— Ut au 3 septembre 1982 | Radio- ‘Canada aR Société Swe 16h00 A TIRE D‘AILE 16h30 FIFI BRINDACIER Les aventures fantaisistes d'une petite fille farfelue, sortie de nulle part, et de ses amis Tommy et Annika. Fifi 4 /a foire. 17h0O TELE 5 Les Temps difficiles. Feuilleton britannique réalisé par John Irvin, d’aprés le roman de Charles Dickens. Adaptation: Arthur Hop- craft. Avec Patrick Allen, Jacque- line Tong, Edward Fox et Alan Dobie (dern. de 4). Arthouse avoue son amour & Louisa et lui Propose de s‘enfuir avec lui. Entre-temps, le mari de Louisa a entrepris une vaste battue en vue de retrouver Blackpool (der- niére), 18h00 QUINCY Série dramatique américaine mettant en vedette un patholo giste doublé d'un fin limier. Avec Jack Klugman et Yuki Shimoda - L‘Adversaire. Un boxeur profes. sionnel meurt a la suite d’ur combat, apparemment d'une. hémorragie cérébrale. Sa veuve z de fortes raisons de croire qu’il ne S'agit pas d'un accident et de: mande au Dr Quincy de pousser son enquéte. 19h00 Téléjournal régional, météo, niles du sport, carnet social. ‘ 19h30 Téléjournal national, 20h00 NOUS, LES COMIQUES Attachez vos ceintures. Comédie réalisée par Ernst Hofbauer, avec Wolf Goldan, Ro- bert Widmark et Matilde Estella Calle. Un homme est dépéché en Colombie pour acheter une statue a des religieuses. !I y retrouve deux amis qui y vivent d’expe- dients et connait avec eux diver- ses mesaventures avant de réecu- pérer la statue (All.-it. 75). 21h30 PREMIERE PAGE Une mise a jour des grands dos- siers de l'actualité nationale et . internationale. Des reportages et des entrevues d'intérét social, culturel ou scientifique. Anim : Donald Dodier. Reporters: Jean- _ Francois Lépine, Michel Desau- tels, Solange Gagnon et Gil Courtemanche. Réal.: Marc Re- naud, Jean Remillard, Francois Brunet, Micheline Di Marco, Gil- les Derome et Franck Duval. Ré- dacteur en chef délégué: Giséle Beraeron-Lebeuf. 22h30 RENCONTRES Ba Inv.: Jean- “Francois Six (tre de2). Spiritualiste, il s'est toujours \ 23h00 AINSI VA LA VIE Présentateur: Henri bergeron. Mise en ondes: André Simard. Reprise de quelques dossier. de . Second regard. L‘Eglisé catholi- “que en France. Dossier: sur I'his- toire religieuse de France, jes onigines a nos jours. Journaliste: Gilles-Claude Theriault. Real.: Jean Charbonneau. 23h58 CINEMA Quand la ville s‘éveille. Drame policier réahsé et interprétée par Pierre Grasset, avec Raymona Pellegrin; Marc Porel et Louis Velle. Un truand recrute queiques wieux amis et organise !'attaque d'un camion blinde. L'affaire réussit mais elie a eu des té- moins, dont un photographe de presse qui a réussi a prendre des photos a tinsu des criminels, Au eu de livrer ses clichés a la po- ‘fice @ préefere s'aaonner a un jeu dangereux qui nsque de se termi- ner tragiquement (E.-U. 75) (Fr. 75) 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT - L’éducation physique a |'école Anim.: Monique Gagnon. Part. Lise, : 10h30 JE SOUFFLE Deux comeédiens et six enfant: découvrent le sens profond des éléments qui composent I'uni- vers qui les entoure. Avec Lise Gagnon, Pierre Tremblay, Guy- laine, Tina, Chantale, Yves, Martir et Erik. Participation de Margie Gillis, danseuse. Textes: Marie- Francine Hébert, Louis LaHaye, Louis-Dominique Lavigne et Louis Guay. Réal.: Guy Comeau. La Forét. 