16—- Le Soleil de Colombie, vendredi 22 novembre 1985

La Baviére en C.B.

Voyages

Par Jean-Jacques Israél'
L’originalité de Kimberley est
d’étre la ville canadienne la plus
haute, nichée dans les Rocheuses. Le
village “bavarois’, au pied de la
montagne North Star (l’étoile du
nord), surplombe la vallée du
Kootenay et offre une vue panorami-
que de la chaine des Rocheuses.
Pour ceux qui ne peuvent se
permettre des vacances de neige dans
une station de ski européenne,
Kimberley est un bon choix. Quand,
au début des années 1970, il fut
décidé de rendre cette localité plus
attirante, les groupes communau-
taires choisirent le théme bavarois,
une suggestion de bon goat. La
circulation routiére évite le centre-
ville de cette communauté et ainsi le
“Pletzl” (la grand’place) devient le
centre coloré de la ville avec ses
boutiques, restaurants et boulange-
ries ov les piétons apprécient l’atmos-
phére et les bonnes odeurs. Les
commercants ont également modifié
la devanture de leur magasin et grace

‘VOYAGES:

au code d’architecture strictement
appliqué dans la ville, le théme
bavarois épouse agréablement cette
localité.

La skieuse bien connue, Gerry
Sorensen, a appris a skier sur les
collines entourant sa ville natale.
Une autre personnalité de ce centre
hivernal est Pat Morrow, un alpinis-
te qui participa a la derniére cordée
canadienne sur |’Everest. C’est aussi
un expert en ski de fond et telemark.
Tous deux ne manquent jamais
l'occasion, durant l’hiver, de partici-
per a des événements communau-
taires.

Comme beaucoup de villages euro-.

péens, les pistes skiables sont a des
distances proches du centre-ville. La
région est reputée pour sa neige
poudreuse et son climat sec. Il y a
environ 80 km de pistes de ski de fond
entourant les alentours et dans les
bois voisins. Le ski alpin est pratiqué
sur la “North Star’, une montagne
de 1981 m. d’altitude. A sa base se
trouve un terrain de camping ouvert

OUALITE

QUATITY TRAVEL

JACQUES LEVY
AGENT SENIOR |

307-626 rue Pender Ouest, Vancouver, C.B. V6B 1V9

IATA

“QUALITY IN AIR TRANSPORT

TELEPHONE 604/685-5247

Voyages, plaisir ou affaires

‘a l'année a moins de 2 km du centre
du village. Cette montagne offre un
choix complet de pistes pour le
débutant, ainsi que pour l’expert,
environ 35 itinéraires. Le ski de nuit
existe également et Kimberley est
fiére d’avoir une des descentes
éclairées les plus longues en Améri-
que du nord: 1.6 km.

Quand la faim vous prend ou si
vous voulez retrouver des amis
durant la journée auprés d’un bon
feu de joie, le Kootenay Haus, un
grand chalet fait de gros troncs
d’arbre, situé au centre de la station,
est le rendez-vous idéal. On y trouve
de bonnes collations chaudes pour
estomacs vides.

Durant la deuxiéme fin de semaine
de février, la société bavaroise
organise un carnaval a la facon

Munichoise, Oktoberfest. Bal mas-

qué, défilé de chars, concours de
bonhommes de neige sont 4 l’ordre
du jour et bien sir, a la veillée, on
léve son bock de biére a la santé des
villageois. La choucroute et les
frankfurters sont évidemment de
rigueur sans oublier les orchestres
oom-pah-pah. Mais si vous préférez
le tennis ou le racquet-ball, ou bien
un beau slalom sur la piste rouge,
rien ne vous empéche d’en profiter.

Pour Kimberley, l’itinéraire routier
est la route 95 par le col Rogers ou
par la route 3. Pacific Western vole
tous les jours de Vancouver a
Kimberley-Cranbrook; cet aéroport
est situé a20km des pistes de ski. Un
service d’autocar gratuit fait la
navette pour les voyageurs attendus
dans les hétels de Kimberley.

DRF 5941

TRANSPORTEUR OFFICIEL
VANCOUVER. DU 2 MAL AU 13 OCTOBRE 19%0

En service Connaisseur

Nos appareils sillonnent le pays, tous les jours,
inlassablement. Nous vous assurons la meilleure
fréquence de vols, les horaires les mieux adaptés
a vos besoins et tout le confort de notre service
Connaisseur.

Déception

Suite de la page 1

Montréal Eddy Toussaint et une
compagnie de la Céte d'Ivoire.

Sur les terrains de l’exposition, il y
aura de nombreux bateleurs, mimes,
jongleurs, théatre de rue etc... Un
festival de marionnettes avec 700
participants du monde entier atti-
rera le grand public du 8 au 9 aoiat.

