ne ee oe Ae ae ee ene eee ee eer oe oar 12 Le Soleil de Colombie, vendredi 3 juillet 1981 Lettres arts et spectacles | Vancouver East Cinema avec Annie Granger Cannnnnnnneee rere Ss Quatorze films francais Jamais vu sur un écran 4 Vancouver: 14 films en francais en juillet. - Le Vancouver East Cinema sur Commercial et Tiéme avenue présente une variété de films francais: Politique, comique, érotique; Godard, Truffaut, Tati, Jaeckin, Costa- “Jules et Jim” Cette variété en francais commenice avec deux réalisa- tions de Francois Truffaut, le classique “Jules et Jim” et “Tirez sur le pianiste.” ’ “Jules et Jim”, un classique du cinéma avec Jeanne Moreau, est |’amitié, la fidéli- té, et histoire de Jules Jim. Ils sont. amis et tombent amoureux de Catherine (Jeanne Moreau). Il s’établit entre ces trois personnages une relation de camaraderie, “Tirez sur le pianiste” “Tirez sur le pianiste”, deuxiéme film de Truffaut. Moitié policier et moitié parodie, cette réalisation met en vedette Edouard Saroyan, pianiste, interprété par Charles Aznavour, et qui se change en Charlie meur- trier, joueur de piano. Tout cela entrecoupé d’un suicide et d'un meurtre. “Tirez sur le pianiste” a été le seul film de la Nouvelle Vague a toucher le tréfonds de la de désir qui rendent a ce film une subtilité inégalable. ° Au Vancouver East Cinéma Teme et Commercial, lundi 6 et mardi 7 juillet & 19h30. tragédie humaine. Au Vancouver East Cinéma 7éme et Commercial, lundi 6 et mardi 7 juillet & 21h30 “Histoire d'O” “L’histoire d’O” de Just Jaeckin, réalisateur d’‘Em- manuelle”. L’histoire d’une femme kidnappée, emprison- née et “abusée” par _plu- sieurs hommes. Réalisé 4 partir du livre de Pauline, Réage, “Histoire d’O” est pour adultes seulement, cen- sure sexuelle. Vancouver East Cinéma, samedi 11 juillet & minuit. Tout le monde est opportuniste, mais‘chacun ne le sait étre avec opportunité. : Maurice Chapelan UCafé-croissant e aumanche matin de 10h & 13h00 au Ceatre culturel Colombien. e juillet, 348 rue Water de 10 17 artistes sur fibre et i r au “Circle Craft” jusqu’au 4 addeat ot: a 17h du Festival international des films au Men a ouest 10iéme ave du 10 au 25 juillet. Au programme: “L'homme a tout faire”, “Dr. Popaul”, “la rue haute”. “La Famille Plouffe” du 26 juillet au 30 it au Varsity, 4375 Asn 10ieme mardi au samedi. A dans Stanley Park ouvre a 9h00 et ferme a 21h00 tous les jours, y compris les jours de vacances. 4éme Folk Music Festival les 17, 18 et 19 i dans le pare Jericho, invités: nantose, Alan Stivell, Matante Alys, Jarvis Benoit, groupe d’Acadienset tant d'autres. au Centre Culrel ~ s‘opposent ainstallation des nie s’entremélent. La musi- que est signée Théodorakis, gravas: “Z”, “Etat de Siége”, “Argent de Poche”, “Histoire d’O”, “le genou de claire”, “Jour de féte”, “Tout va bien”, “Jonas qui aura 25 ans en I’an 2,000”, “L‘enfant sauvage”, Alphaville”, “Un week-end” ainsi que “Jules et Jim” et “Tirez sur le pianiste qui inaugyrérent le festival les 6 et 7 juillet. "Z" la dictature en Grece “Z” — &e Costa-Gravas), gagnant de plusiewse Oscars, prend place en Gréce lors de Yassassinat 4 Salonique de Gregarios Lambrakis, chef de file des Pacifiques et qui missiles Polaris en Gréce. Un complot est ensuite décou- vert impliquant le gouverne- ment et la droite. Un film o& la tristesse, l’idéalisme, la bravoure, la défaite et l’iro- les acteurs: Yves Montand, J.-L. Trintignant et Iréne Papas. Au Vancouver East Cinéma mercredi 8 et jeudi 9 juillet a 19h30. “Etat de siege” “Etat de siége”, le second film de Costa-Gravas, avec Parc de Jéricho Festival Musique Folk Plus de 1380 musiciens artistes se réunissent dans | pare de Jéricho pour le 4¢m Festival de Musique Folklo-| rique, les 17, 18 et 19 juillet. § Pendant ces trois jours duf folklore: québécois, breton, & celtique, acadien, américain# du sud, russe, du jazz, duj gospel, des chanteuses fémi- nistes, du blues et bien! d'autres. Tout ce pot pourri} et cette variété de musique vont résonner devant plus de 20,000 spéctateurs. Il est préférable d’acheter ses billets en avance, car,@ d’aprés les organisateurs ne veulent pas dépasser le nom- bre de 21,000 entrées de l'année passée; a T’heure actuelle plus de 9,800 person- nes se sont procurés leurs estival: Alan Stivell, Dia- billets. N’attendez pas trop la derniére minute. Rappelons quelques noms et des grands, parmi les invités francophones de ce mantose, Matante Alys, Jar- vis Benoit Quartet et plu- sieurs autres comme Anne Romaine, Ferron, Pied Pear, Bim, etc... Yves Montand. Comment la Comment un régime de droite n’est pas étranger a la violence des années 70 ai travers les pays occidentaux! et au phénoméne Tupama- ros. : Au Vancouver East Cinéma Teme et Commercial, + i WY mercredi 8 et jeudi 9 juillet a 21h50. = La St-Jean 4 Mission Derriére les barreaux Des barbelés, un mirador, un barbecue, du rire, une vingtaine d’invités, de la musique, du théatre, un mime; voila la St-Jean-Bap- tiste en prison. e groupe francophone du pénitencier recoit. Les 15 francophones de ce groupe ont fait les choses en grand et trés bien: un barbecue, un gateau gigantesque, pas de biére mais du café et des boissons gazeuses. Tout commence par la piéce de théatre “A l’aube d’une plaie” avec Carol painchaud, Camille Bouchard, Nicole Giasson et Johanne Caron. Un four-rire chjez les comé- diens, chez. les spectateurs. Un mime, bernard Dubé, réjouit autantles francopho- nes que quelques détenus anglophones venus féter la St-Jean. Le trio “Si-prés”, composé deJ2an Doré, Alain Guay et Simone Goguen, que nous avions présenté lors de la St-jean-Baptiste 4 st-Sacre- ment, ont été encore accla- més particuliérement avec leur derniére chanson “Ima- gine” de John Lennon. Le lundi soir, l’ambiance chez les francophones de Mission, et au dire du photo- graphe de la prison, un anglophone, qui est de tous les “partys”, “c’est chez les francophones que les partys sont les mieux”. Je n’ai pu prendre des photos car ma caméra n’était pas sur la liste des objets autorisés a entrer derriére les grilles. _ J’aurais aimé vous mon- trer grace a-une photo, ce qu’est la st-jean derriére les barreaux. : Un groupe du Club de l’age d’or de Maillrdville entrainé par Mme Amélie Gareau a une fois encore choisi a une soirée de télévision ou de cartes, une soirée avec ces prisonniers. L’Apéro SEULE EMISSION EN FRANCAIS A COOP-RADIO Colombien jusqu’au ler aofit 1981, 795 ouest 16iéme ave du lundi au vendredi de 10h a 17h et le samedi sur rendez-vous. Dimacnhe 5 juillet, le marché d’artisanat de eee Cape un concert gratuit de 13h a 1 dans le tout nouveau amphithéatre a ciel ouvert du Century Park (6450 Gilpin sur la Canada Way). S'il pleut, il sera donné a l'intérieur. Le marché artisanal de Burnaby