on

Le Soleil de Colombie, vendredi 2 juin 1989 - 17

AFFAIRES

SS. AO FATES

Le recyclage, un moyen de proteger
nos ressources de demain

(NC)—En tant que Nord-
Américains, nous consti-
tuons environ 5 p. 100 dela
population du globe. Et
pourtant, nous consom-
mons quelque 35 p. 100
des ressources mondiales.
Notre niveau de vie élevé
est dé en partie a l’exploi-
tation de ces ressources.
Les problémes surgissent
lorsque nous oublions leur
valeur, lorsque nous les
gaspillons et les utilisons a
mauvais escient.

Chaque citoyen, en tant
que consommateur, peut
exercer une grande in-
fluence et changer beau-
coup de choses en recy-
clant et en réutilisant les
ressources. I] importe
avant tout de réduire la
production de déchets.

Les emballages y occu-
pent une grande part (38 p.

L’environnement : ff é
c'est I’affaire de tous

100). Evitez les produits
trop emballés et écrivez
aux compagnies pour leur
dire ce que vous en pensez.
Achetez en vrac lorsque
vous le pouvez. De préfé-
rence, refusez les articles
jetables.

Le plastique est ordi-
nairement fabriqué a partir
du pétrole, une ressource
non renouvelable, et les
produits qui en contien-
nent sont une importante
source de pollution. Réuti-
lisez-les ces produits dans
la mesure du possible, et
pressez votre municipalité

de lancer un programme de
recyclage pertinent. Dans
les magasins, insistez pour
des sacs en papier ou réuti-
lisez les plastiques. Un
tiers de vos ordures peut
servir au compostage. Si
vous le pouvez, commen-
cez a fabriquer des com-
posts.

De nombreuses villes
canadiennes ont déja ou
projettent de mettre en
place un programme de
recyclage des ordures
ménagéres. Grace a la
« boite bleue », cette
grande boite en plastique

que l’on voit de plus en
plus souvent, il est possi-
ble de recycler le verre, le
métal et les journaux qui,
normalement, iraient au
dépotoir.

Participez activement
aux programmes munici-
paux de recyclage, s’il en
existe. Sinon, exercez de
fortes pressions pour que
des programmes de ce
genre soient mis sur pied.
Diminuez votre utilisation
de papier et, dans votre
milieu de travail ou 4 votre
école, faites des démar-
ches en faveur du recy-
clage du papier. Chacun de
nous peut jouer un role
actif en vue de l’adoption
du principe des trois R
(réduction, réutilisation et
recyclage) au gouverne-
ment, dans |’industrie et
-dans notre vie quotidienne.

Cettesection du journal est réservée ala publication de cartes
d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce
service est offert sur une base annuelle a un taux plus

qu’avantageux.

Patrick Martin

‘Agent d'assurance

Impéts & comptabilité
¢ Canadiens & Américains

_ 321, 68 Rue - 521-3731 (Bur.) RAY SAINTONGE
New Westminster C.B. 42]-3592 (Dom.) consultant
V3L 3A7 “| 5551 Steveston Highway, Richmond, CB
Sunlife ; 271-3999
a 7 .
Altgsse 12. 62eme, avenue ouest
= fe Vancouver CB
Dausenrs © Canaca v5x 2€*
a> Pacifignt — Tet (604) 325-7396
Troupe de spectacles
J.P.A. APPLIANCES LTD. etre numain ot te produit
en harmonie avec ia nature
PIERRE ARCHAMBAULT 3 F a
Sor ge IRENE & J. CLAUDE DOUCET

776 KINGSWAY
VANCOUVER, B.C. VBV 3C1 ore-1585

WESTERN DRIVE
PORT COQUITLAM, B.C.
VSC 2X4 941-6367

ESTHETIQUE PAR =

be Fugustits yy,

° Faciaux européens e Cire épilatoire
® Epilation des sourcils © Teinture des cils
e Manicure © Pédicure

TELEPHONE 736-4212
3176 rue Oak, Vancouver, C.B.

@ Théatre LA SEIZIEME
: @ Productions pour jeune public
et théatre pour adultes.

1754 ouest Broadway
Vancouver, C.B.

