4 - Le Soleil de Colombie, vendredi 24 juillet 1987

it

Ottawa, Capitale du Canada - votre destination en 1988

Un déploiement  fabuleux
d’activités spéciales a l'année
longue, une capitale mondiale
bilingue a caractére unique, une
ville qui est un vraz bijou, et une
combinaison de culture, d’histoi-
re et de loisirs en plein air
facilement accessibles; tous ces
éléments sont combinés en 1988
pour présenter la capitale du
Canada, non seulement a tous les
Canadiens, mais aussi au monde
entier.

On commencera 4a célébrer
l'année 1988 la veille du Jour de
lan, quand le spectacle de la
veillée du Jour del’an au Canada,
en direct de la colline du
Parlement, sera télédiffusé a
léchelle nationale. Aprés divers
spectacles du plus haut calibre,
dont certains seront transmis par
satellite 4 partir d’autres villes
canadiennes, la soirée se termine-
ra a minuit par un magnifique
feu d’artifice.

Le Bal de neige, festival d’hiver
de dix jours de la capitale,
célébrera son 10e anniversaire du
5 au 14 février. L’an dernier, plus
dun million de visiteurs ont
assisté aux 220 événements tenus
a divers endroits de la capitale et
surtout sur le canal Rideau, qui
devient en hiver la plus longue
patinoire du monde. Un palais de
glace de 150 pieds de haut sera
érigé pour marquer le 10e
anniversaire. En outre, |’Associa-
tion internationale des festivals
tiendra sa premiére réunion des
planificateurs de festivals et
d’événements spéciaux de tous les
points du monde au cours du Bal
de neige.

Le temps des tulipes 4 Ottawa
est un spectacle fabuleux; des

millions de tulipes fleurissent sur
la colline du Parlement, le long
du canal Rideau et du lac Dow et
dans les jardins des résidents
d’Ottawa. C’est alors qu’a lieu le
Festival du printemps qui, en
1988, sera célébré du 13 au 22
mai et comprendra une foire
artisanale, un _ spectacle de
cerfs-volants, des sculptures
florales, la populaire Flotille du
canal Rideau (50  bateaux
décorés) et un grand feu
d’artifice en finale.

Le premier de nos nouveaux
trésors culturels, le Musée des
beaux-arts du Canada, ouvrira
officiellement les portes de ses
nouveaux locaux le 21 mai. Le
monde des arts attend avec
impatience cet immeuble specta-
culaire, qui a été concu par
Moishe Safdie. L’ouverture nord-
américaine de l’exposition inter-
nationale de Degas aura lieu du
16 juin au 28 aoit.

Le Musée national de l’aviation
ouvrira ses nouveaux locaux le 17
juin, avec un défilé aérien
d’avions d’époque. L’édifice tout
neuf, qui fait penser a une aile
delta, contiendra des appareils
qui font l’envie d’autres collec-
tions internationales.

La culture frangaise est l’une
des cultures fondatrices du
Canada, et le Festival franco-
ontarien (du 20 au 30 juin).
présentera des artistes de langue
francaise de renommée nationale
et internationale, un programme
spécial pour les enfants et le
fabuleux Cirque du soleil.

La Féte du Canada est toujours
célébrée de facon sensationnelle
dans la capitale et, en 1988, on
offrira un festival qui durera

toute la fin de semaine. Le
Parcours d’honneur sera dévoilé
la veille de l’anniversaire du
Canada, célébré le ler juillet.
L’exposition d’oeuvres autoch-
tones du musée Glenbow de
Calgary, intitulée «The Spirit
Sings», commencera au Musée
canadien des civilisations et, pour
commémorer le 375e anniversai-
te du voyage historique de
Champlain dans la région, il y
aura une reproduction de
l’événement avec des acteurs en
costumes d’époque, des. exposi-
tions et des présentations.
L’événement préféré est le feu
d’artifice qui termine tradition-
nellement les réjouissances de la
Féte du Canada.

Pendant toute la fin de semaine
de la Féte du Canada, on fera
revivre l'histoire du Canada en

construisant deux campgements.

militaires de la fin du XVIIIe
siécle. Quelque mille hommes,
portant des uniformes et insignes
militaires de l’époque, participe-
ront aux divers événements,
escarmouches et cérémonies qui
seront organisés. Pendant ce
temps, des équipes de voyageurs
en canots de guerre massifs
participeront 4 l’épreuve de la

Coupe des voyageurs sur le canal
Rideau.

