16— Le Soleil de Colombie, vendredi 9 aott 1985 Petit g Suite de la page 1 existe un réseau de réserva- tions mis sur pied qui se tient au courant des disponibilités dans le milieu hételier, et qui: prend les réservations moyen- nant un cing dollars de frais. Il s'agit de ResWest, B.P. 1138, Succursale A, Vancouver CB V6C 2T1l. Téléphone (604) 662-3300. Mais vous pouvez également vous servir du nu- méro du service en francais qui nous a promis de faire les réservations , le numéro est le (604) 660-3976. Il y a aussi un petit livret du ministére du Tourisme qui peut vous aider a faire vous- méme les réservations, puisque ce petit bouquin donne toutes les adresses des différents hétels, motels et des campings. On peut se le procurer au ministére du Tourisme, 1117, rue Wharf, Victoria, CB V6W 2Z2. Tél. (604) 387-1642 ou 660-2300. Le livret s’appelle “Accomodations 1985”. Et 1a encore, il est possible, en appelant le service francais d’Expo 86 (669-3976) de se le faire envoyer. Les billets Avec le prix d’entrée les visiteurs auront accés au site de expo, a tous les pavillons donc, a l’exposition Ramsés II (qui se trouve actuellement a Montréal que !’on peut visiter pour 4.50$), aux grands voi- liers, 4 “Steamexpo”, une exposition sur les locomotives ; le billet d’entrée permettra d’accéder au pavillon du Canada et aumonorail qui fait Canada Place Le Pavillon du Canada sera le plus grand et le plus spectaculaire de tous les Pavil- lons nationaux d’Expo 86. Il rendra hommage au réle joué par le Canada dans l’épanouis- sement du monde en mouve- ment et en contact qui est le - notre. Le théme, “Le Canada en mouvement: Défis naturels et réponses humaines”, sera traité de facon a présenter “un Canada que vous ne connais- siez pas”. : Héte national, le Canada accueillera le monde dans le batiment-pilote de 1’exposi- tion. Le Pavillon se dresse dans lenceinte de Canada Place, le complexe-marina de 144.8 millions de dollars qui sera ultérieurement légué § a Vancouver par le gouverne- ment fédéral. L’édifice du front de mer est l’oeuvre de larchitecte torontois mondia- lement connu_ Eberhard Zeidler (a qui nous devons déja_ le Centre Eaton de Toronto et Ontario Place), qui a travaillé en collaboration avec Musson Cattell and Partners et Downs ~— - Archambault de Vancouver. Avec sa silhouette de paque- bot, Canada Place s’harmoni- sera aux lignes élancées des navires de croisiére qui vien- dront accoster a sa maritime située a l’étage infé- rieur du Pavillon. Les cing voiles en tissu de fibre de verre enduit de téflon couronnant l’édifice sont ancrées 4 d’im- menses mats en acier. Les promenades qui ceignent l’en- semble comme des. ponts de navire révélent des panoramas inédits sur les paysages mari- times de Vancouver. Le Pavillon du Canada est situé sur une immense jetée qui, s’avance dans |’Anse Burrard, en plein coeur du port naturel de Vancouver. Il se profile, cété terre, sur la forét de gratte-ciel du centre d'affaires et siouvre cété mer sur le ‘paysage verdoyant du Parc construction. la navette entre le site princi- pal a False Creek et le pavillon canadien. On aura droit a monter sur deux téléphéri- ques, sur des petits traversiers autour de False Creek. Par contre, un supplément est prévu pour monter sur certains manéges, pour le Festival du monde et pour d’autres con- certs. Les passes de saison qui vous donnent droit 4 un nombre illimité d’entrées 4 Expo 86 sont déja en vente, soit dans les magasins Woodwards, soit par téléphone au (604) 660-3999. La carte saisonniére, si vous l’achetez avant le 13 octobre Stanley, la plus belle oasis urbaine de toute l’Amérique du Nord. Sur la rive opposée de l’Anse, la chaine cétiére offre, en guise de toile de fond, la sérénité de ses pics et de ses foréts. Navette gratuite La porte du Canada (l’une des quatre voies d’accés de l’Exposition - proche du Pavil- lon du Canada) ouvrira d’em- blée l’univers de l’exposition internationale aux visiteurs. Le nouveau train de l’avenir ultra-rapide fera la navette entre le Pavillon du Canada et les Pavillons et attractions de False Creek en quatre minutes a peine; les visiteurs d’Expo pourront l'utiliser gratuite- ment a volonté pour se rendre entre les deux sites. La station False Creek du train de l'avenir est signalée par une porte d’entrée étonnante: le Portaili du Canada, une imménse structure surmontée d’un dra- peau canadien de 80 pieds sur, 40 flottant au sommet du plus haut mat du monde (279 pieds - ce titre de gloire est d’ailleurs confirmé officiellement par le Guiness Book of World Re- cords). Le baton de hockey gigantesque (200 pieds de long) et le galet de 10 pieds de diamétre et de 3.5 pieds d’épaisseur appuyés contre le mat completeront ce point de repére et de ralliement qui sera visible dans l’ensemble