Cie

ee ee ee

Annonces
classées

Gratuites pour nos abonnés
Pour les autres: 10 cents le mot

879-6924 879-6656

Cette offre ne s'applique pas aux
commerces et institutions

Ce service des petites an-
nonces classées est offert
gratuitement a nos abonnés.

Nous vous demandons de
bien vouloir nous appeler dés
que vous n’avez plus besoin
de votre petite annonce.

Le dernier délai pour nous
faire parvenir vos textes est
le vendredi a 15h00, une
semaine avant la parution.

Lorsque vous avez trouvé
satisfaction dans vos annon-
ces, téléphonez-nous ou
écrivez-nous, nous les retire-
rons pour ainsi laisser la
place a d'autres.

Offres d’emploi

Cherchons bonne, garde d’enfant plein
temps, nourrie, logée. Tél: 536-5566.
(26.04)
On recherche pour septembre prochain
enseignant(e) pour une pré-maternelle
‘en francais, North Burnaby, C.B. Certi-
ficat E.C.E. demandé. Téléphone:
291-0557. (03.05)

Je emploi & temps
(homme ou femme) pour présentation de
pee francais aux restaurants, sa-
ons de coiffure. boutiques de cadeaux.
Tél: le soir 688-5983 (05.04)
CULCCUOCUUOEUUOUCUURUCURONUCUOEEOERCUUNCUREOED

Demandes
d‘emploi
TTT TTT

Jeune homme cherche travail comme
assistant cuisinier, a oe 1 cours, 1 an,
avec certificat. Tél: 874-9277 (05.04)

Pour tous vos travaux de jardinage,
appelez Jean-Pierre au 6304 ou
laissez un message pour une estimation
gratuite. (22.03)

Jardinier - Gazon, Haie, Arbres. Tél:
876-8334 Aprés 6h Yves. (19.04)
Artisan de rem

Estimation gratuite.

et
avail ti.
Téléphoner aprés 18h00 au 112-984 $906
(Victoria) - (15.03)

Finisseur de ciment cherche a faire tous
travaux en _ciment: trottoirs, paliers.
murs etc... Tél: 254-0148 (11.01)

Offre mes services pour jardinage ou-et
peinture. Travail consciencieux, et
ani} Tél. 733-0855 aprés 18 heures.

Gardes d‘enfants

Mére de famille avec expérience
pa enfants chez elle. 266.9652.

ed)

Une maman bilingue garder vos
enfants ateops partiel. Prix raisonable.
Lundi au vendredi et fin de semaine 10$
la nuit plus 2$ par heure. Appelez aprés
17h au 873-5655 (19.04)

AUUCUUUCHOULCHUUOULURCURERCECEUOEOHCUREROREGEOED

Cours

Autorisée a enseigner le Ministére
de I'Education, j'invite les personnes de
tous figes A prendre des lecons de
frangai$, anglais ou arabe. Pour les 2
premiéres langues: 7.00$ l"heure pour
étudiants et enseignants; non-scolaires
8.00$ I’heure. Langue arabe 10.00$
Vheure. 733-1709

F is donnerait lecons de conversa-
tion francaise. Journée ou soirée. Tél:
688-4918 (matinée) (29.03)

Cherchons emplois pour 2 francophones
bilingue, disponibles apres la fin de
.Katimavik le ler mai. Nanny, et tout
autre offre considérée. Besoin d'un
logement. Tél a Vernon. C.B. 542-0054.
Demandez Pierre ou Marthe. (05.04)

Je suis & la recherche d'un emploi comme
machiniste. J'ai terminé mes études a
Montréal. Libre dés maintenant. Tél:
875-0927 aprés 18 heures. (29.03)

A louver

PTETELEEETULTTTTT TT
Je suis 4 la recherche d'une maison de
nsion 5 jours par semaine ou d'une
lle chambre avec commodités. Appe-
lez du lundi au vendredi de 9 heures a 13
heures Roger au 734-5684 et en fin de
ine au 873-2195. (22.03)

Z

Dame de ie: Veuve, fr:

secrétaire particuliére comtesse, garde-
malade, permis de conduire, bonnes
références, cherche eos dame de
compagnie. Ecrire au: 107 RR1 Chelsea,
JOXINO Québec. (22.08)

Femme demeurant au Québec voulant
passer le mois de juin ou juillet dans
une famille anglaise comme aide fa-
miliale avec paren et bonnes
références. (687-2895). (08.03)

Etudiante niveau universitaire cherche
emploi comme femme de ménage.
Rélérences. Tel: 251-7917. (15.03)

cherche travail 445
référence. Entre
et Arbutus. Tél:

Femme de mé:
heures le matin
4léme et 16éme Oa!
876-0404. (05.04) i
Femme fr ferait ménage chez
vous ou garderait enfant. Marie Thérése
984-8168. (03.05)