10h45 GRISU, LE PETIT DRAGON — Dessins animés racontant I'his- toire d'un petit dragon dans |'im- .possibilité de contréler les flam- mes. qui sortent de sa bouche. I! lui arrive toutes sortes d'aventu- res, Le Roi des cheminots. 11h00 MAGAZINE-EXPRESS Etre bien dans son corps. Témoi- gnage d’une femme steérile qui a entrepris des démarches en vue d‘adopter un enfant. — 8ricolage, avec Luce Plante. Fabrication d'une étageére a épices. 11h30 UN ANIMAL, DES ANIMAUX Lester et Jesser Cooper. Le Chat. 12h00 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX 12h25 LE TELEJOURNAL | 12h30 AVIS DE RECHERCHE 13h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Confection d'une robe de velours, selon un patron de Marie-Josée Lanoix. — Préparation d’ailes de poulet, avec Claude-H. Roy. — Tricot, avec Louise Morin. 13h30 REFLETS D‘UN PAYS Entrevue avec le Dr Leathers qui posséde une collection de tasses 4 moustaches et plus de 800 costumes de théatre, dont cha- cun a une histoire. — Les artistes. inv.: Martien et Héléne Lemay et Hervé Vallée. - 14h30 LE TEMPS DE VIVRE Anim.: Pierre Paquette. Réal.: André Groulx et Gaston Laporte. 16h00 A TIRE D‘AILE 16h30 LES FANTOMES DU CHATEAU Des enfants envahissent un cha- teau que des fantémes veulent garder pour eux. Horoscope. 17h00 DEFI Reportages sur des Québécois de tous ages aux prises avec des ex- périences nouvelles et originales. 17h30 A COMMUNIQUER 18h00 Film local: ~ Harold Loyd no. 8 . 18h30 Téléjournal régional, météo, nlies du sport, carnet social. 19h00 BASEBALL DES EXPOS Du stade Olympique de Mon- tréal, match entre les Expos et les Reds de Cincinnati. Comm.: Raymond Lebrun. Analyste: Jean-Pierre Roy. Statisticien: Pierre Murphy. Réal.: Michel Quidoz et Jacques frimenth Réal. rd.: G. EN CAS DE PLUIE: CINE-SOLEIL Bons baisers de Hong eon: meteet~. 4 L’Ecole du Cirque de Ncssot: ou Eric Tabarly et les autres. 21h30 FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREUX a a Mercredi ler sept ES ES Série documentaire réalisée par . 22h00 LE RANCH DE LA ROUGE Emission de variétés réalisée dans un ranch de la riviére Rouge, au Manitoba. Anim.: Joanne Mercier (Manda) et David Dande- neau (Anatole), entourés des danseurs et chanteurs du Ranch de la Rouge. Inv.: Denis Encontre et Ed Gyurki, violoneux, Brenda Lapointe, danseuse de gigue . (derniére). - nt ~ bits oh David Dandeneau et Joanne Mercier 22h30 Téléjournal national 23h00 MOI, CLAUDE, EMPEREUR Drame réalisé par Herbert Wise, d'aprés un roman de Robert Gra- ves. Avec Derek Jacobi, Brian Blessed, Frances White, Sian Phi- lips et Sheila Ruskin (8e de 13). Un régne ae terreur. Tibére fait assassiner Agrippine et tous les membres de sa famille. Puis il élimine Sejan aprés avoir été mis au courant de sa trahison. 23h59 CINEMA Ceux de Cordura (They Game to Cordura). Drame réalisé par Rober Rossen, avec Gary Cooper, Rita Hayworth et Van Heflin. En 1916, un officier de armée améncaine est chargé de choisir des hommes quirecevront une médaille militaire pour s'étre distingués au cours d'une escarmouche contre des révolutionnaires mexicains. Uofficier ayant déja agi enlache, Sa mission lui permettra de se prouver 2 iui-méme qu'il peut étre brave (E.