tata ta a a

2— Le Soleil de Colombie, vendredi 24 mai 1985

LE ret L DE coLoMBIE

LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE
DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE

Fondateur: aeee Piolat
Rédactrice en chef: Annie Granger
Journaliste-coopérant: amage Bourboulon
a ee

PUBLIE PAR LE a DE
COLOMBIE LTEE
3283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6

Téléphone: 879-6924, 879-6656

__ Courrier de deuxiéme classe
APFr. re semnere d’enregistrement

Association de la
presse francophone

Seats Abonnement 1 an : Canada

15.00$ Etranger 20.00$

Les lettres adressées au Soleil de
Colombie par ses lecteurs doivent étre
lisiblement signées par leur(s) auteur(s).
La rédaction se réserve le droit de
corriger ou de raccourcir le texte s'il est
trop long. Les lettres doivent étre accom-
pagnées d'un numéro de téléphone et
d'une adresse, afin de pouvoir, au besoin,
communiquer avec nos correspondants.
Toutefois, 4 la demande, les adresses et
numéros de téléphone pourront ne pas
étre publiés.

La Fondation Le Soleil

igageage aia oie ores era ary
déductibles d'impét
SES BUT: la Fondation a été créée pour promouvoir
l'étude et igen de la -
Colombie Britannique par I’in

prix, ete...
La Fondation est administrée par un Conseil composé
des personnes suivantes.
Président: André Piolat, juge, Vice président: juge
Bruce Howard, cour d’appel de faanieration Secré-
taire-trésorier: Jean Riou, Heine du Pacifique.
int: Walter H directeur du
département des langues, école Eric ber. Aviseur
légal: Me Douglas MacAdams, avocat. Conseiller: Dr
Charles Paris, directeur de l'association des Chrétiens
et des Juifs. David Radler, président de Sterling
News-papers.

eipdiants qui ont eu les meilleures notes en francais.
En mars 1983, la Fondation a o

toire en francais en Colombie Britannique.

Le Conseil d’administration lance une nouvelle campagne de
uscription et les montants suivants ont déja été recueillis:

x

Oui, je crois que l'avenir du dépend
de notre jeunesse. Ci-inclus mon chéque au
montant BED Sasccccctsissscés

NOM
ADRESSE
VILLE
PROVINCE
CODE POSTAL
Fondation Le Soleil de Colombie
3283, rue Main

Vancouver, C.B. V5V 3M6

a recueilli $16,094.54 et a remis $5,700 en bourses a de:

le premier concours

Le Soleil de ES 1,000.00
René Goldman. 25.00
Jean-Pierre Desmarais. 20.00
Robert Souchotte 150.00
Patricia Hagen 50.00
Joseph Pallard 60.00
Librairie Le Soleil. 500.00
André Piolat. 1,000.00
M. Antoinette Sourati 50.00
Anglophone anonyme 20.00
Rosaire et Héléne Ross. 200.00
Mme. Lucien Gagnon 20.00
Marie-Anna A. Roy 15.00
Guy Faguin. 100.00
Jacqueline Faguin 100.00
Eliana Mathieu. 25.00
Alan Lawless 30.00
Raoul et Mariko Holland 25.00
Cheryl Slater. 15.00
Rose Blanche McBride 25.00
Nicole Gauch. 10
Roger Bussiére 10.
|H. et S. Knutson. 25.

Courrier des lecteurs

L’Appef exclue

Monsieur Léo Létourneau
Président

Fédération des francophones
hors Québec

1, rue Nicholas, piéce 1404
Ottawa, Ontario

KIN 7B6

Monsieur,

La présente est pour expri-
mer notre mécontentement
vis-a-vis la décision de la
FFHQ d’exclure 1’Association
des Parents du Programme
Cadre de Francais du colloque
national sur l'enseignement
postsecondaire au mois de mai
1985. :

L’avenir des __ institutions
postsecondaires, en ce qui a
trait a l’enseignement en fran-
¢ais pour les francophones,
dépend des parents qui ont
choisi de faire instruire leurs
enfants en francais en milieu
minoritaire et qui ont transmis

Partageons

Aprés maintes difficultés a
trouver des journaux venant
de Paris aprés la fermeture du
Bouquineur, je me suis abonné
au “Monde” envoyé par avion
qui me revient a 2.40$ le
numéro (un par jour) et
m’arrive environ avec 12 a 14

4 ces jeunes l’importance de
poursuivre leur formation
académique en francais.

Toutes les philosophies ex-
primées et tous les argents
dépensés ne porteront aucun
fruit s'il n’y a pas d’étudiants.

Nous trouvons regrettable
que vous ayez choisi de ne pas
collaborer avec les _porte-
parole officiels des associations
de parents des différentes
provinces concernant des déci-
sions qui affecteront l’avenir
des enfants de la Colombie
Britannique.

En espérant, monsieur, que!
cette situation ne se reproduise:
pas, nous vous prions d’accep-
ter l’expression de nos senti-
ments distingués.

Héléne Godin

Présidente ;

Association des Parents du
Programme Cadre de Francais

Le Monde

jours de retard aprés la date de
parution. J’aimerai contacter
des personnes intéressées a lire
ce journal, nous pourrions
partager les frais. Merci.

