| 16 Information Gestion scolaire en Saskatchewan Du droit a l'application du droit La Cour d’appel de 1a Sas- katchewan a reconnu que les fran- cophones de cette province avait: le droit de gérer et de contréler leurs écoles en vertu du juge- ment de la Cour supréme du Canada de mars 1990 dans 1’af- faire Mahé. Les juges ont toutefois refusé d’ordonner au gouverne- ment conservateur du premier ministre Grant Devine, de se conformer au jugement de la Cour supréme dans les plus: brefs dé- lais. L’ Association provinciale des parents fransaskois (APPF) songe maintenant a faire appel de ce jugement devant la Cour supréme pour obtenir gain de cause. Elle peut aussi initier une nouvelle poursuite en Cour du banc de la reine (premiére ins- tance), pour forcer la province a respecter le jugement dela Cour supréme. Les Fransaskois sont devant les tribunaux depuis 1988 pour obtenir le droit de gérer leurs écoles frangaises. Selon le directeur général de 1’APPF, Roger Gauthier, «/a volonté des parents est inébranlable.» «On est déja allés assez loin. On a le jugement Wimmer (Cour du banc de la reine en 1988) qui nous a donné le droit de gestion et le jugement Mahé qui le confirme,» explique M. Gauthier. Le gouvernement Devine avait promis en 1989 d’implan- ter des commissions scolaires fransaskoises pour 1’ automne 1990. Au printemps 1990, Régi- na décide de faire marche ar- riére, et reporte a plus tard les amendements a sa loi scolaire, rendant impossible la création de ces commissions scolaires fransaskoises. Depuis le jugement de la Cour supréme dans l’affaire Mahé, les provinces de la Co- lombie-Britannique, de 1’ Alber- ta et du Manitoba étudient les moyens d’offrir une forme de gestion scolaire a la minorité francophone. «Les autres provinces profitent de notre modeéle de ges- tion, mais en raison de I entéte- ment de notre gouvernement, on n avance pas,» se plaint Roger Gauthier. La Saskatchewan n/’avait pourtant pas attendu le jugement de la Cour supréme pour mettre sur pied un comité chargé d’étu- dierlesmoyens d’assurerle con- tr6le et la gestion des écoles francophones, par les francopho- nes. C’est Ala suite du rapport du comité présidé par M. Edgar Gallant que le gouvernement s’était engagé en 1989 a implan- ter des commissions scolaires fransaskoises. APF nouveaux amis. Joignez-vous a la Réserve dés maintenant! Pour de plus amples renseignements, ES avec: La Réserve Navale Vancouver (604) 666-4317 (a frais virés) (604) 363-4005 (a frais virés) Victoria Donnez a votre carriére civile a plein temps une autre dimension, en travaillant a temps partiel dans la Réserve navale. Vivez une expérience unique et enrichissante. Cétoyez des gens intéressants. Voyagez et rencontrez de Canada femme-grenouille Mélissa, scent immobilier 2 a nie temps, ans la Réserve navale, a temps partiel. CANADIENNES Vendredi 3 mai 1991 REGULIERE ET DE RESERVE Le Soleil de Colombie Travaux publics _ Public Works Canada Canada i+i Appel d' offres LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et admi- nistration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’a l'heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus. PROJET Appel d'offres no 70B-91-0002: Entretien ménager et entretien des terrains (2 ans), Sinclair Centre, 757 West Hastings St., Vancouver (C.-B.). Date limite: le 15 mai 1991 411h AM (HNP). Visite des lieux: Visite obligatoire des lieux le 10 mai 1991 a 11h AM (HNP). Information: Everett Markus (604) 666-5153. Renseignements techniques: J. Ransom (604) 666-2636. Renseignements sur les soumissions: (604) 666-0185. Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement acceptée. CFP-PSC Mf Programmeur(euse)s- analystes 31 204 $- 44655 $ Ministére des Péches et des Océans Vancouver (Colombie-Britannique) Nous avons deux postes a offrir 4 des programmeur(euse)s- analystes talentueux(euses) au sein d’une équipe fort dynamique. L’organisation Notre mandat consiste 4 administrer et protéger l'une de nos plus grandes richesses naturelles. Notre division des services informatiques établit, tient a jour et gere des données pour quelque 40 bases de données stratégiques dans la région du Pacifique. Nous avons mis en oeuvre un ambitieux programme afin d’élaborer une base de données intégrée a l’aide de techniques de pointe. Le poste Nous vous proposons.un défi stimulant, qui consiste a analyser, concevoir, coder et mettre en place des applications en langage de 4° génération, utilisant un systeme de gestion de base de données réparties. Le(la). candidat(e) Vous possédez un dipl6me universitaire ou avez terminé avec succes un programme reconnu de deux ans en informatique ou en techniques informatiques. Une expérience pratique d’au moins deux ans (ou I’équivalent dans le cadre d’études coop) avec VAX, C et les langages de 4° génération est également requise. Aimant le travail d’équipe et stimulé(e) par !es délais serrés, vous démontrez de fortes aptitudes pour les relations humaines et excellez dans le dépannage. Enfin, vous visez a fournir un excellent service et savez qu’un soutien efficace vous permettra d’atteindre ce but. Acheminez votre curriculum vitae ou votre demande d'emploi avant le 22 mai 19971, en indiquant le numéro de référence S-91-71-0816-0305(W9F), 4 B. Blenkinsop, Commission de la fonction publique du Canada, 757, rue Hastings ouest, bureau 500, Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3G4. Nous souscrivons au principe de I’équité en matiére d‘emploi. Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Ils seront conservés dans le fichier de renseignements personnels CFP/P-PU-040. Canada Public Service Commission of Canada This information is available in English. i+ Commission de la fonction publique du Canada o,f |