ouvre de 11h00 & 17h00 tous les premiers et troisiémes dimanches du mois. Du choix en artisanat de prés de 60 artisans de C.B. L'entrée est gratuite; 6450 Gilpin ‘sur la “Canada Way”. SANDRO “French Farce” 2 piéces de théatre, l'une de Feydeau “Pots de chambre” et l'autre de Ionesco “L’avenir est dans les oeufs” . au théatre d’été de Burnaby a partir du8 io au 25 juillet 4 20h00, 6450 Gilpin, jurnaby Concerts d’été: tous les mardis et jeudis 4 20h00 jusqu’au 26 aofit au Recital Mall du département de musique de UBC: le7 juillet: piano et fifite; le 14 juillet, guitare Bo - site Dimanche 26 juillet Paul .O’Dette, luthe Renaissance au- Recital Hall, Edifice de Musique, UBC” Recital Hall RISTORANTE ITALIANISSIMO! Les meilleurs plats ; ..c’est vous ... Pas moi! italiens & Vancouver qui le dites 774, rue DENMAN - Vancouver 669-0545 ouvre a 5:30p.m. * Fermé le lundi : 4 20830, concert de. Une émission mettant l’accent sur la musique québécoise, francaise, bref francophone. Avec aussi des entrevues “surprises”... surprenantes... Des discus- sions avec des gens d'ici ou d’ailleurs... De l'information ’ communautaire... De I’humour... Animation: Jean Doré, Jeanne Doré. ens tae [pour renseignements: 684-8494] L’APERO. de 16h30 4 18h30 tous les mercredis 102,7-FM — 104,9 sur le cable Francophonie & You: L’émission de télévision communautaire “La FRAN— COPHONIE & YOU, au cable 10, passe tous les mercredis soirs 4 19h00 et est diffusée enreprise 4 deux moments durant la semaine, soit le vendredi matin a | 11h00 et le samedi aprés-midi a 16h00. © Pier Joa Les Francophones, fran- cophiles ont encore une chance d’applaudir cette chansonniére venue du Québec, a Ja voix chaude et chaleureuse. “Pier-Jo”, qu’on a beau- coup associé a Piaf, puis- que sa voix nous la rappel- le, revient vendredi 3 et samedi 4 juillet 4 20h00. Une salle chaleureuse, un public avec talent, trois rappels, voila une ‘soirée avec. Pier-Jo. “Mummy”, une chanson a ' vous remplir les larmes, “L’indien’; de Paul Piché, bien stir “Mylord” de Piaf, a vous donner des fris- sons, plusieurs chansons de sa composition, Pier-Jo est certainement le spec- tacle a voir cet été. Au Centre Culturel Co- lombien, 795 ouest, 16 nouveau iéme avenue, vendredi 3 et samedi 4 juillet 4 20h00. Tél 874-9105 Trouvez votre adresse ' L’adresse d’un de nos abonnés est cachée dans les pages du journal. Cherchez bien et s’il s’agit de votre adresse, appelez-nous. Vous gagnerez un billet de loterie provinciale et peut-étre serez-vous ’heureux[e] futur[e] millionnaire.: ; j Il en est des as poppies hommes de lettres comme sont un premier mouve Re coe ae ment et une seconde eS _ politiciens, de leur intérét que l'on parle d'eux, méme en mal. Pierre Mille. 0.0 9.0.6.0. 0.6 0 0.0 6 0 0.00 0 6 0 6 0 0 0 0 6 6 0 0 6 6 0 0 0 0 0 0 0 6 6 0 0.0 6.0.0.9.9,8.8 0.5.9 ‘aretetetete te ete eterete rete terere eee ere ee etre 8 ere erere 88 0 ene Oe Oe 8 Oe eet n tae Pour votre lecture francaise ou anglaise: Librairie LE SOLEIL Vente-achat & échange _neufs et usagés *romans policiers espionnage etc, *oeuvres classiques 4 I*bandes dessinées (Astérix ,etc,) Ouvert du lundi au vendredi — Tél 879-6924 9h00 6 17h vue. __E. et J. de Goncourt Nos prix défient toute 3213 rue Cambie, Vancouver LES PROFITS DE LA LIBRAIRIE VONT A LA FONDATION POUR ENCOURAGER L’ETUDE DU FRANCAIS. : —— ne ae a a ay _— —_ so wae eee Nae ek