= Van Sen
Vancouver. Tél:
263-3760.

(604)

Parcs Canada

Nouveaux tarifs

Parcs Canada a annoncé une
hausse de ses tarifs relatifs aux
parcs historiques nationaux et
aux services récréatifs des
parcs nationaux. L’augmenta-
tion prend effet immédiate-
ment.

Cette mesure avait été prévue
par le ministre des Finances
Michael Wilson dans son ex-
posé sur l'économie du 8
novembre 1984. Les change-
ments annoncés sont devenus
nécessaires en raison de l’aug-
mentation des coits d’opéra-
tion.

Les tarifs des services récréa-
tifs dans les parcs nationaux
tels le camping et le golf (les
terrains gérés par Parcs
Canada) ont été ajustés pour
refléter le prix des services

| €quivalents offerts al’extérieur
| des parcs. Le tarif quotidien

pour un emplacement de
camping aménagé ira de 8§ a
12§ selon les services inclus.
Le tarif du permis de péche
annuel valide dans tous les
parcs nationaux sera de 10§.
Beaucoup de services comme
les films et les causeries d’inter-
prétation et les installations
comme les sentiers d’excur-

]

sion, les terrains de pique-
nique et les plages, continue-
ront d’étre accessibles gratui-
tement.

Des tarifs spéciaux ont été
établis pour les familles et les
groupes scolaires dans les
quatre parcs historiques na-
tionaux ot des frais d’entrée
sont exigés. Par exemple, les
frais d’accés pour une journée
au fort Langley s’éléveront a
2$ pour les adultes, 4 1$ pour
les jeunes de 16 anset moins, a
6$ pour les familles et a 4$
pour les groupes scolaires et
pour les organisations sans but
lucratif.

Pour la premiere fois en 23
ans les droits des permis pour
Vexploitation de commerces
dans les parcs nationaux sont

augmentés. Les autres tarifs, -

notamment les frais d’entrées
des véhicules dans les parcs
nationaux, sont toujours a
l’étude et devraient étre con-
nus sous peu.

Bougie
Afin de prolonger la vie
d'une bougie, disposer des
grains de sel a la racine de la
méche al’endroit oi elle brile.

Remplissez ce coupon d'abonnement et renvoyez-le au Soleil de Colombie,
3283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V.3M6

J’aimerais mieux
jouerau Scrabble |
au Centre Culturel...:

Ily aura une soirée de Scrabbl
ma 4j 19h30 au arr
796-16me avenue ouest.
Tél: 874-9

a
a
: 874-9106 Vancouver

Trang,

=a |
Trouvez votre adresse |

Toutes les semaines, nous cachons parmi les articles
du Soleil l’adresse de I’un de nos abonnés.

Si vous avez payé votre abonnement, vous aurez |
peut-étre la-chance de trouver votre adresse.

Nous donnons a tous ceux qui découvrent leur
adresse un billet de loterie. Vers le million?

FRASER, SKILLINGS

Téléphone: [604] 682-3664
Télex: 04-54467

Douglas MacAdams

Litiges civils - droit familial
- En frangais -

AVOCAT

RICHARDS, UNDERHILL, 900; rue Hastings ouest

VANCOUVER, CB V6C 1G1

600, Edifice Banque du Canad :

FUMER AU TIERS MONDE

(SHS) La cigarette perd
peut-étre du_ terrain
dans les pays occiden-
taux (diminution de
1,1% par an), mais elle
en gagne dans les pays
du tiers monde, avec
une croissance annuelle
de la consommation de
2,1%. Les maladies

cardio-vasculaires, les
bronchites chroniques
et les cancers du pou-
mon progressent eux
aussi dans ces pays... ce
qui améne |’Organisa-
tion mondiale de la
santé a prédire une épi-
démie de cancer du
poumon d’ici deux ans.

Gestion Informatique

Programmes et

WY

Jean-Claude Pasquier
Yvon Vachon

Pasquier, Vachon, Wright Ltd.

1437 East First Avenue Vancouver, B.C., Canada V5N 1A4

Ordinateurs.
bedford

(604) 251-9713

CUBUURDARAODORSERREROCEDRADUEACDOODAURUROECODSERRRRDEDACHROCONDCODECCRUORRRURCRCanReegececouReaasceuecnog

Coupon d’abonnement

csvcacnsusesroenoccaseceertccesnnccteoeeustaseaenestenaeeset gus evrenieseceueoteeceene cesses eetneeeeee

E Abonnements: Canada —1lan _ $15.00 Zans $25.00
3 Etranger — lan $20.00 2ans $35.00
Jinclus: $y: ....5. pour 0 le renouvellement de mon abonnement ou
: O mon nouvel abonnement.
NOM

ADRESSE
i VILLE PROV. CODE____
as Tiedecsae umedias pour don en aide.
a

LGUESUEOEDENOUDAOUPEOESOEAOUGOAEOOHOONECOECOOROCOEOODEAOESCUONRECUOnOUAeCHELEsOeEONOEUOONY