L’été 1988 sera une féte
continuelle : le Centre national
des arts prépare un festival de
musique, de danse, d’opéra et de
théatre de classe mondiale. Le
Festival des enfants présentera de
nouveau des spectacles de grands
artistes et de troupes. de
renommeée internationale, natio-
nale et locale, et le Festival du
jazz d’Ottawa, d’une durée de dix

jours, prévoit d’attirer les
meilleurs musiciens internatio-
naux, nationaux et locaux. Dans
le cadre du programme spécial
d’été, des musiciens, trouba-
dours, artistes, marionnettes,
acteurs et conteurs se produiront
dans les rues le long du Parcours
d’honneur. La Reléve de la
Garde, cérémonie estivale tradi-
tionnelle, se déroulera' de
nouveau tous les matins sur la
colline du Parlement, de méme
que le défilé de l’orchestre de la
Garde a pied du gouverneur
général, qui précéde et suit la
cérémonie. Le merveilleux train
a vapeur no 1210, qui a été
présenté a l’Expo 86 et qui,
depuis des années, offre des
excursions a Wakefield, au
Québec (juste au nord d’Ottawa)
sera de retour avec des artistes du
spectacle a son bord. Le Festival
international de la_bicyclette
aura lieu 4 Hull du 12 au 15 aoat.

Un nouvel événement, le
Crépuscule canadien, combinera
le magnifique spectacle Son et
lumiére et une cérémonie
militaire du crépuscule précédée
de concerts d’orchestres et de
fanfares. Au Musée national des
sciences naturelles, les personna-
ges du dessin animé «The
Raccoons», de renommée inter-
nationale (et qui est originaire
d’Ottawa), expliqueront les
expositions et présenteront des
démonstrations.

Un nouveau Festival du
patrimoine, faisant ressortir les
origines diverses des Canadiens
par le biais de la musique, de la
danse et d’expositions, doit avoir
lieu du 28 juillet au ler aout. Les
résidents d’Ottawa savent que

a, Fondation André Piola

@ Encourage |’étude-de la langue frangaise par l’octroi de bourses

annuelles aux étudiants de Colombie-Britannique.

@ Joue un réle dynamique dans le développement des arts et des

lettres d’expression francaise dans la province.

Aidez-nous aussi a atteindre
ces buts dignes d’intérét. ©

Faites parventr vos dons, déductibles d’impét, a l’adresse suwvante:
104-853, rue Richards, Vancouver, C.B. V6B3B4 Tél.: (604) 669-2235

l’été achéve quand |’Exposition
du Canada central (SUPEREX)
ouvre ses portes vers la fin d’aouit
(du 20 au 30 aodt 1988). Les
expositions de produits agricoles
et de bestiaux, les épreuves
hippiques, les spectacles de
vedettes internationales et les
manéges attirent chaque année
des centaines de milliers de
personnes. L’année 1988 marque
le 100e anniversaire de l’exposi-
tion, qui devrait étre SUPERBE.

Le festival du Coloris autom-
nal, célébration traditionnelle
des couleurs exquises qui parent
la vallée’ de Jl’Outaouais a
l’automne, sera prolongé et
commencera le ler septembre; il
comprendra d’autres activités
intéressantes telles que la planche
a voile, un restival de montgolfié-
res, des défilés de mode, le
Canadian Grand Masters Fid-
dling Championship et le Festival
des arts de l’automne.

En 1988, Ottawa sera l’héte de
l’épreuve de la Coupe Grey de la
Ligue canadienne de football,
qui aura lieu au parc Lansdowne
le 27 novembre.

Vers la fin de 1988, plus de
30 000 lumiéres de Noél s’allu-
meront le long de la colline du
Parlement, au moment méme ot
les premiers ministres provin-
ciaux allumeront les lumiéres
décorant leurs propres édifices
législatifs.

Ottawa comprend un grand
nombre d’établissements

d’hébergement; de plus, ily aura .

deux nouveaux hétels en 1988, ce
qui portera le nombre total de
chambres a plus de 7 000. On y
trouve une gamme d’établisse-
ments allant de pensions peu
cotteuses offrant chambre et
petit déjeuner (en plus des
terrains de camping) aux hotels
cing étoiles. Le grand choix de
magasins, les bons restaurants et
la beauté et la propreté dela ville,
ou le moderne se marie a la
tradition et a l'histoire, sont
certains des aspects que préférent
les touristes qui visitent la
capitale du Canada. Choisissez
Ottawa comme destination en
1988; vous aimerez tellement
votre visite que vous y reviendrez
a la premiére occasion!

Les génes au zoo

(SHS) « Préserver la di-
versité- génétique ». C’est
le mot d’ordre dans les
zoos du monde. Quand
les enfants de mémes
parents s’accouplent et
que leurs descendants
font de méme, au bout
de quelques généra-
tions, tous les individus
d’une espéce ont les mé-
mes genes, ce qui est dé-
sastreux. C’est la méme
chose chez les animaux
des zoos : ils ont de plus
en plus de difficultés a
se reproduire, leur sys-
téme immunitaire s’af-
faiblit et leurs rejetons
deviennent trés vulné-
rables aux maladies.
C’est pourquoi, dans le
cas d’espéces menacées,
les zoos du monde s’é-
changent males et fe-
melles afin d’obtenir la
plus grande variété pos-
sible de descendants.

}
\
|
,
f
}
;
: