Le temps passe .... mais

Nature reste.

-Nous avons
inéstimable, habitants de
Vancouver, de trouver des
coins de Nature pas encore
saccagés par l’homme; nous
avons des parcs pour nous
rappeler que la nature exis-
te, mous apercevons des
montagnes qui ne soient pas
encore dégradées et aussi
quelques bords de mer qui
ne soient pas souilés......

Mais dites-moi: avons nous
le droit, parce que nous vi-
vons de tuer de détruire
tout ce qui vit autour de
nous.

Heureusement  ceci n.est
pas généralité, tant qu’il y
a des gens de bon sens, qui
savent s’organiser pour vi-
vre au milieu de la nature
4 Vinverse des autres qui
ont la prétention d’organi-
ser la nature autour d’eux.

En effet depuis les temps
les plus reculés de l’exis-
tence de l’homme, une civi-
lisation aprés |’autre a lais-
sé des traces de son passa-
ge sur la plupart des con-
tinents, mais que nous res-
te-t-il qui nous soit pro-
fitable, malgré les années
et les différents modes de
vie . La nature qui est res-
tee ou quelles nous ont
préservée, !

C.est la un point que nous
devrions garder constam-
ment en vue.

. Avant de construire, qu‘-
and c’est le moment de pla-
nifier, c’est aussi le mo-

une chance

C’est rare.

vant?

sentiel entre lui et la nature.

= jardinons
=o SSS SS = —
<

Une question
dévénement

par Serge DUSSAULT . LA PRESSE

Hier, hockey. Lundi, les téléromans dont il n’y a plus
rien 4 dire. Ce qui nous raméne a4 dimanche.

A l’émission “30 Dimanche”, on est resté sur notre’ ap-
pétit avec l’interview que donnait l’ethnologue francais
Claude Lévi-Strauss a James Bamber.

Il m’a fallu un moment pour me rendre compte que
Lévi-Strauss était planté devant un micro, face a |’intervie-
wer, selon la formule détestable des émissions qui preten-
dent éduquer le monde. Pourquoi cette saith était-ce capti-

C’est 14 que m’est revenue la théorie oe Pierre Shaeffer,
ancien directeur du service de la recherche a l’ORTF,
selon laquelle la télévision doit toujours étre un événement.
Le match de hockey, homme sur la Lune, un soir d’élec-
tion, un étre humain dont on sent la vérité. voila pourquoi
est faite la télévision. Et quand Lévi-Strauss parait sur le
petit écran, qu’il raconte sa vie, dit ce qu’il pense’ du
monde, c’est un événement. Il se passe devant la camera
quelque chose dont nous sommes témoins.

Mais peut-on parler d’événement quand tous les jours
on assoit devant le micro un bon éléve devenu professeur
duniversité, qui nous baratine ses legon en marge de ]’ac-
tualité? Peuttre notre télévision, 4 l'image de notre. so-
ciété, manque-t-elle de Lévi-Strauss. Ou, pire encore, fait-
elle taire ceux qui ont une pensée originale?

Il faut ajouter que James Bamber méne Vinterview a
sa facon. On le prend d’abord pour un naif, avec ses yeux
ronds, sa téte bonhomme, et son bouquin de références sar
les genoux. Mais ses questions simples provoquent des ré-
ponses intelligentes. C’est un art qu’on pourrait lui envier.

Sur notre appétit, donc, que nous sommes restés. Aprés
sa jeunesse, son expérience brésilienne, le coup de foudre
qu’il a eu pour l’art indien de la cote ouest de l’Amérique
du Nord (ce qui l’a amené aujourd’hui dans les studios de
James Bamber, correspondant de Radio-Canada a Vancou-
ver), nous aurions aimé qu’il nous cause un peu d’anthro-
pologie structurale, vu qu’il est le pere du structuralisme
(non! j’men vais pas expliquer ce que c’est, méme dans
mes propres mots...). Et puis, habitués a nous faire dire
que le bon vieux temps c’était hier, qu’il nous parle du bon
vieux temps qui l'interesse, celui de l’époque néolithique,
aprés laquelle, soutient-il, ’homme a perdu Basso es-

par André CHOLLAT

ment de penser nature et
donc de penser jardin; de
la méme fagon que nous dé-
cidons des plans d’une mai-
son pour des raisons de pre-
tique, d’esthétique, de prix
de revient, le respect de
l’environnement doit in-
fluencer notre décision.

L’architecte doit adapter
vos besoins aux possibilités
de la nature, sans détruire
l’un pour satisfaire l‘autre.

