L’Anse-au-Sable est un bulletin mensuel publié par le CCFO. La date de tombée est le 15 de chaque mois. Ni le CCFO, ni le comité d’information n’assument la responsabilité des opinions émises dans_ 1’Anse-au-Sable; nous tenterons toutefois de publier des points de vue divergents, afin d’encourager le partage d’information. L’Anse-au-Sable se réserve le droit d’éditer les lettres, elles deviennent sa propriété et doivent étre signées. Le numéro de téléphone doit y étre pour fin de vérification et non de publication. Le Centre Culturel Francais est un organisme sans but lucratif qui regroupe les francophones et les francophiles de la région de Kelowna. Centre Culturel Francais de l’ Okanagan 702 Avenue Bernard, Kelowna, V1Y 6P5 Tél: (250) 860-4074 Téléc: (250) 860-0614 Courriel: ccfo@cnx.net Heures d’ouverture: Du lundi au vendredi de 8 h 30 4 17 h 00 Conseil d’administration Présidence Danielle Vadeboncoeur Vice-présidence Diane Béchade Trésorier Bruno Baumgartner Directeurs. trices Ginette Sigouin Robert Boileau Postes 4 combler Secrétaire, 3 directeurs.trices Directrice administrative: Francine Ethier Coordinatrice: Francine Portelance Comptabilité: Mireille Beck Préposé au batiment: Frédéric Racine Préposée au nettoyage: Monique Tanguay Rédactrice Anse-au-Sable: Nicole Leblanc L’ANSE-AU-SABLE Mot du Conseil d’administration Bonjour! Le 19 juin dernier se tenait la 25ieme assemblée générale annuelle du CCFO, a la conclusion de laquelle a été élu le conseil d’‘administration pour I’'année 2001-2002: Danielle Vadeboncoeur a été réélue comme présidente, Diane Béchade, comme vice-présidente, Robert Boileau et Ginette Sigouin ont été réélus comme directeurs. Nous accueillons avec plaisir dans le conseil, Bruno Baumgartner au poste de trésorier, et lui souhaitons une excellente année dans sa nouvelle fonction. Trois postes de directeurs.trices restent a combler ainsi que celui de secrétaire. Ne soyez pas intimidés par la tache. Elle est en réalité moins difficile et plus agréable qu'il n'y parait. Comme nous I’'avons déja dit, de gros changements s‘en viennent dans le batiment avec le déménagement du Centre de Service a l'emploi au sous-sol. Les bureaux monteront a I’étage, alors que la bibliothéque et la réception seront dorénavant dans la. grande salle. Notez donc que pour accomoder les rénovations, le Centre Culturel sera fermé pendant tout le mois de juillet. C’est le 7 septembre que vous serez invités a venir voir les transformations, lors d'une porte ouverte pendant les heures de bureau. En attendant, le Conseil d’administration et les employés vous souhaitent un été merveilleux. En terminant, nous aimerions féliciter les nouveaux membres honoraires du Centre, pour leur contribution au Centre et a notre communauté: Guy Martin, Anne-Marie Brun, David Shaw, Michel Martel, Gertrude Leroux, Dr. Henri St-Louis. Bon été et a la prochaine! Diane Béchade Vice-présidente du CCFO Le Ministére du Patrimoine et « BC Gaming Commission. » subventionnent en partie le fonctionnement du Centre Culturel Frangais de l’ Okanagan.