-.Franchise |

STANDARD

Keep on top of all the news and views
that are important tothe northwest

with the paper that leads the way in
Quality News Coverage

a . ‘ n
BRB RSSRERERERRETSTR REE RDEBERBREBHRRHEEBeeeeeee
; 9 : ;

dlp & mall to

3210 Claion 4. Yrrace, 8.0. ¥OG $R2 2501 638-7283
Fix 28) 630-8432:

3210 |

Terrace, B.C..
‘V86 SR2

2004 Subserpton Rates

1 Year ... smscunaia SST. 94 $406 6s
(Within B.C.)

1 Year sumiumnenn $50 98 |, $3.57 ro)
(SENIORS)

Tt Year . susan 65, 17 o sascost

(Outside of province)

USA and Europe on $156, 91 ger 6 mo)

ae

Yes, | would like to receive the

om

ag RIM

($10.98 680]

ol OPPERS
TIPS

815 Legal Notices

The Terrace Standard, Wednesday, March 30, 2005 - BS

815 Legal Notices

* BC TIMBER SALES vine
basi, ROAD CONSTRUCTION AND MAINTENANCE toes
Ageneral meeting will be held by the BC Timber Sales Ottice, Skeana Business Area,
for Road Construction and Road Maintenance Contractors. The meeting is scheduled
‘for 10:00 am Tuesday, April 12th, 2005 and is to be held in tha Hydro room at the BC
Timber Sales Office at 200-5220 Keith Avenue, Terrace, British Columbia:
The purpose of the meating is to inform suppliers about EMS Requirements, changes
to Road Construction and Road Maintenance Contracts, equipment registration tor
hourly hire, changes in advertising for contracts, and new legislation.
Anyone who Is intending on bidding on Road Construction or Road Maintenance
Contracts in the Skeena Business Area should attend,
‘Pre-registration is required, with a limit of two people per supplier. To pre-register,
please contact the Receptionist at (250) 638-5100. 5

a

ake BC TIMBER SALES. 3
a CALLING FOR TENDERS pesay of @
COE CONTRACT NO. SDO6TSK-201

Sealed Tenders for the following Logging Residue and Waste Surveys contract will be’

received by the Timber Sales Manager, Terrace Timber Sales Oftice, Skeena Business |.

Area, 200-5220 Keith Avenue, Terrace. British Columbia on the dates shown below:
Contract: SDOSTSK-201 a ”
Located: Skeena, Nass, Kispiox and Cranberry Timber Supply Areas ,
Deadline for receipt of tenders is 11:00 a.m., April, 13", 2005, at which time all tenders
will be opened in public.

Only those contractors who have successtully completed a Contract of like kind within
the past two (2) years are eligible to bid.

Tenders must be submitted in accordance with the terms and conditions specifi ied in

the tender package. The particulars may be obtained from the Timber Sale Manager
at the adove address. Tenders-will not be considered having any qualifying clauses
whatsoever and the lowest or any tender will not necessarily be accepted. The British
Columbia Ministry of Forests will administer the work.

For field enquires only, contact Steven St. John at Hazelton Field office (250) 842-7665,
or to receive a copy of the tender package only, contact the receptionist at 250- 638-

-{ 5100.

Contract award is subject to funding being available at the time.

ws Bare NOTICE OF INTENT TO OFFER
ae COLUMBIA REPLACEMENT FOREST LICENCES

Please take notice that in accordance with Section 15(1.1) of the Forest Act, the Regional
Manager of the Northern Interior Forest Region has sent notices of his intention to offer
a replacement forest licence to the holders of the forest licences listed in the following

wa" @ ;
Fotess,

Clinton Street Mines

Terrace Standard every week.

Enhued $ (6ST inuded! for one year sabseripton,

Town

Phone

Postal Code

2

N 5

CALLING FOR TENDERS. aya ®
cotati, 5 IMO6TSKTE-107 town

Sealed Tenders for the following implementation contract will be received by the Timber
Sales Manager, Terrace Timber Sales Office, Skeena Business Area, 200-5220 Kelth
Avenue, Terrace, British Columbia on the dates shown below:
Contract: IMO6TSKTE-107 Located In the Terrace Business Area, for Implementation
tor Quatity Pay Plots of Planting/Brushing & Weading, including Stocking Surveys.
Traversing/Layout and Mapping.on approximately 987.7 hectares.

Amandatory office Information session will be held in the Terrace Business Ottice Field

Office on April 12, 2005 at 9:00 a.m. Deadline for receipt of tanders is 9:00 a.m. on April
22, 2005, at which time all tenders will be opened In public.

Only those contractors who have successfully completed an Implementation Contract
of the same type and size within the past two (2) years are eligible to bid.

Tenders must be submitted on the forms and In the envelope supplied which, with
the particulars, will be provided at the fleld Information session. Tenders will not be
considered having any qualifying clauses whatsoever and the lowest or any tender will

which it would replace.

Northern Interior Forest Region

- | The replacement forest licence would have a term of 15 years, would specify the same
timber supply area, and would have substantially the same timber rights as the licence,

For further information regarding the replacement process s please contact:
Regional Manager, Ministry of Forests,

1011 Fourth Avenue, Prince George, British Columbia, V2L 3H9

2

7

To place y your en
Community Classified : 3
call this newspaper ore : 3
“toll free 1-866-669-9222 ee
“dlassifieds@bccommunitynews.com =~
_ WA. communityclassifieds.ca .
REACH 25 MILLION BC & YUKON READERS FOR $360 OR 11 MILLION READERS NATION-WIDE. FOR 1572
ANNOUNCEMENTS . CARS EMPLOYMENT HELP WANTED - SERVICES
WHAT ARE YOU DOING WWW.CREDIT-KING.COM. OPPORTUNITIES “CRUISE SHIP JOBS” CRIMINAL RECORD?
for.Arts and Culture Automobile. ““foans | -. PHONE DISCONNECTED? _ Life's a beach in paradise! Canadian pardon seals _
—Week? Apr 24-30, schools. 400 vehicles’ online: ~ ‘It's your lucky day. Call now Free. benefits: meals, _ record..U.S.. waiver. permits. .

og arts councils across

BC are presenting arts
events. You can too.
www.bcartsweek.ca.

ARE YOU TIRED of
making others rich?
Freedom is_ learning
to earn $10,000 a week.
Live your dreams!
1-800-294-8654 ext. 3093.

AUTO FINANCING

SECOND CHANCE
FINANCE. We say yes to
poor. credit and bankrupts.
Select from over 450 cars,
trucks, 4x4s, vans. Call
Marty 604-552-4554.

BUSINESS
OPPORTUNITIES

GREAT ~° CANADIAN
DOLLAR. STORE franchise

opportunities. More than |

130 stores across Canada;
one of the most thrilling
and affordable franchises
to own. 1-877-388-0123;
www.dollarstores.com.

YOUR DOLLAR STORE
with more - Canada's
largest & fastest growing
dollar store franchise with
over 180 stores, has an
opportunity for you.
-information:
toll-free 1-866-673-4968,
www.dollarstore.ca

OWN YOUR

OWN

STORE - Country Depot, |

TrueValue Hardware,
V&S Department Store

_ dealerships available. New

& existing locations.
No franchise fees - receive
yearly dividends. Call
TruServ Canada today -
1-800-665-5085

" www.truserv.ca

CAREER TRAINING _

BE AN INTERIOR
DECORATOR with our

unique home-study course. :

Call for your free brochure.
1-800-267-1829.
www. sheffieldschool. ca.
Sheffield School of Interior
Design, Ottawa ON.

CARS

TURNED DOWN for a car

or truck? Want a Visa?