Ils nous faut penser qu’il
fuat des années, dix et
peut étre vingt, pour obte-
nir un abre adulte qui vous
donne un aspect de beauté
et de l’ombrage mais sur-
tout de l’oxigéne, notre seule
antidote contre la pollution
de lair. -il faut des années
A la faune, sur un terri-
toire qui a été dévasté, pour
se retrouver dans un équi-
libre naturel coexistance; et
seul l’équilibre de la nature
nous protége des invasions
d’animaux nuisible ou de
maladies.

En quelques heures avec
un ‘‘bulldozer’’ ou une pel-
le mécanique il est bien vite
fait de détruire la faune de
tout un quartier en détrui-
sant les territoires spécifi-
ques de nombreux animaux.
En avons-nous le droit .

Prenons l’exemple de la
nature: Connaissez vous un
animal qui détruise son en-
vironnement, pour se loger.
Avec un peu d’ingeniositée
et beaucoup de sagesse, nous
pouvons reésoudre ce pro-

bléme !.
Bon naturages.

Unbeau jour d’avril 1513,
il y a donc 460 ans de cela,
le roi de France, Louis Xll
fit A Blois une déclaration
qui passa dans l’histoire.

se Je me félicite, dit le
monarque,du bien advenu en-
tre notre Royaume aumoyen
de l’art et de la science de
l’impression. C’est une in-
ventionqui, semble étre plus
divine qu‘humaine.’’ Ce fut
le début des libraires-im
primeurs en France.

Je vous ai parle des- li-
braires la semaine dernié-
re. Ceux-ci, avec l’avéne-
ment de l‘imprimerie, de
vinrent en effet des librai-
res-imprimeurs.

Mais le roi de France ou-
bliait de rendre 4 Gutenberg
le juste hommage qui lui
revenait, lui qui avait inven-
té Vart de l’imprimerie
quelque soixante-treise ans
auparavant 4 Mayence. Il y
ouvrit le premier atelier de
typographie au monde. La
renommée du_ brave typo-
graphe si ingénieux allait
faire le tour de la terre.
On considéra cette invention
comme un miracle. Au lieu
d’attendre la pénible copie
des moines gratteurs de pa-
pier, on allait pouvoir se
procurer des livres ennom-
breux exemplaires. Toute-
fois,ne nous emballons pas.
Guttenberg sua sang et eau
pour produire 190 bibles.
Il existe encore, bien proté-
gées par le temps, quarante-
sept de ces originales bibles

Drogues .
dangereuses

CALGARY- Considérés en
termes de généralisation
d’usage et d’effets néfastes,
l’?alcool et le tabac sont ac-
tuellement les drogues les
plus dangerueses au Canada.

C’est ce qu’a soutenu M.
Peter Stein, un membre de
la commission Le Dain,
chargé d’enquéter sur l’u-
sage non médical des dro-
gues.

M.Stein ,qui est assistant-
directeur de la Commission
contre l’abus des drogues
et de l’alcoolisme en Al-
berta,a signalé que l’alcool
et le tabac doivent étre con-
sidérés en relation avec les
autres drogues.

** C’est avec ces drogues
que l’usager connait ses pre-
miéres expériences avecles
drogues non-médicales et
qu’il se met en téte que ces
drogues peuvent étre utili-
sées pour le plaisir et mé-
me quotidiennement, ainsi
une personne qui fume la
cigarette sera moins hési-
tante qu’une autre 4 tenter
lV’expérience de la mari-
juana’’ ls

M.Stein a ajouté que le
méme principe s’applique
pour l’usage de l’alcool et
de toutes les drogues.

MES SOULIERS....<» «<

‘Deux seules choses sont
vraiment importantes dans
la vie : un bon lit et une
bonne paire de souliers .
Quand on est pas dans 1’un

en effet on est dans l’autre’’

Felix Leclerc

SE

de Guttenberg. Ne les de-
mandez pas A votre librai-
re habituel, 4 moins de
n’étre prét A en payer le
prix, soit dix millions de
dollars environ. Cette pre-
miére édition de la Bible,
parue en 1455, demanda a4
Guttenberg trois ans d’ef-
fort. Il se servit d’une pres-
se de bois faite 4 la main.
Les caractéres qu’il coula,
Gutenberg les arrengea, 4
l’aide d’unmiroir 4l’envers,
ligne par ligne. La presse
‘qu’il employa était une a-
daption de la presse 4 rai-
sins avec laquelle on faisait
le vin du Rhin 4 1’époque.
De tous les pays d’Europe,
arrivérent bientdt 4 Mayen-
ce les ofévres, les librai-
res et les graveurs, pour
connaitre et ramener en leur
pays le secret de l’imprime-
rie. En 1458, Charles VIII
de France envoya 4 Mayen-
ce un nommé Nicolas Jean-
son, un orfévre parisien, a-
vec la mission de rassem-
bler assez de renseigne-
ments pour qu’on puisse cré-
er en France une fonderie
de caractéres et quelques
presses &4 bras. Jeanson, ce-
pendant, préféra retourner,
muni des précieux détails,
non en France mais en Ita-
lie. Il fut le premier 4 fa-
briquer des caractéres ro-
mains, au lieu des carac-
téres gothiques que, natu-
rellement, 1’Allemand Gu-
tenberg avait préférés. Plus
tard l’Université de Paris

