Ne coupez pas!

(Suite de la p.1)

est nécessaire et essentielle
pour rétablir l’équilibre des

‘chances entre francophones
et anglophones au Canada, le

Conseil insiste pour que ces
subventions ‘continuent de

-facon 4 permettre aux collec-

tivités francophones du pays
de bénéficier de l’apport de
leurs organisations dans leur
développement culturel et
communautaire.
Soulignant que de nom-
breux projets ont é+¢ soumis
au Seerétariat d’Etat par
des groupes et associations
francophones qui attendent
les décisions favorables leur
permettant de les réaliser

_pour le plus grand bien de la

culture frangaise au Canada,
le Conseil demande au Pre-
mier Ministre, M. Pierre
Elliott Trudeau, de donner
priorité ala promotion de
l’égalité culturelle au pays et
de faire en sorte que les
budgets prévus pour le
Secrétariat d’Etat ne soient
pas modifiés.

D’autre part, face aux
besoins pressants de servi-

ces adéquats de radio et de
télévision pour les collectivi-
tés francophones du pays, le
Conseil de la Vie francaise
en Amérique demande au
gouvernement du Canada et
ala Société Radio-Canada de
réaliser rapidement les pro-
jets de développement de
services adéquats de radio
et de télévision frangaises
pour les Acadiens de I'Ile-
du Prince-Edouard.

On demande que les tra-
vaux d’agrandissement du
poste CBF-TV de Moncton
ne soient pas ralentis afin
que l’Acadie puisse étre
rapidement dotée des mo-
yens de production satisfai-
sants pour des émissions de
télévision de qualité, ré-
pondant aux besoins de la
région.

Quant a la situation des
francophones en Ontario, les
membres du Conseil ont réi-
téré leur position sur la
nécessité d’une loi pour pro-

téger, en Ontario, un mini- —

mum de services publics
en langue francaise pour la
population franco-ontarien-
ne.

GINETTE PELLETIER

682-3741

-Aucentre ville (coin Robson)
-vous invite a venir la voir

et elle vous offre ses

services en francais

pour tous vos arrangements de voyages

$17 Burrard
1 Vancouver V6Z 1X8

RESTAURANT
TOULOUSE -LAUTREC

TEL: 685-7731

| La Cuisine Frangaise
a son meilleur.
Diner 12-2 Lundi au Vendredi

Cours de

au Centre Culturel

peinture

Colombien

Du nouveau au Centre
Culturel Colombien. Comme .
il en était question, le Centre
Culturel offrira ses services
avec un nouveau cours de
peinture.

Marion CHIVO sera le
professeur.

Né 4 Bruxelles, en Belgi-
que, elle a étudié la pein-
ture avec Léon Notté de
l’Académie des Beaux Arts
de Bruxelles. Elle a obtenu
son dipléme de Maitre-
peintre a l’Académie des
Beaux Arts de Berlin, a deux

Exposition

Fabio Mauri vit et tra-
vaille 4 Rome. Il est un des
artistes italiens les plus
connus pour ses travaux.

Il utilise les media et plu-
sieurs combinaisons telles
que le graphisme, la photo,
le film. Il compose textes et
photographies qu’il présente
actuellement sous les titres

_ de “Language is War” (criti-

que structurelle du monde
du langage) et “Nature and
Ideology” explorant les ri-
tuels variés du fascisme.

Exposition: “Language is
War” jusqu’au 3 octobre.

Film: “Nature and Ideo-
logy” le ler octobre a 21h.

Au Centre Culturel Ita-
lien, 3075 Slocan. Tél.
430-1541.

‘ans d'études post universi-

taire avec Hadolf Hartmann,
Président de l’Académie des
Beaux Arts de Munich.

Sa spécialité est le dessin
textile; et en plus d’avoir
donné des lecons privées aux
candidats des B.A. de Mu-
nich, Marion CHIVO atra-
vaillé avec les plus grandes
compagnies du textile 4 Ber-
lin (pour faire les motifs
imprimés sur les tissus).

Arrivée 4 Montréal en
1974, elle continuait a don-
ner ses lecons de peinture.

Cela fait maintenant 3
mois que Marion CHIVO est
a Vancouver et c'est au
Centre Culturel Colombien
que vous aurez l'occasion de
travailler avec elle.

Profitez done de cette
chance. Contactez le Centre
Culturel pour vous inscrire a
ce-cours. Téléphoner au
C.C.C. a 874-9105

Aide léealt

Le programme d’assistan-
ce légale des étudiants en
droit de la Faculté de Droit
de l'Université de la Colom-
bie-Britannique offre une as-
sistance légale gratuite aux

-personnes a faibles revenus.

Les cliniques sont situées a
travers tout le “Lower Main-
land”. Pour de plus amples
renseignements, téléphonez
au 228-5791 ou au 872-0271.