-BC's largest credit repair
_company. 100s of cars.

Mountain bike with
purchase. Free delivery.

‘Randy 1-800-628-1650.

www.drivehomenow.com.

bankruptcy
.debt consolidation.

- Trucks/vans/cars/SUVs.

Diesel/gas. Turned down?
Rates too high? Trading in?
instant money available
online. From 0-7% and
complimentary delivery.
Zero down financing.
Apply online, call anytime
1-800-650-4829 (24/7).

CREDIT COUNSELLORS

DEBT STRESS?

We can help you avoid
through

Achieve peace of mind.
Visit. usonline at:
www. mydebtsolution. com or
call toll-free:1-877-556-3500.

EDUCATION
A NEW CAREER?
Train . to
Apartment/Condominium

‘Manager. Many jobs! Job

placement assistance.
All areas. Government
registered program.

information/brochure:

» 604-681-5456 / 1-800- 665-

8339. www.RMTl.ca.

PENNY Wi Ss E
JOURNALISM
SCHOLARSHIP for
women. The winner will

', receive a total of $2,500 to ©

study journalism in*the
eight-month journalism

certificate course at
Langara College - in
Vancouver. Visit
www.bccommunitynews.com
for details. Deadline:
April 29, 2005.

-M EDt!ICGAL

TRANSCRIPTIONISTS
are in’ demand: Enrol today
with CanScribe Career
Centre. At-home and
on-site
assistance available
to all —-_ graduates.
www.canscribe.com- or
1-800-466-1535.
EMPLOYMENT
- OPPORTUNITIES

OFFICE ASSISTANT at
guest ranch. Year-round,

accommodation on-site, 10°

days on, 4 days off shift.
Apply online” at
www.chilcotinholidays.com.

CHEAP. TELEPHONE
RECONNECT! Spring

-Specia! only $24.95 for

your first month +
connection! Calling
cards and convenient
features available! Call
Phone Factory Reconnect
1-877-336-2274;
www.phonefactory.ca. ~

be an

job placement.

to get reconnected’ ‘at the
,cheapest price! We can

‘beat any reseller's price.:

Call Easy Reconnect
1-877-446-5877.

FOR SALE MISC.

SAWMILLS from
$3,495.00- LumberMate-
2000. & LumberLite-24.
Norwood tndustries also

manufactures utility ATV |
- attachments, log skidders, |

board edgers' and

forestry equipment.
- www.norwoodindustries.com

- free information: 1-800-
566-6899 ext. 400 OT

EVERYONE'S
APPROVED"! Get a fully
loaded MDG computer with

-Intel 2.8Ghz CPU

starting from 73 cents/day .

or $799**!  Inctudes
everything you need: free

printer/scanner/copier, free .

“software, 17" perfectly flat
monitor, Windows XP

(“bank acct req, **plus S/H»

& tax) 1-800-236-2504

AT LAST! An iron filter
that works. lronEater! Fully
patented Canada/U.S.A.
Removes iron, hardness,
sulfur, smell, manganese
from well
Since. 1957. .. Phone
1-800-BIGIRON;
www.bigirondrilling.com.

NEED A PHONE? Connect
for just $39.95 a month!
Transfer from your current
reseller for free! Ask about
our new pricing on features.

- www.telereconnect.com

1-866-392-5066

DISCONNECTED HOME
PHONE? 1st month only
‘$19.95 + connection. Long
distance availiable. Paying
too much with your current
reseller? Will transfer you

for free! Call now toll-free

1-877-551-5511
HELP WANTED

* WOULD YOU LIKE a home
family

phone??? Our
owned telephone company
offers great service
and the best rates!!
We also have’ tong
distance at 4.5¢/minute.
4-866-709-0075.

CLASSIFIED ADS WORK - |

you're
now!

reading them
Place. a 25-word

classified in 109 BC &.

