Se ee aa ee

Le Joffrey Ballet de New York

A Vancouver
avec un ballet rock explosif !

Le Fran¢als Pascal Benichou danse avec la célébre compagnie
new-yorkalise depuls 1989. Le Soleil I’a joint par téléphone

chez lul a New York.

Le Soleil: Aprés Toronto et
Ottawa, votre compagnie
s’appréte a nous offrir deux
programmes de danse qui vont,
entre autres, du plus classique,
Les Présages de Léonide
Massine, au trés moderne ballet
rock Billboards. Votre
formation de danseur classique
vous permet-elle cette grande
diversité d’exécution ?

P. Benichou : Commej’aid’abord
suivi des cours de danse a claquettes
et de jazz avant d’étudier avec
Vladimir Dokoudovsky au New
York Conservatory of Dance, je
me sens aussi 4 l’aise dans un
ballet classique comme Les
Présages, dans lequel je danse le
réle de Passion, sur une musique
de Tchaikovsky, que dans
Billboards. Ce qui est justement
extraordinaire avec Billboards,
c’est la musique de Prince.
Lorsqu'on danse le Casse-Noisette
de Tchaikovsky pendant des
mois, on finit par en avoir marre de
sa musique, mais les danseurs du
Joffrey ne se lassent pas de la
musique de Prince sur laquelle ils
dansent Billboards depuis un an
et demi. Voila 1’ atout principal de
Prince ; son génie musical rend
ce ballet accessible a tous. Les

c’était un concert rock. .

Que signifie Billboards et
comment un compositeur de
musique populaire contem-
poraine comme Prince s’est-il
intéressé A cette oeuvre ?

P.B. : En 1991, Prince a vu son
premier ballet 4 Los Angeles en
tant qu'invité du Joffrey. Il en est
ressorti emballé. Notre directeur
artistique Gerald Arpino, intrigué
par l’imagerie populaire de ces
grands panneaux d’affichage qui
s’élévent le long des routes
américaines, avait déja concgu
Billboards a \’époque. Il a donc
invité Prince a composer la
musique du ballet lorsque celui-ci
s’est dit inspiré par la danse. La
chorégraphie est l’ oeuvre de quatre
chorégraphes américains : Laura
Dean, Charles Moulton, Peter
Pucci et Margo Sappington.
Votre compagnie dansera donc
Billboards pendant quatre jours
ainsi qu'un répertoire mixte, les
deux autres jours ?

P.B.: Le programme mixte
comprend la _ chorégraphie
classique de Massine, Les
Présages, créée en 1933 pour les
Ballets russes de Monte Carlo.
Dépourvu d’intrigue, ce ballet a
pour théme la lutte de l”"homme

personnages : le héro, le destin, la
passion, la frivolité et l’action
Egalement a l’affiche, une oeuvre
que j’aime beaucoup : Light Rain.
C’est trés explosif et trés
rythmique, donc du pur Joffrey. La
musique est en partie indienne (de
1’Inde) eten partie africaine. Return
toaStrange Land, une composition
de Jiri Kylian dédiée a la mémoire
du célébre chorégraphe moderne
John Cranko, est une oeuvre
envoiitante, un ballet contemporain
formidable. A Tri-fling, une
composition abstraite qui traite
d’un conflit entre deux hommes et
une femme, dans le méme genre
que Jules et Jim, compléte ce
programme.
Vous étes d’origine francaise.
Avez-vous dansé en France
d’abord ?
P.B. : Non. Je suis né en 1959 a
Lons-le-Saunier dans le Jura, ot
j’ai grandi. J’ai ensuite vécu un an
aux Etats-Unis en 1976, lors d’un
échange culturel. Mon frére
Philippe et moi avons immigré deux
ans plus tard. Nous étions sans
papiers et sans connaissance de
l'anglais, mais nous voulions
refaire nos Vies et nous y som-
mes parvenus! I] a choisi le
théftre, moi la danse.
Propos recueillis par

Marie-Agnés Michaud
Au Queen Elizabeth Theatre,
du 21 au 26 juin. Pour plus

jeunes y réagissent comme si face audestin et ilcomprendcing d’information : 280-3311.
Récital Ouera
a l’Alliance -The Architect,
Frangaise au Queen Elizabeth

L’ Alliance Frangaise de
Vancouver présente Isabelle
Longnus en concert, dans son
Auditorium, le vendredi 17
Juin a 8 heures.