V6J 4W6 Tél.: 736-2616

CENTRE DULIVRE FRANCAIS
Librairie
Commandes spéciales
TELEPHONE 2-1037. WEST BROADWAY

(604) 732-1328 VANCOUVER, B.C.

\V6H 1E3

INDACOM NORTHAM ee

Tax Consultants - Experts fiscaux
BRUSSELS (Belgium) MONTREAL, VANCOUVER
104-1178 West Pender Street, Vancouver, B.C. V6E 3X4

Telephone (604) 681-0532
Fax: (604) 684-6907

E wy EB Travaux publics Public Works
Canada

Canada

EXPRESSION D'INTERET

RECHERCHONS DES ESPACES A BUREAUX
A LOUER POUR TRANSPORT CANADA

NORTH VANCOUVER, C.B.

Surface requise: 387,5 métres carrés (4171 pieds carrés) de
surfaces utilisables pour des bureaux avec cing (5) emplacements
de stationnement situés tout prés (accessible a pied) du «Sea Bus»

et de |'Institut maritime du Pacifique.

Bail demandé: Cing (5) ans a partir du ler octobre 1989.

Toutes parties intéressées a cette demande doivent répondre par
écrit a l’adresse ci-dessus indiquée d'ici le 9 juin 1989 a 14h00.
Toutes les expressions d'intérét doivent identifier clairement
emplacement des immeubles, et comprendre une bréve

bb
al

As-tu ce qu’ii faut?

Tu as entre
17 et 20 ans?

Tu es citoyen canadien
Ou immigrant requ?

Tu veux sortir du

troupeau et avoir ton

mot a dire sur ton

ir?
avenir / w

Jeunesse Canada

E: ELECTROLUX CANADA
Vente et reparation d'aspirateurs
de toutes marques, neufs et usagers

+ 1022 Rue Main, Vancouver B.C. V6A 2W1

Douglas E. Dent. na... um

BONNER 601-796 rue Granville
& bese 993 C.-B.. Canada
DENT

bureau (604) 683-5577

sel oo heey domicile (604) 228-1957

Je suis libres
appelez-mol !

JACQUES VENTE CUENTELE
LEVY EXPERT EN VACANCES
Mari _ 1654 rue Robson
Travel ao eats

« Avec plus de 134 bureaux & travers
le Canada pour mieux vous servir ».

— Tet 434-7846 ~
, 3820 KINGSWAY, VANCOUVER,C. 8. VSR SLY

description et un plan du plancher. Monde /MMANHATIAN books & magazines MICHEL La ROUCHE ENT.
A \'attention de: Patricia King, est un organisme prive ee ee ae MICHEL LA ROUCHE
Directrice des locations sans but lucratif qui te SAUTEURS GUEBECOIS-REFERENCE-ARTS: MEUBLES AU DETAIL
Travaux publics Canada eee : Res GO ENCAN TS ee Be
Région du pacifique donne l'occasion de Eg Reng center pee a Vancoever. 3.C. VSP 3P2
1166 rue Alberni t'initier aux réalités du 7 Ome
Vancouver, C.B. :
V6E 3W5 développement au iS pea eo 9 ae

Canada et au Syndicate Limited wee
Re: projet numéro 523376 Ti M Une compagnie membre du groupe [nvestisseurs
; lers- onde. Sioa: LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER

Toutes les offres doivent étre basées sur le document des appels Intéressé? Chet de districy, Fai: see Aieins Ook.

Vancouver, C.8.

i d'offres de la couronne, qui sera fourni quand jugé approprié suite
| a l'analyse de toutes les expressions dintérét. Communique avec nous.
. Jeunesse Canada Monde
2330, Notre-Dame ouest
Montréal, Québec
H3J 1N4
(514) 931-3526

Rez-de-chaussée, 789 rue Pender Ouest

Vancouver, C.B., V6C 1H2 Téléphone: (604) 682-5431 soir cans dante

Des informations complémentaires concernant cette demande ets
| peuvent étre obtenues Fae de Patricia King au 666-8155. Librairie Le Soleil
Livres d’occaston
_ Vente - échange
Frangais, anglais, espagnol
Tél: 879-6656

3283 rue Main, Vancouve?

BROADWAY GAS LID.

3357 CAMBIL STREET
VANCOUVER, B.C. Vv57 2W6
DAYS: ®73.0636

RAY PALLARD
NIGHTS: 876-2969