Ta Le Trait d union a aitvation des femter Comins ALA UNE Canadiens 0 Canucks 0 Les amateurs de hockey sont bien décus. Ils ne verront par les Canadiens de Montréal et les Canucks de Vancouver s’affron- ter en finale de la coupe Stanley. Les Canadiens ont été éliminés en quatre parties par les Bruins de Boston et les Canucks en six parties par les Oilers d’Edmonton. I! faut dire que les Canadiens ont joué comme des pieds... mal chaussés et les Canucks avec beaucoup d’arrogance... Mais l’analyse n’est pas aussi simple... . - Quoi? - Ce n’est pas le «Trait d’union sportif» que tu fais 1a !!! - Oh, pardon!!! Excusez!!! Projets 1992-1993 des artistes de Vancouver VANCOUVER--- Lors de la derniére réunion des artistes de la région de Vancouver au Studio 16 de la Maison de la Francophonie, les participants ont lancé de nombreuses idées de projets qui pourraient étre réalisés, 4 compter de septembre prochain, par le milieu artistique. Le comité ad hoc, composé de trois représentants, soit Joélle Rabu, interpréte, Nicole Dahan, artiste-peintre, et Jean-Claude Arluison, écrivain, a pris en considération ces idées, en a débattu et a retenu les projets suivants pour 1992-1993: les artistes de la scéne pourraient organiser un ou deux spectacles «showcase» au Studio 16; on verra probablement une «Foire de 1’ Art» pour les artistes en arts visuels (il est méme question que les membres du public pourraient louer une oeuvre d’art pour leur salon ou leur bureau); et finalement, le monde des Lettres organiserait une soirée de lecture publique ainsi qu’un atelier de perfectionnement. Chaque secteur artistique trouvera un partenaire, soit un organisme francophone, pour s’associer 4 leurs projets. Si tous ces projets sont présentés au condition- nel, c’est qu’ils seront soumis aux artistes lors dé la pro- chaine rencontre, le lundi 1° juin. Lecomité ad hoc s’est penché sur l’idée d’une association des artistes francophones de la Colombie-Britannique et sur le r6le que pourrait jouer une éventuelle association. Les CULTUREL membres du comité ont reconnu la pertinence d’avoir une telle association et ils caressent l’idée d’ organiser une grande rencontre provinciale des artistes francophones de la Colombie-Britannique, fin octobre début novembre 1992. Premiére rencontre des artistes de Victoria VICTORIA--- Une quinzaine de personnes, artistes et responsables de groupes artistiques, sont venues rencontrer Réjean Poirier, directeur du bureau des Affaires culturelles de la Fédération des Franco-Colombiens, afin de se renseigner sur les services offerts par le bureau. Etaient également présents M. Serge Vallée, président de la Société Franco- phone de Victoria, et M™ Ginette Leblanc, directrice générale, ainsi que M™ Andrée Leduc-Johansson, directrice de l’école Brodeur. Cette rencontre a donné lieu 4 de bons échanges entre les personnes présentes. Les artistes et les responsables de groupes comme Le théatre de I’ Aube, la troupe de danse Les Cornouillers, la Génération qui chante, ont réalisé qu’ils avaient beaucoup 4 gagner en se rencontrant plus souvent. On a compris qu’il y a possibilité de partager des ressources, d’organiser des ateliers et de discuter de projets communs. M. Vallée a aussi invité le milieu artistique 4 se rapprocher de la Société Francophone. Il a fait la suggestion qu’un membre de la communauté artistique se présente au prochaine élection du conseil d’administration de la société ou il pourrait piloter le dossier culturel. Il s’agit donc d’une premiére rencontre fructueuse pour la communauté artistique de Victoria. «Une des taches importantes du bureau des Affaires culturelles est certainement de faci-liter la rencontre du milieu artistique et aussi d’encourager les relations de partenaire avec les associations commu-nautaires et cul- turelles», déclare Réjean Poirier. Réunion du comité de la programmation Le comité de la programmation, qui se compose des responsables du secteur culturel des associations communautaires et cul- turelles membres de la F.F.C., se réunira, le samedi, 6 juin prochain, 4 Vancouver afin de discuter de la programmation culturelle 1992-1993. Lors d’une premiére réunion tenue les 3 et 4 avril dernier, les membres du comité ont fixé leurs priorités pour l’année prochaine (voir Trait d’union culturel N° 3, 15 avril 1992). Il reste maintenant 4 établir des projets La Fédération des Franco-Colombiens 1575, 7 Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 151 Tél: (604) 732-1420 Télécopieur: (604) 732-3236