Mais c’est le festival folklorique qui
a semblé a tous les journalistes étre
complet et presque déja sur pied. Il
a, il faut l’avouer, son propre
pavillon. (Mais il ne détrénera pas le
festival du parc Jericho qui aura lieu
comme prévu en juillet.) Donc ce
festival sur le terrain d’Expo_ est
particuliérement centré sur le
Canada, ses pionniers, ses ethnies...
Chaque semaine, un groupe diffé-
rent de par sa culture, sa géographie,
ses origines ethniques y sera en
vedette. Du 12 au 18 mai, c’est la
semaine québécoise avec un accor-
déoniste de Val Cartier, un chanteur
de la région de Charlevoix. Denis
Pépin est le seul nom qui a jusqu’a
présent été confirmé. Tous les autres
sont en pourparlers de contrat.

Du 9 au 15 juin, le semaine est

Le Festival Mondial d’Expo 86
ne proposera aucun spectacle en
francais aprés le retrait de la piéce
“Mahabata” de Peter Brook.
Quant au québécois Michel
Tremblay, on présentera l’une de
ses piéces, mais... en anglais.
Albertine, in five times met en
scéne cing actrices, chacune
jouant Albertine a une période
différente de sa vie. La piéce est
mise/en scéne par Bill Glasco qui a
déja travaillé a plusieurs reprises
avec Michel Tremblay (du 7 au
12 octobre, au Pavillon du
Canada).

L’autre contribution du Québec
sera faite par l’intermédiaire de
lOrchestre _Symphonique de
Montréal dirigé par Charles
Dutoit. L’Orchestre jouera le 28
juillet a l’Orphéum et interpre-
tera Don Juan de Strauss, la
symphonie concertante de Mozart

Peau de chagrin

intitulée “Canadienne-Frangaise”.
“Folle Avoine” famillefransaskoise.est
confirmée, deux violoneux en prove-
nance de |’Alberta sont prévus au
programme.

Du 16 au 22 juin, c’est la semaine
Caraibes, anglophones et franco-
phones ces derniers étant représen-
tés par un groupe haitien de
Montréal.

Les Amérindiens québécois seront
présents dans ce festival du 30 juin au
6 juillet avec “Carcajou”, groupe
montagnais du nord du Québec.

Et enfin le festival acadien, le plus
important, nous a-t-on dit, jamais
présenté hors Maritimes. Il y aura de
la chanson, de la musique des trois
provinces de l’Atlantique, mais éga-
lement de la cuisine, de ]’artisanat.

A souligner du 4 au 10 aoit, la
semaine Inuit, au programme du
nord du Québec, des chanteurs et des
chanteuses de gorge.

Aucun nom n’a été dévoilé, ni
d’artistes au grand nom, ni de ceux
moins connus. Mais les organisateurs
d’Expo 86 nous ont promis de nous
tenir au courant le mois prochain. Le
pavillon québécois doit lui aussi
annoncer bientét ses artistes invités.

et la symphonie No. 9 de Dvorak.
Le lendemain, il sera au théatre
del’Expo pour un programme qui
incluera, entre autres, l’ouverture
1812 de Tchaikovsky.

De France, enfin viendra le
groupe Urban Sax dont ce seront
les débuts en Amérique du Nord.
Créé dans les années 70 par
Gilbert Artman, Urban Sax est
composé d’une cinquantaine de
saxophonistes et de chanteurs
masqués et déguisés. La musique,
quant a elle, consiste en une série
de phrases dont l’assemblage crée
une texture sonore complexe. (Le
7 juillet surta-Place des Nations) .

Le programme du Festival
Mondial est clos. On peut cepen=
dant espérer voir d’autres specta-
cles 4 Vancouver, dont plusieurs
salles de théatre n’ont pas encore
bouclé leur programme pour 1’été
prochain. FB

_ Francophones de l’ouest

Suite de la page 1
canadiennes de l’ouest de Saint-
Boniface tient un colloque tous les
ans, le premier ayant eu lieu en 1981
a Saint-Boniface.

Tous ceux et toutes celles qui
s'intéressent 4 la langue francaise
dans l’ouest, 4 l’histoire des franco-
phones, au folklore, a l'économie,
etc... sont invités 4 participer a ce
sixiéme colloque qui aura lieu a

l’université de la Colombie-Britan-
nique; la salle n’est pas encore
déterminée, ni l’hétel d’ailleurs; il se
pourrait trés bien que ce soit le
Richmond Inn. Nous vous donne-
rons d’autres détails, mais inscrivez
déja ces deux dates sur votre
calendrier pour !’an prochain: les 13
et 14 octobre 1986. Une rencontre
comme il n’en arrive pas souvent a
Vancouver.

Participez d notre
concours mensuel! |
Vous pouvez gagner
un vétement d'une valeur de $100
offert par ARMAGIE
| Vétements pour hommes et femmes
1285, rue Robson
Date du tirage: 29 novembre 1985.

N’oubliez pas le|concours final, au
moisidelmars, qui vous permettra de
gagner une semaine pour deux dans

la ville de Québec (transport, hétel et repas),_
offerte par le Bureau’ du Québec a Edmonton.

Vendredi a 18H30
a l‘'antenne de Radio-Canada |