Avis Public

Le Soleil de Colosbie, Vendredi 29 septembre 1978
Avis
d’Audience Publique

s vuper 6-11:30 Lundi au Samedi
Formé les Dimanches

1127 HOWE (ET PACIFIC)
VANCOUVER

Un rendez-vous hebdomadaire
au canal 10

LA FRANCOPHONIE
AND YOU

Lundi 4 18h30 Courtenay
Mardi a 18h00 Prince George

Mardi a 20h00 = Maillardville,
Haney Mission, Maple Ridge,
Pitt Meadows

Mercredi 4 22h00 Vancouver
reprise le samedi 4 17h00

Ottawa, le 19 septembre 1978

TELEVISION PAR CABLE POUR DESSERVIR
DORION, VAUDREUIL, PINCOURT, ILE PERROT,
HUDSON, TERRASSE VAUDREUIL, VAUDREUIL-
SUR-LE-LAC, RIGAUD [QUEBEC] ET LA REGION
AVOISINANTE

Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications
canadiennes a publié le 15 septembre 1978 un avis public
annongant qu’il a recu une demande pour une licence de
radiodiffusion afin d’exploiter une entreprise de télévi-
sion par cable a Dorion, Vaudreuil, Pincourt, Ile Perrot,
Hudson, Terrasse Vaudreuil, Vaudreuil-sur-le-lac, Rigaud
(Québec) et la région avoisinante. ;

Toutes les personnes qui désirent soumettre une
demande semblable en vue de desservir en tout ou en
partie la région ci-haut mentionnée doivent indiquer au
Conseil, par écrit, leur intention a ce sujet, d'ici au 16
octobre 1978.

Tous les intéressés peuvent se procurer des copies du
texte intégral de cet avis public au bureau du CRTC,
l'Edifice central, Les Terrasses de la Chaudiére, 1, rue
Principale, Hull (Québec), au bureau régional de l'Ouest,
suite 1130, 701 ouest, rue Georgia, Vancouver (Colombie-
Britannique) et au bureau régional de Montréal, Suite
2114, 800 Place Victoria, Montréal (Québec).

J.G. Patenaude
Secrétaire général intérimaire

Ottawa, le 15 septembre I
DEUXIEME PARTIE

QUEBEC [QUEBEC]

LE 7 NOVEMBRE 1978, 9h00

Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications
canadiennes tiendra une audience publique 4 compter du
7 novembre 1978 a l’'Hétei Loews le Concorde, 1225, Place
Montcalm, Québec (Québec) afin d’étudier ce qui suit:

REGION DU PACIFIQUE

BRITISH COLUMBIA BROADCASTING COMPANY
LTD., 7850, RUE ENTERPRISE, VANCOUVER
[COLOMBIE-BRITANNIQUE]. V6B 4A3

Vancouver [Colombie-Britannique] -781814900

Demande présentée en vue d’obtenir une licence
radiodiffusion afin d’exploiter un réseau de télévision
composé des stations CHAN-TV Vancouver (Colombie-
Britannique) et CFAC-TV Calgary (Alberta) et CITV-TV
Edmonton (Alberta) afin de diffuser tous les mercredis
soirs les joutes de hockey nationales pour la saison
1978-79.

Endroits ou l'on peut examiner la demande:

7850, rue Enterprise
Vancouver (Colombie-Britannique)

CITV-TV
5325-104iéme rue
edmonton (Alberta)

CFAC-TV
955 sud-ouest, chemin Rideau
Calgary (Alberta)

RENSEIGNEMENTS GENERAUX
Comment intervenir

Quiconque désire formuler des commentaires a propos
d'une demande peut présenter une intervention écrite.
Cette intervention doit comporter un exposé clair et
succinct des faits et des motifs pour lesquels l’intervenant
appuie la demande, s’y oppose ou propose de la modifier.
L'intervenant doit aussi indiquer s’il-désire comparaitre a
l'audience

Date d’échéance pour la réception des interventions au
Conseil et chez le requérant: le 18 octobre 1978

Les interventions doivent étre envoyées par courrier
recommandé ou par messager au requérant et au CRTC
Ottawa (Ontario) KiA ON2 avec preuve de signification.
A remarquer que les interventions doivent étre recues a
la date susmentionnée et non simplement postées a cette
date.

Examen des demandes et des documents

A l'adresse locale indiquée dans cet avis et au Conseil,
Edifice Central, Les Terrasses de la Chaudiére, 1,
Promenade du Portage, Piéce 561, Hull (Québec) et au
bureau régional de Montréal, Suite 2114, Place Victoria,
Montréal (Québec).

La demande concernant la région du Pacifique est aussi
disponible au bureau régional de l'Ouest, suite 1130, 701
ouest, rue Georgia, Vancouver (Colombie-Britannique)
VTY 184 .

Régles de procédure

On peut obtenir de plus amples informations en se
procurant une copie des Régles de procédure, disponible
au colt de 35 cents au: Centre d’édition, Centre
d'imprimerie, Imprimerie et édition, Ministére des
Approvisionnements et Services, 270, rue Albert, Ottawa
(Ontario).

Information: Ecrire au Conseil ou
819-997-1027 ou 997-1328.

J.G. Patenaude
Secrétaire général intérimaire

téléphoner a

CRTC - Avis public 1978-127

et des télécommunications and Telecommunications

Conseil de la radiodiffusion Canadian Radio-television Conseil de la radiodiffusion’‘Canadian Radio-television
Commission zB ie

ie

_Jeudi a 20h00~ Powell River