De toutetderien

Buette Décarie-Desjardins

€ oui!.. Chaque printemps améne avec ses bourgeons son
iron d’ascétes de l’assiette, d’obsédées de la fourchette.
eut-étre que, comme moi, en faites-vous partie, et, face au
dict négatif de votre balance, vous étes-vous promises une
'S encore de ne plus vous laisser aller, et de reprendre votre
isdeforme,c’est-a-direceluiquicontribueace que vous vous
atiez bien dans votre peau. Hélas!... finies les sauces!... non
erci, pas de pain!... pas de dessert... Ilsemblerait que la
eilleure facon de maigrir soit encore le régime.
ti
Omment perdre ces livres
itockées” durant I’hiver?..
vousd’opter pourlerégime
@ votre choix, celui qui
le le plus adéquat 4 vos
buts, a vosbesoins alimentai-
Set au style de vie que vous
*
enez. Puis pensez mince du
a vel au coucher, en repérant
DS Hoints faibles en fonction
remorphologie,c’est
mportant,etenrecon-
ant les aliments amis ou

bnemis de votre ligne.
&

Enfinsi vous n’atteignez pas
Vobjectif escompté, réglez
votre probléme par le biais
d’une approche féministe en
lisant le livre de Stella Jolles
Reichman “Ronde et heureu-
se”.

Moi de temps 4a autre, je
choisis le Régime de la
Clinique Mayo, que vous avez
sans doute entendu parler et
qui, selon moi, est susceptible
de faire perdre entre 10 et 15
livres en 13 jours s’il est

Pes

Déjeuner café-noir Déjeuner
fidi 2 oeufs durs Midi
ee, tomate crue
épinards
Soir

bs oir

&

lgrossteaket 1salade

Se faire une beauté avant I’été

HUMOUR |

Ernest Bevin, Premier
ministre des Affaires é-
trangéres dans I'Angle-
terre d'‘aprés-guerre, était
un maitre de ce qu'on
pourrait appeler la méta-
phore hybride. Lorsqu’il
fut question pour la pre-
miére fois de l’entrée de
_Sson pays dans le Marché
commun, il exprima son
hostilité en ces termes:

- Quand vous ouvrirez cet-
te boite de Pandore, vous
vous apercevrez qu'elle
ést pleine de chevaux de
Troie.

scrupuleusement suivi. Je ne
veux pas 6treresponsable,
alors je vous conseille de
demander a votre médecin ce
qu’ilenpenseavantde vous
mettre a ce régime.

Je demandais un jour a un
camarade pourquoi il ne
prenait plus jamais la pa-
role dans les réunions et
déjeuners officiels:

- C’est que maintenant,

Allez!...bonrégime...etbonne

chance... m'expliqua-t-il, quand
j'ouvre la bouche, aussitét
mes idées s’envolent.
café noir
et 1 biscotte
1 gros steak Un orateur est un mon-
salade verte avec sieur qui’ commence par
ene dhuile dire qu'il ne s‘attendait
J pas a prendre la parole et
et yogourt nature qui ensuite refuse: de la
céder.

Société Historique

«

Nous n’avons regu que deux
.?PONnses concernant le con-
burs publié il y a deux
pmaines: les deux réponses
pnt celles de M. Albert
efebvre qui croit reconnaf-
ele centre récréatif comme
want lecentre situé aux coins
esTues Georgiaet Denman a
ancouver, al’entrée du Pare
tanley. Cet aréna fut démoli
pur laisser place a la cons-
‘uction du théatre Queen
Hizabeth. On lutilisait
mme salle de concert.
‘aréna fut construite,
aprés M. Lefebvre, apres la

premiéreguerremondiale,
vers 1919.

Laligue de Hockey delacite
ouest, comprenant les clubs
de Victoria, de Vancouver et
de Seattle était connue sous le
nom des “Vancouver Million-
naires”. M. Lefebvre croit se
rappeler que Frank Boucher
jouait comme centre pour le
Club de Vancouver, que
George Leghem en était le
gardien et Cyclone Taylor, le
gérant.Lesfréres Frank et
Lester Patrick de Vancouver
devinrentgérantsdes New
York Rangers, si nos souve-

A louer

La Société Historique a 2 bureaux a louer a partir du ~
ler avril 1980. La location des deux locaux inclut
Tusage d’une salle de réunion meublée de 3 tables de
conférence, d’un comptoir avec machine & café, de
tableaux d’affichage, etc...

Salle de bains au rez-de-chaussée; bureaux non-meu-
blés en trés bon état, avec tapis mur 4 mur; chauffage
inclus [caloriféres dans chaque piéce, avec réglage
individuel].

scription des bureaux:

1.: piéce d’environ 20’ carrés [6m carrés] trés bien
, vue sur le centre de Vancouver. ;

.: petite piéce d’environ 15’ par 12’ [4,50 m sur 3,00
mj]. Cette piéce, en raison de son faible éclai-
rage et de la température réglable, pourrait étre
lacilement convertie en chambre d’entrepét pour du
matériel périssable tel que: archives, papeterie,
matériel photographique, etc... :
Pour plus d’informations, contactez

‘Catou Lévesque au 879-3911 ou au 324-6898.