Yukon newspapers for only
$360. Call this newspaper
for details, or phone
1-866-669-9222.
www.communityclassifieds.ca

water.

-room, flight, uniform, world
travel. 613-741-5801. /
613-764-6209.
www.cooljobsinparadise.com

WORK FROM HOME on

legal’ American entry.
Why risk employment,
licensing, travel, arrest,
deportation, property
confiscation? Canadian -

your computer. Full or part U.S. Immigration
time. No experience specialists. , 1-800-347-
required. Start today. Visit 2540.
our website now. -
www.MyHomePCJob.com. STEEL BUILDINGS
Code: A1_ “PIONEER . BUILDING
uwvesTock SALE! Rock bottom
4-H MEMBERS: Bring : °
Pfizer DECTOMAX Quick delivery. 20x26.

containers to designated
- locations by. April 2nd.

Contact your local 4-H club
or call 1-877-840-9506 ext.
301 for a depot near you. -
PERSONALS __

CANADA'S TOP
PSYCHICS...Are you ready
to believe in psychics
again? Call now, you won't

be disappointed! 1-900-'

451-7070. $2.95/min. 18+

LIFEMATES the
relationship people.
Single? Meet your mate,
guaranteed! Call Canada's
largest and
relationship

company

-. today at: 1-888-54MATES
(62837) or visit us at™

www.lifematescanada.com _
PSYCHIC SERVICES __
READINGS BY PHONE:
Elane, Psychic Spiritualist.
She will know why
you called, heip.all the

lovers, marriage, business,

family. Guaranteed results
within 24hrs. 1-800-
560-7911.

leading -

- problems in life, reunite .

- 25x30. 30x40. 35X60.

40x80. 45x90. -50x100.
60x180. Many. others.
Pioneer 1-800-668- 5422
Since 1980. .

TRAVEL

ALL INCLUSIVE
HOLIDAYS...Cheapest
airfares and package prices

in Canada.. Discounted
cruises, hotels, cars. Book

online now and save
www.canadatravels.com
or call toll- freé 1 -800-
563-5722.

TIMESHARE RESALES: -
Rii® Stroman - Since 1979.
Buy-seil-rent-exchange.
Worldwide selection. Call
now! 1-800-201-0864.

._... TRADES .
TRUSS DESIGNER,
CDN Frameworks, Sunny
Okanagan. Enderby, BC.
New shop CNC Saw
(Hundegger). Housing and
moving allowance. Salary
negotiable. Start ASAP.-
Email: cdn@sunwave.net.

_ Phone: 250-832-1503...

selling. Starting $150s. Call
today! 1-866-738-1002.

www.casa-del-lago.ca..

Cooperators Real Estate
Service Inc.

REAL ESTATE __... TRUCKS
-OSOYOOS LAKEFRONT WWW.CREDIT-KING.COM.
condo & townhouses. Final automobile loans = -
phase homes are now’ “499 vehicles online. |

Trucks/vans/cars/SUVs.
Diesel/gas. Turned down?
Rates too high? Trading in?
Instant money available
online. From 0-7% and

RECREATIONAL complimentary delivery.
VEHICLES Zero down financing.
OVER. 200 NEW & _ Apply online, call anytime
used. motorhomes, diesel 1-800-650-4829 (24/7).
pushers, 5th wheels,”

trailers, vans, campers.
Total RV Centre. Special
RV financing. Since 1984.
‘Voyager RV - Hwy 97,
Winfield, BC. 1-800-668-
1447. www.voyagerRV.ca

SERVICES

CRIMINAL. RECORD?
It limits your ability to
travel: but only to one
country. Get yours cleared
and get the truth. Contact
us: National Pardon Centre,
514-842-2411.
www.nationalpardon.org.

‘VACATION SPOTS
GULF ISLANDS
GETAWAY. Rooms and
cabins at beautiful west
coast waterfront retreat.

