pe Nl OR A nN pe ne i Rh A Np tet ae OT tet eT tt nt tS rE treet Victoria: Bet § 8 Chilliwack: 14 Kelowna: 21 Kamloops: 50 Prince George: 4 Terrace: 11 Programme de la télévision francaise de Radio-Canada VOL 4 No39 VENDREDI 30 JANVIER 1981 L’Univers des sports dimanche ler, 15h00 L’Univers des sports fait peau neuve L’Univers des sports, c‘est un peu une tradition a Radio-Canada. En effet, toutes sortes de spectacles sportifs sont diffusés sous ce titre depuis la saison 60/61. La formule était de présenter une compétition par émission. Le réalisateur-coor: donnateur Guy DesOrmeaux et la grande équipe des sports de Radio- © Canada n‘ont pas craint de bouscu- ler la tradition afin de faire de I’Uni- vers des sports le carrefour des sports amateur et professionnel a notre antenne. Une émission bien remplie Désormais, chaque édition de l'Univers des sports offrira aux télé- spectateurs plusieurs événements ‘sportifs issus des quatre coins du Canada et du monde, en direct ouen différé. Cette formule permettra a chacun de suivre des compétitions qui _l'intéressent,. de connaitre \'éventail des disciplines ot s’illus- trent nos athletes. Ainsi, au cours des premiers mois, vous pourrez voir, entre autres, des competitions de ski alpin et nordique, de patinage artistique et de vitesse, des courses de chevaux, des sauts de baril, du cyclisme, des rencontres d’athlétis-_ me, les Jeux d’‘hiver du Québec en mars et, un peu plus tard, les Cham- pionnats. sportifs quebécois. Tous les recoins du vaste univers des sports seront explorés. De plus,,nos commentateurs ana- lyseront ‘périodiquement le ~désou- lement de la saison des Canadiens et des Nordiques; on suivra les camps d’entrainement des Expos et des Alouettes. On présentera aussi cha- que semaine une chronique d’actua- lité et l'on soulignera les événements 4 surveiller. Par ailleurs, un éditorial viendra apporter une réflexion sur \'état d’un sport, les exploits d’un athléte ou le sens d'une competition. Au programme cette semaine Le public pourra constater la variété et l’intérét des reportages de I'Univers des sports dés cette semaine, le dimanche Jer février de 15 heures a 17 heures. Vous @tes donc conviés a un rendez-vous de la qualité et de la diversité chaque dimanche de 15 a 17 heures. C'est le grand magazine sportif de Radio-Canada, !’Univers des sports. Les Beaux Dimanches L’Observateur le ler, 20h30 Autographes, érotisme, — robots et oeuvres d'art Des collectionneurs d’autogra- phes aux jouets robotisés, en pas- sant par |'érotisme dans diverses dis- ciplines, le quartier chinois et la ban- que d'oeuvres d’art du Conseil des arts du Canada... tels sont les sujets de réflexion que nous présentera \'équipe de I’Observateur le diman- che ler février 8 20h30 a la télévi- sion de Radio-Canada. Les autographes Des artistes, des athlétes, des célébrités dans tous les domaines signent des autographes pendant des heures pour Satisfaire la soif insatiable des collectionneurs ou des admirateurs. L’Observateur a demande a des hommes qui ont pensent du phénoméne. Michel Lou- vain, Guy Lafleur et Paul Hébert répondent aux questions de Geor- ges-Hébert Germain. Recherche: Johanne Bougaud. Réalisation: Jean Bissonnette, assisté de Denise Roger. :L’érotisme dans diverses disciplines Avant que l’érotisme ne sombre dans la porno, pour marquer la déli- _ mitation entre le bon godt et la vul- garité, pour savoir ou situer |’érotis- me dans le roman, au cinéma, dans la danse, on a fait appel a des invités comme le cinéaste Gilles Carle, I’6crivain Roger Fournier, la graphis- te Louisa Nicol, la chorégraphe Mar- tine Epoque et le comédien Doris... Lussier. Recherche et interview: France Nadeau. Recherche: Yves Taschereau. Réalisation: Jean Bis- sonnette, assisté de Denise Roger. Le quartier chinois de Montréal Ecrasé sous les buildings moder- signé des. milliers d’autographes , . dans leur vie de nous dire ce qu’ils nes; qui Ont pousse autour de lui, réduit a quelques échopes et restau- rants, le quartier chinois de Montréal résistera-t-il a I‘invasion du béton et du verre? C'est ce que I'Observa- teur tente de savoir en interviewant des Chinois qui habitent cet ilot minoritaire de la métropole. Inter- Culture et information . Consommateurs plus | vendredi 6, 21h30 | Divers aspects de la vie économique Consommateurs plus s’intéresse a tous les niveaux de la vie économi- que, des problémes quotidiens de consommation a la santé économi- que générale en passant par les questions financiéres. Les quatre reportages présentés lors de |’émis- sion du vendredi 6 février € 21h30 en sont une bonne illustration. Les produits