du site. Le Pavillon du Canada abri-' tera plus de 120,000 pieds carrés d’aires d’exposition et de spectacles. L’inattendu ré- gnera en maitre sous les voiles. Pendant cing mois et demi, le Pavillon sera une scéne tou- jours renouvelée ot cinéastes et artistes de toutes les discipli- nes et de toutes les régions feront assaut de créativité et de talent. Expositions, films, re- présentations en plein air, Le Pavillon de la Colombie britannique encore en cours de 85, cotite 99.00$ pour les adultes, les enfants de 6 a 12 ans et les personnes de l’age dor : 49.50$. Aprés le 13 ‘octobre et jusqu’au 6 janvier 86 elle augmente : 119.00$ pour les adultes et 59.50$ pour les enfants et l’Age d'or. Ensuite, plus le 2 mai appro- che, plus le tarif augmente; du 7 janvier 1986 au ler mai 1986 la passe est 4 139.00$ pour les adultes et 69.50$ pour les enfants et l’Age d’or; et enfin la passe achetée pendant l’exposition, soit du 2 mai 86 au 18 octobre 86, la carte s'achéte 160.00$ pour les adul- tes et 80.00$ pour les enfants et ’ PAge d’or. Une autre sorte de billet est valable, celui qui permet Ventrée a Expo 86 pendant trois jours, mais il ne peut pas étre utilisé trois jours d’affilée : il s'agit du billet de trois jours de la Banque royale .qui peut s'acheter dans les succursales de la Banque Royale de notre province. La date de mise en vente dans les succursales de la Banque dans les autres provinces’canadien- nes est le 14 octobre 1985. On peut toujours les commander en francais par téléphone: 660-3999. Maintenant le tarif est le suivant : Jusqu’au 13 octobre: pour les adultes 29.95$ et les enfants de 6 a 12 ans et personnes de l’age d’or . (a partir de 65 ans) :14.95$. Du 14 octobre 85 au 6 janvier 86, pour les adultes 34.95, les enfants et l’Age d’or 17.50§. Du 7janvier 86 au ler mai 86 39.95$ et 19.95$. Et enfin pendant l’exposition du 2 mai 86 au 13 octobre 86 45.00$ pour les adultes et pour les enfants et l’Age d’or : 22.50§. Quant au billet d’une jour- née, il permet l’entrée pendant une journée, il sera en vente a partir du 14 octobre prochain. Il est fixé 4 20.00$ pour tous les ages, a partir de six ans. L’entrée est gratuite pour les enfants de 5 ans et moins. Les services pour les handicapés L’accés au site sera facilité pour les handicapés; il y aura des pepe’ pour les fauteuils Canada Place, une jetée qui s’avance dans l’'anse Burrard. festivals, kermesses, manifes- tations spéciales: la féte battra son plein tous les jours a Canada Place. DansI'espace Les visiteurs seront entrainés dans l’espace, a travers plaines et montagnes, et sous les trois mers qui bordent le pays; ces vagabondageslivreront autant de perspectives inédites sur le Canada; tours de force ciné- matographiques, spectacles de toutes sortes et présentations infographiques feront décou- vrir chaque jour a 36,000 spectateurs les plus belles réussites des Canadiens dans la technologie de pointe (satel- lites 4 télédétection et submer- sibles habités en particulier) . Dans une autre salle, laser et trucages reconstitueront avec un réalisme a couper le souffle les vastes étendues de 1’Arcti- que propulsées au XXIe siécle par les réseaux de télécommu- nication ultra-sophistiqués du Canada. La grande salle d’ex- position réunira les plus re- marquables victoires techno-' logiques et scientifiques du _ pays en une sorte d’immense laboratoire ot chacun pourra: jouer les expérimentateurs. L’endroit sera assez vaste pour _accueillir sous son chapiteau les évolutions d’un gigantesque aéronef Van Dusen stylisé, et assez intime pour que les * enfants se fassent la main sur les machines les plus avancées et les observent de tout prés. Colin Low, un vétéran de _ l'office national du film, tour- ne pour le cinéma IMAX de roulants, on pourra d’ailleurs en louer sur place. Du reste un guide sortira l’année prochai- ne ou l'on trouvera tous les détails sur les services que les handicapés trouveront sur le site. Une ligne téléphonique vient d’étre mise a la disposi- tion des malentendants, il s'agit du (604) 660-3933. Quant au stationnement, il y aura évidemment des parcs pour véhicules, mais la conges- tion et les embouteillages seront certainement courants autour du site de l’exposition. C’est pourquoi on recomman- dera de prendre les navettes et le service du métro qui sera terminé a ce moment-la et qui reliera Vancouver asa ban- lieue est. Qui sera présent Voici une liste abrégée des pays qui auront un pavillon sur le site de l’exposition: le Canada bien sir, la France, la Suisse, le Sénégal, la Céte d'Ivoire, voila pour les pays francophones. Les autres comptent la Grande Bretagne, plusieurs pays des Caraibes qui se sont mis ensemble (Antigua et Barbuda, Dominique, Gre- nade, Montserrat, St-Kitts, Ste Lucie, St-Vincent et les