-Private, exclusive, and
’ tranquil. Daily and weekly

rates with most rooms
starting at $100 per night
(double occupancy). Family
accommodation / rates
available.. Convenient ferry
access. Call Clam Bay
Farm, 1-250-629-6313.
www.clambay.com.

‘| This timber sale licence has been designed for harvest using Ground Based System.

The use of other systems may be subject to the Forest Practices Code of British
Columbia Act and its regulations. mo.

The upset stumpage rate $ 13.40/m? for the y competitive volume, approximately 6,062 m, ,

‘| table. Not necessarily be accepted, The work will be administered by the British Columbia
Forest Licence Licensee Timber Supply Area ‘Ministry of Forests. :
Number . : 2 All field retated inquiries should be directed to Richard Krupop, Silvicutture 5 Operas
A16835 New Skeena Forest Products Inc. ~ Kalum Technician, at the above address. Phone (250) 638-5110 :

1 A16836 Bell Pole Company Kalu Contract award is subject to funding being avallable at the time, ©” a
A16885 West Fraser Mills Ltd. Kalum — - - — ; ‘
A16882 West Fraser Mills Ltd. Nass yo Sm,
Ai6883 |_| Oranda Logging Ltd. Nass - nn

_A16884 Timber Baron Forest Products Ltd. Nass. Ba - BC TIMBER SALES to, . ‘ .
A16886 ° | Sim Gam Forest Corporation Nass te NOTICE INVITING APPLICATION FOR | row a ©
~A16829__ | West Fraser Mills Ltd, Bulkley Coun TIMBER SALE LICENCE A76743
A16830 . West Fraser Mills Ltd. Bulkley -| Take notice that, pursuant to Section 20 of the Forest Act, timber sale licence A76743
A16818 Kispiox Forest Products Ltd. . Kispiox: Is being offered for sale by BC Timber Sales, Skeena Business Area, Hazelton Field

A16831 New Skeena Forest Products Inc. Kispiox Team.
A16832___ | Bell Pole Company Kispiox Closing Date: ‘i Aen eA @830am

eographic Location: 1 km , Helen Li .
A16633 Kitwanga Mills Ltd. Kisplox Estimated Volume: 11,022 cubic metres, more orless | Term: 19 months

was determined by the Variable Cost Method and is applicable only to Coniferous green f -

sawlog grades (except Interior Grade 3). This timber sale licence is fully developed.
Species percent: Balsam 16%, Cedar 2%, Hemlock 81%, Spruce 1% .

Tenders will be accepted from individuals or corporations registered as a BC timber.

sales enterprise in Category 1, 2 or 3. Applications will be accapted by the Timber’ ">"

Sales Manager, Terrace Timber Sales Office, Skeena Business Area, 200 - 5220 Keith
Avenue, Terrace, British Columbia V8G 1L1. Tenders will be opened in public at 9:30
am on April 7™, 2005.

There is additional material that the applicant must consider in their application. This

material which includes application forms and other information’ about the TSL can be |. :

638-5100.. Contact Steve St.John @ (250) 842- 7665 for Field enquiries only,” woe

Electronic version of this notice & tender pkg Is available at:
httpA for.gov. be t} Id=1663 .... wi dee eet vere

city OF TERRACE
PUBLIC NOTICE OF INTENTION

TAKE NOTICE THAT, in accordance with Section 24 of the

Community Charter, the Corpcration of the City of Terrace .
(the .“City’). intends to provide assistance, as defined under’]":
the Community’ Charter, to TLC Sawmills Ltd..(the. “Company")*

located at 4900 Keith Avenue, Terrace, BC for the purpose of
assisting the Company to acquire, operate and maintain the
Sawmill. The City proposes to lend the sum: of $950,000 to
the Company, repayable with interest to the City over a term of
40 years. The proposed assistance will be provided through a
partnering agreement with the Company under Section 21 of the
Community Charter.

