a SEAN ERR Mi Raha na

2 RARE TRS Os ty

eset D8

Suite —
de la page 18 :
e 2 septembre: Parfum de
scandale... Le Rail, une piéce de
théatre bilingue de la compagnie
montréalaise Carbone 14, se joue
pendant une semaine au pavillon du
Canada. Le langage est parfois cru
et le premier soir, la salle se vide en
un clin d’oeil. Mais ensuite, le public
- averti - sera au rendez-vous!

¢ 5 septembre: D’Iberville Fortier,
commissaire aux Langues officiel-
les, rencontre Bill Vander Zalm a
Victoria. Une occasion de lui
expliquer la différence entre
l'immersion et le programme-cadre
et d’appuyer une demande d’entre-
vue des associations francophones
avec le ministre provincial de
Education.

Vancouver
du Déclin de
Tempire américain.
Ce film consacré aux
~ moeurs des milieux uni-

versitaires montréalais
restera a l’affiche pendant
prés de trois mois.

¢ 30 septembre: La Cour d’appel de
Colombie-Britannique dit non a
lutilisation du francais dans les
tribunaux. La Fédération des
Franco-colombiens avait tenté de
faire du Cas McDonnell (une
ancienne employée poursuivait la
FFC pour licenciement abusif) une
affaire exemplaire pour obtenir un
procés en frangais. La FFC attend
maintenant le soutien de la
Fédération des Francophones
hors-Québec pour porter l’affaire
devant ja Cour ‘supréme .

e 13 octobre: Cing mois et demi et
22111578 “visites” plus tard,

Le Soleil change de rayons

Les années se suivent et ne se -

ressemblent pas.

Décembre 1985, nous écri-
vions: “Pour la premiére fois
cette année, le Soleil n’a pas
connu de grands changements
au sein de son équipe”: Un an
plus tard, trois des quatre
membres de cette équipe ont
changé...

Comme (presque) tous les ans,
un coopérant en a remplacé un
autre. Francois Bourboulon
nous a quittés. Il travaille
maintenant au service des
sports du Matin de Paris et on
pourrait bien le voir passer a
Vancouver un de ces jours...
En service commandé!

Charles-Henri Buffet |'a rem-
placé en avril. Lui, il est 1a
jusqu’en juin 1987,

En octobre, c’est au tour de
Sylvie Arsenault (pholegompo-

partage maintenant son temps
entre les études et les scouts.

Sylvie a été remplacée au pied
levé par Anita Charland. Anita a
deux passions: les pages télé
dont elle s’occupe et deux petits
chiens qu'elle dorlote!

Enfin, Annie Granger a choisi
le mois de décembre, le plus
froid, pour partir a la conquéte
de l'Est aprés sept ans passés au
Soleil. Annie s’en est allée dans
une imposante limousine, mais
certains prédisent qu’elle sera
de retour a la premiére tempéte
de neige...

C'est Lise Brousseau qui
succéde A Annie comme
rédactrice en chef. Lise a été
rédactrice en chef d’un magazi-

ne au Québec et travaillait
au service de programmation de
Radio-Canada 4 Vancouver.

de lACELF (jusqu’au 8 nove-
bre). Selon les organisateurs, le
succés est au rendez-vous.

¢ 6 novembre: La Seiziéme entame
sa tournée de rentrée dans les
écoles. Au menu de cette année, On
n’est pas des enfants d’école et
Immerse-toi, un vidéo-rock réalisé
par les éléves d'une classe
d’immersion de Victoria.

e 15 novembre: Gordon Campbell
(Non Partisan Association) est élu
maire de Vancouver. Mike Har-
court, maire pendant six ans, ne se
représentait pas. Elu député le 22
mai, il briguera par contre la
succession de Bob Skelly a la téte
du Nouveau parti démocrate.

e 22 et 23 novembre: La premiére
Rencontre-jeunesse organisée par
le comité-jeunesse de la Fédération
des Franco-colombiens se déroule a
UBC. Des ateliers, des discours...
et du fun pour 80 jeunes .

e 28 novembre: Pierre Grenier
présente au public Un lieu qui en
dit long [Maillardville]. “Ce film,

Bill Vander Zalm demande sition) de nous ae Héléne Adl, responsable de expliquera le réalisateur, est une
également A M. Fortier des 1 OgGee ake ie ae a quitter. ee ladministration, est restée, elle, vision personnelle de la mémoire de
suggestions pour apprendre le 41 3 j, Sr colie! ms Elle fidéle au poste. Ouf! Maillardville et de ses pionniers”.

francais. En signe de bonne
volonté, il accueille la semaine
suivante Brian Mulroney a Vancou-
ver par ces mots: “Je ne parle pas
trés bien le francais, mais je veux
quand méme vous souhaiter la
bienvenue a Colombie-Britanni-
que”... en francais dans le texte!

e 16-18 septembre: Maurice Druon,
secrétaire perpétuel de l’Académie
francaise, achéve 4 Vancouver un
voyage officiel de quinze jours au

Canada.

septembre: Sortie a

Le Soleil démontrera dans une
étude qu’Expo n’aura rien changé a
la situation des Francophones de
CB: peu d’employés francophones
d’Expo sont restés sur place. Au
contraire, des Francophones instal-
Iés_ depuis plusieurs années
semblent profiter de la fin d’Expo
pour quitter la province.

e 26 octobre: Publication du
rapport Kaplan-Sauvageau sur la
politique de radio-diffusion. Les
Francophones de!’Ouest se sentent
oubliés...

Nos meilleurs voeux pendant ces fétes et une joyeuse nouvelle année

CAISSE
POPULAIRE

is 99

octobre:

e 31 octobre: René Lévesque est 4 Van-

couver en tournée nationale de... pro-
motion littéraire. Pour la sortie de son

livre “Attendez que je
\.son éditeur lui a mitonné un pro-
gramme destiné en Bpande partie au
public arzlaphone-

Décés d’Amélie Garreau,

présidente du Foyer Maillard. Quelques

mois. auparavant, Napoléon et Amélie
Garreau avaient fété leurs noces d'or.

me rappelle”,

e 28 novembre: Le Soleil de
Colombie publie un supplément de
quatre pages sur la vie d’André
Piolat, qui vient de féter ses
soixante-quatorze ans.

e Au Consulat de France, deux
postes importants changent cette
année de titulaire. En janvier,
René Delille succéde 4 Marcel
Ollivier comme consul général de
France a Vancouver. Et en octobre
Michel Gardille remplace Corinne
Pasquier comme attaché culturel.

1013 avenue Brunette

sila tis ee nee i al pilaunelillll ida sil cially SEN et ph i RARE ARS SA BOM OE MS. 1 BS

Maillardville, C.B..
525-3331

[_<=-===5) MAILLARDVILLE
[=] CREDIT UNION

[.[_ ee en eee ee eee ee eee EEE EE EE EE