SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL MEDECINS 6 - < = a o & Dr BARRA F. O’ BRIAIN Médecine familiale et obstétrique 3540, 41° Avenue Ouest, bureau 110 Vancouver, C.-B. VEN 3E6....ssiciststssesnstssnee 604-261-6361 ered reer (voir annonce page 66) Dr ERIC PUGASH 301, rue Columbia Est, bureau 405 616-2525, rue Willow New Westminster, C.-B. V3L3W5.......sssesssessesenees 604-522-5199 Vancouvg¢r, C.-B. TL GIGCOPIOUR a itehcapintsionitl hatliirenste tistics 604-522-5444 V5Z 3N8 (voir annonce page 66) (604) 879-9311 N’oubliez pas... TELEPHONE : 45-9975 l‘Annuaire est aussi ANN A. GAGNE, M.D. INC. disponible @ www.ffcb.bc.ca 303, re Helmeken Sur rendez-vous (pres de Homer) Vancouver (C.-B.) V6B 6G9 Pour un vaste choix de CD-ROM multimédia et de vidéos en francais L’Arc-en-plume Visitez http://www.arcenplume.ca ART ET CULTURE ¢ ENCYCLOPEDIES ET ATLAS ¢ ENFANTS ¢ SCIENCES « HISTOIRE LITTERATURE * MUSIQUE ¢ SPORTS JEUX ¢ METHODES DE LANGUES Courriel: 74333.376@compuserve.com Tel./Fax: (514) 341-5304