Coiffeuse & domicile pour personnes
s ou handicapées. Pour information,
tél. au 437-0589. (03.05)

TITLE

Offres de service

(UUNOUCOAULUDAOREGRSUOCHRGRSERSEORRUOOMOOUOUSES

Tous yenres de travaux dactylographi-
ques en francais, anglais, allemand et
portugais. 821-5917. (05.04)

Charpentier menuisier avec 8 ans d’exp.
dans la construction est disponible pour
tous genres de travaux. Références
disponibles s.v.p. appelez Gaston au
276-0485 ou bien laisser un message au
986-0458. (03.05) ~

Electricien disponible si vous voulez des
changements ou ajouter quelques prises
aux lumiéres. Estimation gratuite. Tél:
André 589-5869 entre 19 et 20 heures.

Le Soleil
ouvre
plus tét

Le 29 avril le Soleil
de Colombie com-
mence son horaire
d’été. Nos bureaux
ouvriront a 8h du
matin et fermeront
a quatre heures de

Suisse frangais, cherche place tranquil-
le. Non fumeur et non buveur. Tél:
876-3833. (29.03)

A sous-louer appartement meublé, 1
chambre a coucher, télévision cfble,
juillet et aofit. Prés arrét bus (20 mm
SFU), 295$ par mois tout compris. Tél:
André 294-2236 (aprés 18 heures) ou
298-1415 (heures de bureau). (26.04)

A louer - chambre meublée pour jeune
fille - au centre ville, $150.00 par mois -
doit parler francais avec la famille. Tél
683- 4632. (15.08)

Nous cherchons un pepesoreest pour
une période d’un mois dans la région de
Nice en France pour passer des
vacances. Cet prpertenent devrait
pouvoir accomoder 5 personnes. Si vous
avez un tel appartement veuillez télé-
phoner & M. Paul Lemorvan au
112-384-5670 (Victoria). (29.03)

A louer appartement 1 chambre a
coucher, personne soigneuse, non fu-
meur, pes d’animaux, entrée privée,
cheminée, réfrigérateur auto-dégivrant, .
Belle vue, prés des magasins, banques,
bureau de poste et autobus. $35.
3358 Church Street - Vancouver. (19.04)

A louer- Victoria - belle maison meublée
8 chambres, jardin, A 5 minutes de la
plage, eche de UVIC et du centre ville.

ibre du ler mai au 31 aofit. 650$ par
mois plus utilités. Tél: 112-598.
Victoria. (05.04)

Jeune femme professionnelle, non fu-
meuse, cherche A louer appartement ou
petite maison meublé du mois de
septembre 1985 au 30 juin 1986. Tél:
825-8586 (entre 16 et 18 heures),
588-5819 (laisser message pour Morin)
(03.05) :

Je cherche a louer un appartement ou
une maison, meublé, Nord ou West
Vancouver. Je peux aussi faire un
échange pour 6 mois ou plus avec ma
maison a Grasse - France - 4 chambres
piscine - Soleil. Tél: 688-5983 (le soir)
(08.08)

CUUECOUESOCURRORCRCRDRCOEOERGEOORCRUEDUROROCEE

_Divers a vendre

Vélo tous terrains 6 vitesses Norco,
160$. Tél: 261-2577. (03.05)

Divers & vendre: Flite traversiére...
150.00$. Dactylo manuelle portative...
35.00$. Coffre de cédre... 100.00$.
Attaché-case (neuf)... 25.00$. Machine &
coudre neuve (avec meuble et bras
libre)... 800.00$. Raquette de tennis...
5.00$. Machine A coudre portative...
35.00. Livres divers en francais A prix
variés, Pour information téléphoner a

run

Yaprés-midi.

Anne ou Carole au 224-4717 ou
age. (12.04)

A vendre 1 machine a cirer... 58, 1 lit de
bébé avec matelas... 25$, 1 parc A bébé...
15$, 1 marchette pour bébé... 15$, 1 table
TV avecroulettes...5$, 1 lit 1 personne...
85$, 2 lampes... 5$ chaque, 1 petite
table... 10§, 1 lit pliant, le tout en trés bon
ern 10$. Téléphonez au 874-1764.

A.vendre lit de bébé avec matelas et
poussette. 100$ pour le tout. Tél:
321-4909 (05.04)

A vendre deux voitures R4 [Renault]
1963 et 1970. Diverses piéces de
rechanges disponibles. Quelques répa-
rations nécessaires sur les deux voi-
tures, Prix a débattre. Tél: Nanaimo
722-2990. (15.03)

A vendre voilier Selfish 14 pieds. 600.8.
A pour débutant. Tél: $21-3147.