-U. 59). _Jeudi 2 sept [eB Se uhce aes Cea eT 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Les effets du stress. Anim.. Raymond Gagnon. Pa:t.: Chantal. 10h30 A COMMUNIQUER 10h45 RACONTE QUAND TU ETAIS - PETITE Une grand-mére raconte a sa petite-fille les coutumes de son temps et quelques aventures de Sa prime jeunesse. Production frangaise. Tatanette. 11h00 MAGAZINE-EXPRESS Art et culture. inv.: Henri Santos, souffleur de verre. Chirographie, avec Normand Papineau. 11h30 JOE LE FUGIMIF U'histoire du sergent Will Cory qui est & la recherche de son fidéie chien policier, Joe. Avec Arch Whiting et Chad States. Réal.: Allen Baron et Dick O'Connor. Prod.: D'Angelo Prod. La Vieille ~ Dame et son chien. 12h00 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX 12h25 LE TELEJOURNAL 12h30 AVIS DE RECHERCHE 13h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Démontration de peinture sur sore, avec Claire Sarrazin. — Pré- paration d'un gateau aux pru- - meaux, avec Jacqueline Cornel- lier. 13h30 REFLETS D’UN PAYS De Trois-Riviéres. Le Sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine. 1Ah30 CINEMA . Hold-up 4 la milanaise. Comédie policiére réalisée par Nanni Loy, avec Vittorio Gassman, Renato Salvatori et Vicky Ludovisi. Un bandit recrute une bande d’aventuriers pour accomplir, Sous Sa direction, un vol & main... 16h00 A TIRE D‘AILE 16h30 L'IMAGINATION AU GALOP Dans les décors naturels du Ros- * signol des Plattes a Dieulefit, en Provence, serie d’émissions fa- \ vorisant la création artistique en s‘attachant aux thémes essen- tiels qui nous entourent. 35 jeu- nes de 8 a 13 ans venus de Suisse, du Canada, d’Espagne, des Etats-Unis et de France dée- veloppent le theme. Réal.: Pierre Gisling et Louis Barby. Co- production de la SSRT et de Radio-Canada. 18 images- /seconde. Scéne de tournage d'un scénario écrit et réalisé par 2 filles et 3 garcons. 17h00 LES GRANDES BATAILLES DU PASSE Le Siége de La Rochelle. En 1627; La Rochelle, capitale du Parti protestant, défia !'autorité royale de Louis XIll. Afin de refaire I'unité du royaume, |e. cardinai Richelieu décida de détruire la puissance protestante et conduisit person- nellement les travaux du siege. Les assiégés résisterent pendant prés de quinze mois. 18h00 LAUTREC 82 Emission de variétés. Promotion du disque et de ses vedettes. Anim.: Donald Lautrec. Réal.: Normand Mathon, Michel Pre- fontaine, Royal Marcoux et Jac- ques Demers. Réal.-coord.: Maurice Dubois. Au programme: Mon nez (les Fréres Brosse), Oxygéne (Diane Dufresne), Joueur de biues (Michel Jonasz)}, J‘t'aime quand méme (Rocker- fort), Let’s Hang On (Barry Mani- low. 18h30 VIVRE A TROIS (Three‘s Company). Avec John Ritter, Joyce Dewitt et Suzanne Somers. Janet s'attend a devenir . gérante de la boutique de fleuriste ou elle travaille. 19h00 Téléjournal régional, météo, niles du sport, carnet social. 19h30 Téléjournal national 20h00 LES GRANDS FILMS Oliver. Comedie musicale réali- sée par Carol Reed, d’aprés le roman de Charles Dickens, avec Mark Lester, Jack Wild, Ron Moody et Oliver Reed. En Angie- . terre, un jeune orphelin s'évade de chez un commergant a qui on l'avait vendu et se rend 4 Londres. !ly renconre un garnement qui le présente a son protecteur, un es- croc qui entraine des enfants au vol a Ja tire (Brit. 68). 