THIS NOTICE IS GIVEN IN ACCORDANCE WITH SECTION
24 OF THE COMMUNITY CHARTER, AND AMENDMENTS
THERETO. 5

Ron Poole, Chief Administrative Officer .

BC TIMBER SALES -
_ NOTICE INVITING APPLICATION FOR
- TIMBER SALE LICENCE A67415

is being offered for sale by BC Timber Sales, Skeena Business Area, Hazelton Field
Team.

Closing Date: April 14, “2008 @ 10:00 am
Geographic Location: 1 km on 900 Rd. Helen Lake FSR
Estimated Volume: 5826 cubic metres, more or less

n

Term: 36 months

This timber sale licence has been designed for harvest using ground based logging“

methods. The use of other sysiems may be subject to the Forest Practices Code af
British Columbla Act and its regulations.

The upset stumpage rata $ 12.10/m? for the competitive. volume, approximately 3204
m}, was determined by the variable: cost method and is applicable only to coniferous
green sawlog grades (except interior Grade 3). This timber sale licence is not fully
developed.

Species percent: Balsam 6%, Cedar 2%, ‘Hemlock 48%, Pine 2%, Spruce 42%
This licence requires the bullding of approximately 1.3 kilometres of on-block roads and
approximately 0.5 kilometres of access road under an associated Road Permit. -
Tenders wil! be accepted from Individuals or corporations registered as a BC timber
sales enterprise in Category 2. Applications will be accepted by the Timber Sales
Manager, Terrace Timber Sales Olfice, Skeena Business Area, 200 - §220 Keith
Avenue, Terrace, British Columbia Vea tet. Tenders will be opened In public at 11:00
am April 14, 2005.

There is additional material that the applicant must consider fn thelr application. This
material which includes application forms and other Information about the TSL can be
obtained trom the above BC Timber Sales Office by contacting the receptionist at 250
638-5100. Contact Stoven St. John for (250) 842-7665 Fiold enquiries only,
Electronic version of this notice & tender pkg is available at: :

http 5.for. gov. be. di tl [da1664 °

aya cay

Take notice that, pursuant to Section 20 of the Forest Act, timber sale licence A67415 |

ot ee OF TERRACE |
piioe| NOTICE OF PUBLIC HEARING

HERITAGE DESIGNATION |
BYLAW AMENDMENT |

TAKE NOTICE THAT application has been made to amend heiege
Designation Bylaw No. 978- 1982.

THE INTENT:

To amend Section 1, of Heritage Designation Bylaw No. 978-
1982 to identify that the George Little House Municipal Heritage

Site is located ori the property legally described as:
Parcel A (Bylaw Plan BCP7073), District Lots 361 and
369, Range 5, Coast District, Plan 41 812.)

BYLAW INSPECTION:

THE PROPOSED AMENDMENT BYLAW AND RELEVANT -

- BACKGROUND DOCUMENTS MAY BE INSPECTED in the reception
area at the City of Terrace Public Works Building at 5003
Graham Avenue, Terrace, B.C., between the hours of 8:30
a.m. and 4:30 p.m. each day from Wednosday, March 30th,
2005, to Monday, April ith, 2005, excluding Saturdays and
Sundays.’

PUBLIC HEARING DETAILS;

Any persons wishing to voice their opinions regarding | this
application may'do so in writing, and/or in person, AT THE
PUBLIC HEARING TC BE HELD IN THE MUNICIPAL COUNCIL
CHAMBERS, AT 7:00 P.M. ON MONDAY, APRIL 11TH, 2005.
THIS NOTICE IS GIVEN IN ACCORDANCE WITH THE LOCAL
GOVERNMENT ACT, R.S.B.C., 1996, AND AMENDMENTS
THERETO. So

TAKE NOTICE and be governed accordingly.
RON POOLE, Chief Administrative Officer

‘

eee ae

‘| obtained from the above BC Timber Sales Office by contacting the receptionist at 250 mee

ers ae