Bateau a voile 17 pieds fibre de verre,
Deux focs et une grande voile, 6 C.v.
Evinrud 2,500.$ (Inclus mouillage a
sec). Tél: 731-3390. (15.08)

A vendre Dodge Demon 1971, 2 portes.

Couleur marron, (100.000 km) en état de

marche. Prix demandé 180$ ou plus

offrant. Demander Marielle ou Joseph

aprés 17h30 et fin de semaine au
38-2976. (05.04)

A vendre Volkswagen [station w ]
Superbe condition .partout. 2,200.$ ou

meilleure offre. Tél: 683-2998 ou
255-7454. (29.03)

Vends motocyclette bleue. 4470 km,
excellent état  (factures),  450$.
Emmanuel 112-721-7365 ou

112-595-6984 a Victoria. (05.04)

Automobile a vendre Pontiac Ventura
1974. Nouveau systéme d’échappement
nouvelle suspension. radio -FM
cassette. 950.U0$. Tél: 321-3147 (12.04)

A vendre cause départ 1973 Toyota
Corolla 2 pee Un sofa, bibliothéque,
buffet, table de cuisine etc. 1,200$ ou
ri ise offre 669-1547 aprés 17h00.

A vendre sofa-lit trés bon état.

Couleur
dorée. Meilleure offre. Tél: 0327.
(05.04) ie

A vendre téle: ; essionnel avec 4
lentilles. Ta, STCSRSS. OS On

A vendre deux.

per
Stanley Se ed - Philarmonie du
Plaisir 1980 - chaque. Tél: 487-7710.

(05.04)

A vendre cabinet 4 vapeur 2508. Trés
bon état. 687-3394 (29.03) ;

Jolie robe de mariée, de marque
Pronuptia, taille 10, 4 vendre 350$ (prix
initial 750$) ou a louer. 687-3394 ou
687-2895. (29.03)

A vendre congélateur WOODS jue
oh < pieds cubes. 500$. Tél: 731 is

A vendre York 2001 Universal Gym trés
bonne condition. 310.00$ ou meilleure
offre. Tél: 487-5783 dourets ou 984-0107
aprés 19 heures. (12.04)

Guitare électrique et amplificateur

SEARS 175§. Tél: 261-8649 (26.04)

A vendre FORD 75 Camion 3 4 de tonnes
F250 XLT avec canapy Valeur 2,500$ ou
4 échanger pour petite auto de méme
valeur. Tél: 590-1769. (03.05)

Piano automatique accordé, régié, et
déménagé avec environ cent rouleaux
pour 2,3008. Tél: 261-2577. [03.05]

A vendre réfrigérateur - 2 portes. Prix
d’aubaine 125$. Tél: 596-8616. (08.05)

A vendre Radio-Cassette AM FM LW
SW “Candle”, 75$ 0.B.0. Joseph
984-8168 (03.05)

\EUCRUEGHECCCCUCEUCUCEOCECEREUCUCCCRRORERUOEEEE

Divers

(WUCUOQGUECHORCROQUGHORORGHEREURGREUCREUEROEROD

Trouvez une source de revenus supplé-
mentaires en aidant quelques heures par
semaine ceux qui ont des problémes de
santé et de poids. Tél: 731-3390. (26.04)

Je cherche jeune étudiant canadien avec
automobile pour faire de la tapisserie et
de la peinture murales. Pas pesocions
nécessaire. Tél: 876-3833. (22.03)

Je demeure au Québec et suis

Fehon a faire ah eae de ou
le maison pour I'été. Je posséde une

maison & Chicoutimi au Nord de la ville

de Québec dans une ambiance tranquille.

Pour plus de renseignements tél ez,

t a pour obtenir mes coordonnés
19.

oa

7

~imin\ls
=|m>~ po

im) GZS ais

<j—

cee].

DS)

5
$s

~

by ha baa)

Bed a) Bed isd in

E
{
Ely’
Liu

M
clo
MIT ELE

LE FILM MAL MONTE

Tm—HE =P Bo |minei~

SBxrSsSeaoneusew —
| ORE TUT | 2o}~ |O
Ties Cala

°
P
m
E

7)

D —F— C- E- A-B
DEUX PAR DEUX

2e19-1Set1-Set 4-11
et 3-6et 12-7et 13-10
et 8 - L’intrus est le 14.