sans nom - Les produits sans nom furent lan- cés a grand renfort de publicité il y a quelques années. Cependant, ils semblent boudés par les consomma- teurs francophones. Quel est |’avenir des produits sans nom? Représen- consommateur et sont-ils d'une qua- lité comparable a celle des produits de marques reconnues? Recherche: Charles Le Borgne; entrevues; Louise Arcand. : tent-ils une réelle économie pour le © Les courtiers en valeurs mobiliéres La plupart des gens croient que le travail des courtiers en valeurs mobi- liéres ne peut étre utile qu’aux mil- lionnaires ou aux gros financiers. On peut affirmer qu’il s’agit l& d’un mythe car les courtiers peuvent aussi aider les petits €épargnants a profiter des programmes gouvernementaux d'incitation a |’épargne ou a se doter d'un portefeuille 4 leur mesure grace a des placements judicieux. Recher- che: Raymond Bernatchez; entre- vues: Pierre Devroede. La perception des comptes dans les services publics Quelles sont les employées par Bell Canada, Hydro- Québec et Gaz métropolitain pour percevoir leurs comptes en souffran- ce? A quel moment décréte-t-on une interruption du service et, dans un autre ordre d’idées, les consomma- teurs peuvent-ils étre victimes d’er- reurs informatiques? Recherche: Marthe Blouin; entrevues: Yves Blouin. méthodes banque des Oeuvres d'art du Conseil .des arts du Canada s‘’occupe de l"achat d'oeuvres originales et a pour objectif de diffuser les oeuvres des artistes Canadiens ou étrangers dans les édifices publics et gouvernemen- taux. Pour savoir comment fonc- tionne cet organisme, René Homier- 4 ' : it view: France Nadeau. Réalisation: Royal Marcoux, assisté de Diane - Putmans. La banque d'oeuvres d'art du Conseil des arts du Canada Fondée depuis huit ans déja, la Roy interviewe M. Jeffrey James, chef de la section des arts plastiques au Conseil des arts du Canada et Mme Thérése Dion, agent de liaison a la banque des oeuvres d'art. La robotisation des loisirs le jeudi 5 février | A bord des Trains “Marchandises” Embarquez a Edmonton puis laissez-vous sblewr. par le cadre majestueux des Ro- oe par les sommets enneigés au pied ie uels se nichent de vertes vallées. ortablement installés, laissez un ingé- sees et un conducteur vous raconter leur vie et leur travail dans le train. Les ordinateurs et les gadgets de toutes sortes ont envahi les loisirs des enfants et ceux des adultes. Les jouets sont mécanisés, télécomna- dés, comme les jeux branchés sur les téléviseurs, les échecs a |’ordina- teur, etc. Pierre Nadeau demande a des enfants de St-Bruno, a un ven- TR: — ROANSET | GOP deur de jeux d’échecs de Montréal, a un habitué des billards électriques et enfin au sociologue Daniel Pinard ce qu’ils pensent de la question. Recherche: Yves Taschereau. Réali- sation: Jean-Luc Paquette, assisté de Sylvie Lebel. Le Procés du jeune chien le ler, 21h30 Hommage au compositeur Arnold Schoenberg En troisieme partie des Beaux dimanches, le Jer février 4 21h30, la télévision de Radio-Canada nous propose /e Procés dujeune chien, un spectacle musical d’Henri Pousseur avec le concours de |’Atelier lyrique du Rhin-Strasbourg. C'est une pro- duction de la RTB réalisée par Michel Périn. Ecrite pour le centenaire de la nais- sance d’Arnold Schoenberg, ce Pro- cés du jeune chien se présente comme une chronique du destin musical du compositeur autrichien, pére de la musique sérielle et dodé- caphonique. A travers les aventures d'un créateur face a I’héritage, a la loi, a l'institution, c'est aussi, avec ses conflits, ses difficultés, ses mises a mort, ses utopies, l’aventure de la musique nouvelle qui est contée. L'oeuvre participe aussi de |’évo- lution artistique d’Henri Pousseur entre musique sérielle et électro- acoustique, qui n’est pas sans rap- port avec l’évolution de son maitre entre musique tonale et atonale. Le Procés du jeune chien se situe dans ce courant musical qui redonne a la musique une fonction théatrale premiere. L'oeuvre présente plusieurs signi- fications: la chronique du destin musical de Schoenberg (1874- 1951) a travers la parole biblique: comme le prophéte Simon entrai- nant le peuple loin du Pharaon, Schoenberg entraine ses éléves loin de l’académisme, voyant dans le . dodécaphonisme la voie purificatrice du désert. Parallélement, a la suite de Peter H., Henri Pousseur et Michel Butor retracent les épreuves que Schoenberg dut affronter face a intimidation, puis a |’inquisition ~ nazie au moment de la montée du facisme en Allemagne. Le Procés du jeune chien, un spec- tacle musical du compositeur beige Henri Pousseur aux Beaux Diman- ches le Jer février 8 21h30. Claude Lacombe