Rapport sur la culture
PRIN Communications
1555, 7° avenue ouest, piéce 220
Vancouver, (C.-B.)

V6J 1S1

Environ 600 personnes seront contactées
par l’équipe de «HOPE Learning Systems»
composée de messieurs Bruno Ouellette et

von Laberge. L’étude vise principalement
Acerner les besoins de formation profession-
nelle des francophones. Elle permettra,
entre autres, d’identifier la clientéle poten-
tielle ainsi que les partenaires susceptibles
de participer au développement de program-
mes de formation en francais. Les
répondantes et répondants proviendront de
différents groupes cibles tels que les presta-
taires d’assurance chémage, les bénéficiai-
res d’aide sociale, les femmes, les ainées et
ainés, les jeunes, les groupes de profession-
nelles et professionnels et autres.

- examiner les moyens de promouvoir la
culture francophone dans les écoles et les
institutions d’enseignement,;

- présenterdesrecommandations visant1’ éla-
boration d’un programme francophone de
sciences humaines.

SECTEUR COMMUNAUTAIRE

Le Groupe de travail examinera les assises, les
valeurs et les outils de promotion de la culture
francophone en Colombie-Britannique ainsi
que les moyens de les intégrer au programme
d’enseignement. Ce groupe de travail indé-
pendant, formé de personnes issues des do-
maines de 1’éducation, de la culture et des
communications, veillera 4 soumettre ses re-
commandations au Bureau des langues et des
programmes multiculturels du ministére de
1’Education.

Le prix Napoléon Gareau: en
reconnaissance du bénévolat dans notre
communauté francophone

Le PRIX NAPOLEON GAREAU vise 2 re-
connaitre les mérites des personnes et des
organismes qui, par leurs actions bénévoles,
ont enrichi la vie des francophones de la
Colombie-Britannique en leur permettant
de prendre conscience de leur valeur. Toute
personne, association, groupe ou organisme
qui, au cours de la derniére année ou dans un
passé moyennement récent, a contribué au
développement de la communauté franco-
phone peut étre admissible au PRIX
NAPOLEON GAREAU.

Le projet se déroulera sous la supervision
d’un comité directeur composé de représen-
tantes et représentants d’Emploi et Immi-
gration Canada, de la Fédération des franco-
phones de la Colombie-Britannique et de la
Société éducative Educacentre. Le rapport
final sera rendu public le 15 aoat 1993.

De nombreuses organisations et personnes
intéressées par le développement culturel et
éducatif francophone ont sans doute déja
amorcé une réflexion sur ce sujet; elles sont
invitées, ainsi que tout autre groupe ou indi-
vidua présenter leurs commentaires etrecom-
mandations au Groupe de travail.

Toute personne désirant communiquer de

| Vinformation importante sur les besoins de
formation des adultes francophones peuvent
* faire en appelant les responsables du
_tojet «Formaction», messieurs Bruno
Ouellette et Yvon Laberge, au numéro (604)
731-1090.

Le PRIX NAPOLEON GAREAU est décerné

annuellement par la Fédération des franco-

phones de la Colombie-Britannique en guise

d’hommage aux bénévoles qui se sont dé-

voués pour la communauté. Vous avez jus-
au 25 mai 1993 p ire d

candidatures, Procurez-vous un formu-
laire de proposition de candidature au
bureau de la Fédération des francopho-
nes dela Colombie-Britannique ou auprés
de ses différentes associations membres a
Vancouver et en région.

Plusieurs moyens sont mis a la disposition du
public et des organismes désireux de soumet-
tre leurs commentaires ou d’obtenir des ren-
seignements.

Groupe de travail sur la culture
francophone en Colombie-Britannique

- LeGroupe de travail tiendra des rencontres
a Vancouver, Victoria, Nanaimo, Port
Alberni, Courtenay-Comox, Powell River,
Kamloops, Prince George, Terrace, Kitimat
et Kelowna.

PRIN Communications s’est vu confier par
le Bureau des langues et des programmes
multiculturels du ministére de I’Education
et ministére responsable du Multicultu-
ralisme et des Droits de la personne de la
Colombie-Britannique, la préparation d’un |.
rapport sur la culture francophone en
Colombie-Britannique. PRIN a mis sur pied
un Groupe de travail dont la réflexion, les
consultations et les recommandations servi-
ront dans la mise 4 jour du programme
d’enseignement destiné a la clientéle
scolaire francophone de la Colombie-
Britannique. PRIN Communications, une
firme de consultants de Vancouver, assurera
la coordination du projet.Le rapport doit:

Dans toutes les régions de la province, un
numéro de téléphone est mis gratuitement
ala disposition de ceux etcelles quidésirent
communiquer avec le Groupe de travail.

Les activités réalisées peuvent toucher les
domaines de 1’éducation francaise, des réa-
lisations culturelles et artistiques, du déve-
loppement économique ou communautaire,
du juridique-politique, du patrimoine, des
communications, des sports et des loisirs ou
de la santé et des services sociaux.

Pour les résidents en province:
1-800-668-3345 —

Pour les résidents du Vancouver métropo-
litain: 732-8522

Le PRIX NAPOLEON GAREAU sera dé-
cerné pour la premiére fois lors d’une soirée
gala durant l’assemblée générale annuelle
de la Fédération des francophones de la
Colombie-Britannique, le 5 juin 1993. Par
ce geste de reconnaissance, la Fédération
veut célébrer le mérite des individus qui se
dévouent bénévolement et souligner de fa-

Pour les envois par télécopieur:
(604) 732-3068

Le Groupe de travail accueillera égalementles
soumissions écrites a l’adresse suivante:

- identifier les éléments qui composent la
culture francophone en Colombie-
Britannique;

LeTrait dunion 3