22h30 mc cLoup Adieu Broadway (Give My Re- grets to Broadway). L'inspecteur ~ McCLoud a demandé 8 un amide le remplacer au cours de son ser- vice de nuit afin de pouvoir assis- ter @ un match de basketball. Son Collégue est abattu moneiiement au Cours d'une embuscade, sans. motif apparent (E.-U.) eC ee Vendredi 3 sept PS Sa cae we a A eee 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT '40h30 LA BOITE A LETTRES 10h45 FABLIO LE MAGICIEN 11h00 MAGAZINE-EXPRESS 11h30 DEFI 12nUd LA VIE SECRETE DES ANIMAUX Le Lion de mer. 12h25 LE TELEJOURNAL 12h30 AVIS DE RECHERCHE 13h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE 13h30 REFLETS D’UN PAYS 14h30 CINEMA A TESTES .». Rosa, je t'aime. Orame senti- Mizrahi, avec Michal Bat-Adam, Gabi Otterman et Yossef Shilzah. D’aprés la loi du lévirat, lorsqu'un homme meurt sans enfant, son frére doit épouser sa veuve et as- surer sa descendance. En 1887, une jeune femme perd son mari. Le frére de celui-ci n'a que onze ans. Malheureux chez lui, il se réfugie chez sa belle-soeur qui accepte de I'élever comme so fils en attendant qu’il soit en age ae l'épouser (isr. 72). 16h00 A TIRE D‘AILE 16h30 PEPINOT e 17h00 FOOTBALL CANADIEN. Du Lansdowne Park d’Ottawa, les Rough Riders regoivent ies Lions de Vancouver. Reporter sportif: Pierre Dumont. Anim.: Camil Dubé. Statisticien: Pierre Murphy. Réal.: Jacques Viau. 19h30 Téléjournal régional, météo, niles du sport, carnet social. 20h00 Téléjournal national. 20h30 DES AUTOS ET DES HOMMES Documentaire réalisé par Claude Savarit. Comm.: Henri de Tu- renne (dern. de 6). La Fin d'une é€poque. Pendant quatre ans, "automobile revéura la cuirasse et le canon. C'est l’époque de la grande mutation; on veut désor- mais donner a l'automobile |’ap- Parence d'un avion et non d'un bateau. On entre dans Iére de laérodynamisaque. 21h30 GENIES EN HERBE EN VACANCES Série finale (dern. de 3). Juges: Jean Quellette et Jean-Claude - Hardy. Anim.: Michel Benoit. Réal.: Estelle Cassou. 22h00 ECQUTE POUR VOIR Emission de variétés réalisée a la Polyvaiente de Matane, mettant en vedette Manuel Brault, ga- gnant du Prix du public au Festival de Spa, en Belgique. Réal.: Alain Desjardins. 23h00 RENCONTRES : Inv.: Jean-Francois Six (dem. de 2). 23h15 CINEMA La Folle Course vers Sugarland (Sugarland Express). Comédie Gramatique réalisée par Steven . Spielberg, avec Goidie Hawn, Mi- chael Sacks et William Athenon. Lorsque son enfant lui est retiré pour étre confié 8 une famille d’adoption, une femme fait éva- der son mari de la prison du Texas ou il est détenu. Ils parent tous deux pour Sugarland dans le but * de reprendre le garcon (E.-U. 74). 1hOS5 CINE-NUIT Rachel, Rachel. Drame psycho- logique réaiisé par Paul Ne wman, avec Joanne Woodward, Estelle Parsons et James Olson. Une institutnice célibatare vit seule avec sé mére et sent venir l'age mir avec inquiétude. Ayant ren- contre un ancien camarade de classe, elie se meprend sur ses sentments et finit par se connera iui. Cette expénence décide la jeune femme ce quitter son vil- lage pour alier travailier ailleurs E.-U. 68). SOSCSCOCSCSCCOCCSSSOS A ne pas manquer cette semaine sa SS? Société Radio- Canada.