Deux réponses et toujours dans le noir

nirssontbons, et M. Frederik-
son jouait pour le club de
Victoria.

L’autre réponse est de Mme
Blanche Lambert: l’aréna
serait, comme le pense aussi
M. Lefebvre, celle des coins
des rues Georgia et Denman.
Ilyavait effectivement des
rails dechemin defer, mais
Mme Lambert a quand méme
undoutea propos del’aréna. Il
luirevient des détails emb-
rouillés qui détruisent I"hypo-
thésedesasituation; avoir
Vancouver ou Victoria.

Comme vous le voyiez, nous

kkk

sommes toujours dansle noir.
Leconcoursn’est pasterminé,
vousaveztoujoursletemps de
prendre votre loupe et de
disséquer ces photos et de
mettre sur papier vos répon-
ses. Qu’elles soient supposi-
tions ou certitudes, elles
seront acceptées et vérifiées.

Retournez done chercher
vos numéros du Soleil du
vendredi 21 mars pour les
photosdel’arénaetdel’équipe
degagnantsetlenumérodu 28
mars pour la photodu gardien
de but. et bonne chance.

Saviez-vous qu'il
existait un journal
en francais au début
de la colonie?

Le Courrier
de la Nouvelle-Calédonie

informait les premiers colons
. de la Colombie britannique

Procurez-vous les exemplaires existants,
du 11 septembre au 8 octobre 1858.
PRIX: $1.25 — $0.25 pour la poste.

Ecrivez 4: SOCIETE HISTORIQUE
FRANCO-COLOMBIENNE
9, Broadway Est, Vancouver,
C.B. V5T 1V4

Le Soleil de Colombie, vendredi 11 avril 1980 15

TRE WORDS

( Caoricerac ) du 22 déc. au 20 janv.

Vous avez pour principal but de stabiliser vos affaires, et
de connaitre une expansion mateérielle qui vous permettra de
ne plus compter chaque sou. Armez-vous de courage et ne
craignez pas de faire des efforts soutenus.

C Verscan _»)

Faites trés attention aux paroles que vous prononcerez
dans un excés de mauvaise humeur. Un de vos proches
vous est tout dévoué et vous le prouvera de facgon cer-
taine.

CPovsson_)

Vos efforts seront couronnés de succes si vous savez vous
montrer énergique. Consacrez-vous davantage a P'étre aime
' et espacez vos sorties avec vos amis.

Vous attirerez favorablement Vattention sur vous en vous
montrant trés conciliant. Vous devez étre trés souple tout

en vous montrant ferme dans vos décisions avec vos en-
fants.

C Seance)

Votre mauvaise humeur est die au fait que vous étes sur-
charge de travail. C’est 4 vous de modifier favorablement
ambiance sentimentale.

| CGemeaun

Vous obtiendrez une aide si vous savez présenter votre
demande. C'est dans votre foyer que vous trouverez l
compréhension qui vous révonfortera..

C Cances_)

Ne soyez pas dupe de collégues qui ne songent qu’a pro-
fiter de vous. Si vous étes aussi souvent decu c’est que
peut-tre vous demandez trop. ‘i

ES TE

Vos projets sont magnifiques mais ne vous faites pas trop
dillusions. Il y a danger que vous entreprenez des taches
au-dessus de vos forces. Un changement se produira au-

jourd’hui.

C Veesge _)

Il régne un certain esprit de contradiction dans votre lieu
de travail. Vous pourrez réaliser vos désirs les plus chers
grace a un événement imprévu.

Les heures au milieu des vOtres devraient vous apporter

des consolations. Employez toutes vos énergies pour arriver |
a vos fins mais prenez garde de ne pas vous faire des enne- |

CSceapion ) du 24 oct. au 22 nov.

Vous allez avoir des problémes d'argent si vous n’équili-
brez pas votre budget. Des étres chers vous apportcront de
grandes satisfactions morales.

CSaqilatse) #220 210

également. Ne aye pas I’es-
clave i Z a rencontrer person-
nes casicananoer: influentes, Vos calculs et prévisions peu-
vent étre facilement renversés aujourd’hui. s.o-P.

SS

du 21 janv. au 19 fév.

du 20 fév. au 20 mars

du 21 mars au 20 avril

du 21 avril au 20 ma

du 21 mai au 21 juin

du 22 juin au 22 juillet

du 23 juillet au 23 aout |

du 24 aodt au 22 sept.

du 23 sept. au 23 oct.

Soyez juste et charitable

Vous pouvez faire rédiger
_ vos impéts gratuitement et
un interpréte frangais est 1a
tous les jeudis de 18h00 a
20h30, et dimanches de 14h
4 16h00 (sauf dimanche de

Paques) a Little Mountain
Neighborough House 4397
Main Str. Vancouver Tél:879
5842

Tél. 879-5842

9, Broadway Est, Vancouver, C.B. V5T 1V4