gans.un_ article de.

Programme du 12a

journal concernant !eur travail en
coliaboration. Pierre vient ia voir et
la trouve cé mauvaise humeur.
Catherine rend visite 4 Martine a
"héteital. Hubert est heureux cue
Martine aille nabiter chez tui. Bian-
che et Camond viennent ‘feliciter
Martine. Real.: Lucille Leduc.

21h00 QUINCY
Séne crarmatioue nettant en ve-
dette ua oathoiogiste double d'un
fin timer: Avec sack Lugman et
Robert !to. Un juré recalcitrant. Lé
Or Quincy a éte appelie comme
iuré Gans une cause de meurtre

22h00 TERRE HUMAINE o
(Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
Téléroman écrit par Mia Riddez-
Morisset. Collaboration au scéna-
nig: Dominique Drouin. Avec Alain
Charbonneau, Danielle Schneider,
Slyvie Léonarc, Denyse Chartier,
Yves Massicotte, Sébastien Ri-
chard, Guillaume Richard, Roland
Chenai!, André Champagne, Mit-
sou Gélinas et Sylvain Dupuis. Le
docteur et Mme Boudrias déci-
dent de revenir au Québec alors
que Joseph et Jocelyne filent le
parfait bonheur. Chez les Demai-
son, il y a un manque de commu-
nication créant des problémes
entre pére et fils. On se replie sur
Elisabeth comme intermédiaire.
Réal.. René Verne.

22h30 HISTOIRE DU CHEVALIER DES
GRIEUX ET DE MANON
LESCAUT
Orame sentimental réalisé par
Jean Delannoy, d’aprés le roman

‘de I'abbé Prévost. Avec Fanny

Cottengon, Frank David, Jacques
Balutin, André Dumas et Bernard
Le Coa (4@ de 6). Avec la compii-
cite d'un gardien, des Grieux réus-
sit a liberer Manon et s'enfuit avec
elle a Chaillot. Lescaut est abattu
pendant une querelle d’ivrognes.
Uenconsciente Manon succambe
encore a son gout de lucre et ac-
cepte les avances d’un noble
riche.
FIN DES EMISSIONS

Mardi 15 nov

9h25 OUVERTURE ET HORAIRE
9h39 EN MOUVEMENT
Du systéme nerveux central
jusqu’aux muscles. Anim.: Ray-
mond Gagnon. ?art.: Lise
$h4S LES 100 TOURS DE CENTOUR
Série d'émissions sur le francais
oral, destinéé aux eieves de !'éie-
mentaire il, Prod.: ministere de
Education du Québec.
10h00 PASSE-PARTOUT
10h30 A TIRE D‘AILE
Les 4rachides.
10h45 TAPE-TAMBOUR
11h00 DE BIEN BELLES CHOSES
De Trois-Riviéres. Anim.: Lise
Thibault. Réal.: Cristyan Arvisais,
CKTM-TV. Fabrication de choco-
lats aux cerises et de chocolats
blancs qu'on appeile chocolats
g'eté. — Pate c’amande transfor-
mée en peuts fruits
11h30 LES AVENTURES DE
VIRULYSSE
Théatre de marionnettes. Texte et
realisation: Giibert Gratton. Prod.
Télé-Montage Inc. et SRC. Le Jar-
gin gravement maiade.

12h00 AVIS DE RECHERCHE

12h30 ALLO BCU BOU
Oir. musicale: Fred Ferrugia.
Réal.: Claude Boucher.

i3h30 AU JOUR LE JOUR
Chronique sur la famille, avec Do-
minique Lajeunesse.

14h30 CINEMA
Maitres sonneurs. Drame realisé
par Lazare Igiésic, avec Patrick
Raynal, Sabine Haudepin et
Jean-Michel Dupuis. Evocation
des moeurs cerrichonnes 4 tra-
vers ies péripeues d'une intrigue
villageorse ifr 79).

16h00 BIBINO 3 :

16h30 LES NOUVELLES AVENTURES
DE POPEYE

_ Dessins arimes.

17h00 L'INCROYABLE HULK
Crame de science-fiction mettant
en vedetze Bil! Bixby. Cope
cenforine (Ire de 2). A la suite
d'une panne G’autco, un jeune
homme pénetre dans une maison
isoiee et y trouve la mort aux
mains c'une creature mons-
rueuse.

18h00 LE VAGABOND o
(Emission avec sous-titres
codes pour jes malentendants).
eux dé guerre. Vagabond sauve la
vie ge deux ,eunes gens qui
s'@taient avantures dans un
cnamp Je manoeuvre militaire. —

18h39 TELEJOURNAL REGIONAL;
nouvelles du sport, météo
19h00 TELEJOURNAL NATIONAL
ET INTERNATIONAL
19h25 LE POINT
19h57 LA METEO

20h00 TELE-SELECTION
Le Parrain li (The Godfathe
= idern. de 2). Orame poiicier -
tse par Francis Ford Coop
d'apres le roman ae Mario Pi
Avec Al Pacing,.Roper de A