NORTH VANCOUVER La journée sportive de |’école André-Piolat, le 18mai dernier, a été un succés : chaque équipe représentait un pays francophone et était composée d’éléves de M-7°"* année. Des stations (cordes a linge, cerceaux, jeux d’habiletés, billes, ballons, etc.) sur le terrain ont été bien occupées ! Bravo! BY ' yp Plus que jamais |’école doit correspondre aux besoins de 'éléve. Dans cet optique, le programme du premier cycle secondaire a |’école André-Piolat prévoit un encadrement et une atmosphere propices a la poursuite d’une solide for- mation au plan scolaire et personnel, de maniére - 1 «En septembre prochain, le programme ‘jscolaire de l’école André-Piolat | comprendra bel et bien le premier cycle du secondaire (8*"¢-10°"* années). M. Hervé Bellec a été récemment nommé en tant que titulaire du nouveau programme; il travaille avec une équipe de spécialistes (English Language Arts, technologie et beaux-arts). (...) C’est en fait de sa petite taille que le programme secondaire trouvera ses plus grandes forces. (...) Dans les petites écoles, la contribution de chacun est importante; ceci améne souvent plus d’occasions ou de positions de responsabilité pour les éléves développant ainsi leur motivation, leur sens de initiative et leur autonomie. (...) Le programme a André-Piolat mettra l’'accent sur les connaissances et les habiletés qui se révéeleront nécessaires pour mener une vie satisfaisante et produc- tive. Lobjectif sera de préparer les éléves a poursuivre des études au deuxiéme cycle du secondaire. L’enseignement offert sera interactif, significatif et innovateur. (...) Un apprentissage par projet sera encouragé. Toutes les personnes qui travailleront a l'école André-Piolat conjugeront et canaliseront leurs ef- forts vers un seul but : la réussite de I’éleve. cycle du secondaire et, par la suite, aux études universitaires ou au monde du travail. L'accent sera mis sur le fait d’apprendre a apprendre. Poser les bonnes ques- tions, 6tre attentif aux choses pertinentes, concilier la cueillette de données, interpréter l'information de fagon cri- tique, 6tre ouvert et ouverte aux nouveaux concepts et étre capable de les évaluer. Voila des démarches intellectuelles essentielles au processus d’apprentissage. Le programme proposera un ensemble de cing matiéres de base dont le frangais, l'anglais, les mathématiques, les sciences naturelles et humaines. En plus, un cours de beaux-arts comprenant les arts visuels et dramatiques ainsi que la musique complétera l'ensemble des matiéres de base.(...) Le volet de technologie permettra aux éléves d’approfondir leurs connaissances en informatique avec du matériel et des logiciels des plus récents. L’école André-Piolat dispose déja d’une expertise et des moyens technologiques impressionnants. (...) On y offrira des programmes spécifiques en infographie, en multimedia et en journalisme. De plus, il y aura des occasions de participer a des applica- tions et a des activités scolaires et parascolaires telles que la page Web et le journal.(...) Nous allons sortir des sentiers battus et aller au-dela des quatre murs d’un gymnase. Le volet plein air sera centré sur la promotion de la vie active, de la santé et du respect de l’environnement.(...)». M. Raymond Lemoyne, directeur (Bulletin de mai 2001) ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER, 6161 RUE CAMBIE www.af.ca/vancouver Tél. : (604) 327-0201 Télec. ; (604) 327-1144 Membres : Couple, famille : 65$ par année/ Individuel : 50$/ Etudiants et enfants : 25$/ Professeur de frangais : 30$/ Bienfaiteur a partir de 100$ ise ji nce Jranca Médiathéque: les préts de 1200 cassettes vidéo, 7500 livres, CD et CD Rom, OVD, www.af.ca/vancouver sont gratuits sur présentation de la carte annuelle Alliance Frangaise qui donne aussi accés au Ciné-Club.