Grena- dines), le Kenya, L’Arabie Séoudite, les Etats-Unis d’A- mérique, lePérou, Indonésie, Australie, Espagne, Thailan- de, Mexique, la Chine, I’Iraq, 1'U.R.S.S., la Colombie, ]'Ita- lie, La République de Corée, l’Allemagne fédérale, le Pakis- . tan, la Tchecoslovaquie, la CN un film conjuguant le pouvoir évocateur du relief et IMAX, un procédé canadien qui utilise la plus grande image de l’histoire du septiéme art. Au cinéma de téléglobe Canada le réalisateur Emil Radok - l’inventeur de ]’écran composite - présentera sa toute nouvelle recette d’envoite- ment: la projection sur neuf écrans rectangulaires et sphére rotative. La salle Ter- ravision, de son cété, sera le royaume du Showcan, un procédé révolutionnaire basé sur la projection en accéléré d'un film en 70 mm; l'image produite est d’un réalisme saisissant. Le documentariste Donald Brittain, réalisera le film de Terravision. Les sites Le cinéma-studio de 350 places sera le seul lieu de représentation scénique clos de tout le site d’Expo 86. Les talents les plus dynamiques du - pays - danseurs, comédiens, chanteurs et musiciens - seront au rendez-vous du cinéma- studio ot se succéderont cha- que jour jusqu’a neuf repré- - sentations. La salle elle-méme vaudra le coup d’oeil avec ses batteries de projecteurs infor- matisés et ses écrans com- posites. L’amphithéatre en plein air de 500 places sera réservé pendant la journée aux spec- tacles familiaux préparés par: les organisateurs du célébre’ Festival des enfants de Vancouver. En ‘soirée, une série de concerts fera le tour d‘horizon des composantes ré- gionales et culturelles du -Canada. L’aquarium enchanté crée par l’une des artistes les plus originales du pays sera le terrain de jeux favori des enfants de tous Ages. Le Tabootenay du Pavillon - l’équivalent canadien du car- an a a a Yougaslavie, le Japon, les Barbades, la Norvége, la Rou- manie, les Philippines. Les Nations Unies, et les pays de la Commmunauté européenne auront aussi leur pavillon. Quant aux provinces cana- diennes, le Québec sera 1a évidemment, l'Ontario, 1’Al- berta, la Saskatchewan, les Territoires du Nord-ouest et le Yukon seront présents. Des états américains, comme celui de Washington et 1l’Orégon viendront. Le programme des “périodes spécialisées” a été arrété. On aura au tout début de l’exposi- tion du 5 au 11 mai, une exposition et manifestation sur les régions polaires ;puis du 12 au -18 mai sur la _ re- cherche et le sauvetage; du 9 au 15 juin: camions et auto- cars. du 16 au 30 juin transport urbain. Du 6 au 19 juillet: automobiles. Du 20 au 25 juillet: communications et mobilité des personnes agées et des handicapés. Du 21 au $1 juillet: commerce maritime. Du ler au 10 aout: aviation. Du 8 au 17 aout: énergie et combustibles de substitution. Du 18 au 24 aout: transports récréatifs. Du 25 au 31 aoit: les véhicules 4 énergie humai- _ne. Du 7 au 13 septembre, les communications. Du 13 au 21 septembre, les richesses suba-. quatiques et hauturiéres et du 29 septembre au 5 octobre, le rail moderne. Le 7 juin, dans le ciel plus de soixante DC3 offriront un spectacle qui marquera le demi-siécle de ces appareils. naval - sera une =] continue de personnages inso- lites, clowns, marionnettes, magiciens et conteurs, Le joyeux cortége animera l’en- semble du Pavillon et le Portail du Canada. Diverses manifestations spé- ciales sont prévues. Citons en ‘particulier le gala di inaugura- tion et sa symphonie portuaire composée et chorégraphiée pour paquebots et remor- queurs; la féte du Canada, et le Festival du vent qui coinci- dera avec la visite des Grands Voiliers. Le pavillon ‘du Canada abri- tera un grand restaurant- verriére de 140 places, un bistro de 90 places et un bar de 50 fauteuils, le tout avec vue panoramique de la mer et des montagnes. On prévoit égale- ment des kiosques de restau- ration rapide et une guinguet- te qui pourra servir 1000 personnes. ; Canada Place aura aussi une vocation commerciale et ad- ministrative puisque l’on y trouvera les bureaux du com- missaire général de la section’ canadienne d’Expo 86, Ian A. Barclay, le Salon international de l’entreprise (un lieu d’expo- sition réservé a l'industrie et au commerce canadiens), ainsi que le Centre d’expansion commerciale du Canada ex- ploité par. le ministére d’ex- pansion industrielle régionale. En tant qu’héte national, le gouvernement du Canada pré- pare l’exposition interna- tionale en assignant un budget de 9.8 millions de dollars aux manifestations culturelles ca- nadiennes d’Expo et du cente- naire de Vancouver en 1986. Ce budget inclut 5,8 millions de dollars qui iront au pro- gramme artistique et culturel du Pavillon du Canada. Le gouvernement finance égale- ment diverses attractions dont les acrobaties aériennes et les parades de la G.R.C.