REPONSES
SPORTS

1. Maureen Connolly
2. A Athénes

3. Joe Frazier

4. Diane Jones

5. Les Twins du Min-
nesota.

POLITIQUE

1. Une subvertion de
550,000 $

2. Menahem Begin

3. Désobéir

4. Denis Vaugeois

5. Pierre Trudeau et
Pierre Elliott Trudeau.

CINEMA

1. Deborah Kerr
2. La _ famille
Trapp.

3. Citizen Kane
4. Le Guerre des Boers
5. Claude Gagnon

Von

Le Soleit de Colombie, vendredi 3 mai 1985 —15

e0e

La Commission

culturelle

fransaskoise

est

4 la recherche

d'un(e) directeur(trice)
général (e

sabilités

Respon:
Sous l’autorité du Bureau de Direction,

le(la)

Directeur(trice) général(e) s’occupe de l’administration
générale et de la planification des activités de

lorganisme.
Fonctions
- Gestion du personnel

- Administration des budgets
- Planification des programmes et projets

- Evaluation et rapports
ces -

- Formation universitaire

- Connaissance du milieu

d'activités

8
en récréologie ou l’équivalent
francophone minoritaire

- Compétence en gestion, administration

- Connaissance des deux

langues officielles

- Expérience du financement public un atout

Lieu de travail
Régina
Salaire annuel

A négocier selon l’expérience

Entrée en fonction

Le ler aofit 1985 au plus
Date limite du concours
Le 23 mai 1985

tard

Faites parvenir votre candidature et votre curri-

culum vitae a:
M. Arthur Denis

Président de la Commission Culturelle Fransaskoise

C.P. 12
St-Denis, Saskatchewan
SOK 3W0

De tout, de rien
Fairfax, Virginie
Condamnée pour conduite

négligente, une femme recut
Vordre d’assister 4 une au-
topsie comme part de sa
peine. Le juge a pensé que
cela ferait une impression
inoubliable sur elle.

1985 GLS SEDA

6 390$ (port et prép. concession.

985 130 RAPID COUPE

6 990$ (port et prép. concession.

Jaimerais r trer des per
sérieuses (hommes ou femmes) qui n'ont
pas peur de travailler beaucoup, pour
construire leur propre organisation.
Une des rares opportunités vers le
succés. Vous avez la chance de commen-
cer une nouvelle carriére, et le vidéo
débute aujourd'hui. Expérience non
nécessaire, entrainement gratuit. Pour
de plus amples informations téléphoner
et demander John l’aprés-midi et le soir
jusqu’a 10 heures p.m. au 8 ®
N’oubliez pas que le succés est a notre
porte... (26.04)

La Société Historique essaye de récu-

érer tous les numéros publiés du
journal LA COLOMBIE 1945-1946 SVP
appelez au 879-3911 Catou Lévesque.
Prendrais passager[e] avec baggage
léger pour partager les frais d'essence
jusqu’é Québec en VW “camper”.
Départ le 24 mai de Victoria, Pas besoin
de conduire. Veuillez contacter Richard
Todd, Echo Bay School, Simoom Sound,
C.B., VOP 1S0 (08.05)

Jeune homme dans la vingtaine pariant
l'anglais et le francais, aimerait rencon-
trer personnes aimant sport, bicyclette,
racket ball, équitation, voile. Tél:
687-2895. (03.05)

Veuf 37 ans - 5°8"'/: - 168 Ibs - Cheveux
blond, yeux bleus, apparence agréable,
allure jeune, financi ent A l'aise,
aimant la vie en général, avec garcon de
10 ans, cherche amie entre 25 et 35 ans
éduquée, joyeuse, soignée, bien propor-
tionnée aimant vie familiale, restaurant,
disco, ski de pente, auto sports, et
voyages. Tél: Marcel le jour 946-5574, le
soir 271-2268. (03.05)

Cherche famille pour garder chien [de
petite taille) en juillet et aofit. Nour-
riture et “argent de poche” prévus.
Contacter le 325-9049. (26.04)

a

V6B 3B4
669-5264

Stage de formation

pour moniteurs de terrains de jeux

Nombre limite de participants: 20 personnes
Contenu du stage:
e psychologie de l'enfant
e leadership - comportement de l’animateur
e travail d’équipe
e organisation et programmation
e utilisation de théme
e outils d’animation
¢ grands jeux et petits jeux —
Coat du stage: $20 par participant

POUR LES PARTICIPANTS DE L'ILE DE VANCOUVER
DATE LIMITE POUR LES INSCRIPTIONS: 7 JUIN
Date du stage: 14 juin (19h80) jusqu’au 16 juin (16h30)

POUR LES PARTICIPANTS DE L'OKANAGAN [INTERIEUR]
DATE LIMITE POUR LES INSCRIPTIONS: 14 JUIN
Date du stage: 21 juin (19h30) jusqu’au 23 juin (16h30)

, > N Pour plus de renseignements, contactez Paul Lapierre a ls
Fédération des Franco-Colombiens
104 - 853 Richards, Vancouver

’

'

q

hee SEE RE MME Bie LU AN Nake ee a A Lele aie ae I A ee e——e——EE—EEEOervO
P

a NN NL A

ft ti Ap Bl ig li i le ART i TR A