Le décor de scéne et les
tableaux qui seront exposés
au cours de la soirée sont de
l’artiste Nicole Dahan.

Alliance Frangaise, 6161
Cambie, Vancouver, tél : 327
0201.

Un opéra hors du commun sera présenté, en premiére

mondiale, au Queen Elizabeth Theatre, le 11 Juin. THE
ARCHITECT est un opéra contemporain dont David MacIntyre, le
compositeur, et Tom Cone, l’écrivain, ont voulu faire le reflet d’une
certaine facette de notre société. La brillante et créative équipe des
acteurs et interprétes sous la conduite de Leslie Uyeda, le décor
attirant de Joost Bakker, |’ architecte réputé de Granville Island ou
Lonsdale Quay a Nord Vancouver, les belles lumiéres de Sholom
Dolgoy, l’originalité de la production ne peuvent qu’encourager a
aller découvrir ce spectacle prometteur.
N.D.
Au Queen Elizabeth Theatre, les 11, 13, 14, 16, 17, 18, 20,

et 22 Juin. Tél: 683 0222.
+] CARREFOUR
oA CHRETIEN
-EVANGELIQUE

Expérimentezladifférence !

Ecole élementaire Millside, 1432 Brunette, Coquitlam
Contactez Pasteur Robert Lapointe au 525-1705 pour plus d'informations

Service tous les dimanchesa 10h

Le Soveit, vENDRED! 10 suin 1994 - 5

LE SOLEIL

recherche une personne
pour un remplacement a temps partie! de 2-3 semaines

a un poste administratif
fin juin / début juillet

Connaissances requises : comptabilité, secrétariat,
administration courante (facturation),
bonne connaissance de l'anglais.

Adressez votre CV avant le 17 Juin a:
NOE€LLE MATHIS, LE SOLEIL, 1645 W 5TH AVE,
VANCOUVER, BC V6J 1N5 OU FAX: (604) 730-9576

(- y)

AU THEATRE LA SEIZIEME
DU 22 AU 26 JUIN 1994

Le ThéAtre la Seizigme ANNONCE SON
sTaGe de perfecTiONNEMENT
EN IMPROVISATION
EN compagnie de CLAUDE LA ROCHE.

L'atelier portera sur:
L'IMPROVISATION
= un outil aidant au développement de I'acteur
= une base pour la création collective et l’écriture

CLAUDE LAROCHE a enseigné al'Ecole Nationale de Théatre du
Canada, au Conservatoire d'Art Dramatique et 4 /'Option-Théatre

_ de Ste-Thérése. I se trouve tout aussi 4 l'aise au théatre - membre
du Grand Cirque Ordinaire de 1969 4 1976 et en plus 15 ans
dimprovisation 4 la Ligue Nationale d'improvisation - qu‘au
cinéma: Le crime d‘Ovide Plouffe de Denis Acand, Gaspard et
fils de Francois Labonté. ou 4 /a télévision. La soirée de limpro,
L'Amour avec un grand A, Le grand remous. Quant 4 /a
conception, mise-en-scéne et écriture. CLAUDE LA ROCHE a
participé 4 La Nuit de Moliére, La Nef des Fous, Le diable par
la queue, et beaucoup dautres créations trop nombreuses Pour
étre énumérées ici.

Pour inscriptions ET informations,
contactez Michelle ou Yolande au 736-2616.
—/

XK

+

Nous avons la meilleure école
pour apprendre l'anglais
d'Amérique du Nord.

Vous désirez améliorer
votre prononciation,
votre vocabulaire
et vos expressions en anglais ?

683-7778

200 - 900 W Hastings St., Vancouver, BC, V6C 1E6

“ Tél. (604) 683-7778 Fax (604) 683-7708 “9