Progres de

13. L-IMPRIMERIE :

UNE INVENTION DIVINE

reprit l’initiative et fit ve-
nir en France trois typo-
graphes de Bale. Le pre-
mier livre imprimé sortit
en France en 1471 : les‘ Let-
tres en Latin’ de Gaspar de
Bergame. Si 1’on continua
pour un temps la production:
des copies de manuscrits,
l’imprimerie était chose de
l’avnir. Au XVIe, un ouvra-
ge declare que ‘‘l’art typo-
graphique comporte deux
parties les Types et la
Presse. La plus essentielle
est la création des Types,
qui exige elle-méme deux
arts : la gravure des Poin-
¢ons et la fonte des Carac-
téres. Le premier graveur
des poingons en France fut
un lyonnais Josse Bade.
L’imprimerie était lancée.
Au XVIe siécle, 530 000 oeu-
vres furent publié¢es en Eu-
rope. Avant le livre impri-
mé, peu de gens savaient
lire. En effet, le prix et la
rareté des ouvrages ne ren-
daient la lecture ni facile, ni
populaire. Mais une fois que
le livre fut imprimé et plus
facile 4 se procurer, les po-
pulations vont apprendre 4
lire et A écrire, (en petit
nombre encore, mais c’était
un début). D’autant plus que
bientdt on pourra se procu-
rer, non plus uniquement les
livres sacrés, mais aussiles
ouvrages profanes : Lancelot
du Lac, le Romande la Rose,
l’Art de bien vivre et de bien
mourir. Le premier guide
touristique sur Paris va pa-
raftre en 1501: il s’agissait
des ‘‘Rues et Eglises de Pa-
ris’’.

la langue

francaise dans le

monde

NICE — Le 6eme congrés
mondial de l’Alliance francaise, qui
s’est ouvert vendredi a Nice, s’est
cléturé samedi sur un bilan opti-
misme de la situation de la langue
francaise dans le monde, is l’excep-
tion de Allemagne. .

Dans ce pays, le frangais et nette-
ment menacé, a estimé M. Marc
Blanepain, secrétaire = général de

VAlliance. On exige 25 candidats
pour ouvrir une classe de frangais
dans les écoles allemandes, contre
‘H en France dans la situation in-
‘verse. Cette mesure a pour effet
de rarefier les classes de frangais
en Allemagne.

_ En revanche, la situation est favo-

rable en Italie, en Espagne, en Sué-
“de et surtout en Irlande, ot le nom-
bre des étudiants en francais s’est
accru de presque 50% depuis a
ques années.

Le bilan en Afrique est nette-
ment positif, et l’Asie est la partie
du monde ol, selon le congrés, le
francais est le plus nettement en
progrés.

En Amérique du sud, la langue
francaise occupe une position solide
comme troisiéme langue aprés |’es-
pagnol et l’anglais. On assiste d’au-
tre part a une remontée constante
de l’enseignement du frangais en
Amérique du nord, ou il est enseigné

comme premiére langue dans l’en-

semble de l’enseignement supérieur
ameéricain.

En conclusion, |’Alliancé souhaite

une aide plus large de la part du

gouvernement : 400 professeurs dé-
tachés pour 215,000 éléves est un
effectif insuffisant, a estimé M.
Blancpain : il en faudrait 600.

Concours

Pissenlits

~COMMENT ACCOMMODER LES PISSENLITS ?

-sans risquer
manger par la racine !| -

collaborateur, E-
ouvre un
sur les

Notre
vrard d’Altena,
concours portant
points suivants :
l.comment prépare-t-on la
salade de pissenlits .
2.connaissez-vous de bonnes
recettes de cuisson du pis-
senlit . ,

3.quelqu’un.serait-il en me-~*

sure de m/’indiquer sa va-
leur nutritive .

4.comment eV on le:
vin de pissenlit .

d’aller les .

nir vos recettes, . essayez
les. Nous choisirons les
meilleures recettes (tou-
jours dans 1’éventualité que
nous survivrons aux dégus-
tations !) et nous les pu-
blierons avec les noms de
ceuLe inventeurs.

Aoveseer vos réponses
comme suit :‘‘ Concours Pis-
senlit’’, Journal Le Soleil,
oe: Cambie, Vancouver 9,

eee kee ate a a Le or

Avant de nous faire parve-

er eee

ioe call

7

ae