PUVUVETETICT TTT TTT Tey

SOIREE DE PLAISIR*SOIREE DE PLAISIR*SOIREE DE PLAISIR
RENCONTRE DE CULTURES

Une nouvelle formule d’expression artistique sera inaugurée le vendredi 30 janvier prochain de 19h30
a 21h30. Pour continuer l’idée de Marie-Pier Poulin avec sa soirée Théatre, poéme et chanson nous
allons de l’avant avec des heures différentes et un permis de boissons qui permettront une petite
sortie une fois par mois afin de s’exprimer et/ou de venir écouter les performeurs.

capables ou non de s’exprimer en francais, d’apporter leurs couleurs, de les partager et de créer des
liens multicolores entre nous tous.

Ces rencontres se feront une fois par mois, aprés celle du 30 janvier, se sera toujours le 4°"° vendredi
de chaque mois. Il y aura un permis de vente de biére et de vin. L’entrée sera gratuite et les profits
de vente de boisson et autres supporteront le projet de télévision communautaire. Ces événements
seront filmés pour diffusions ultérieures au CRTV.

Ce sera une soirée pour s’amuser et rencontrer des personnes avec des talents différents dans un
environnement francophone. Votre collaboration est nécessaire pour la réussite et de ces
RENCONTRES DE CULTURES que vous soyez spectateurs, artistes d’ici ou d’ailleurs vous étes tous les
bienvenus.

L’idée de RENCONTRE DE CULTURES est de permettre aux différentes cultures, qu’elles soient 4

Donc c’est un appel a tous, les artistes, les musiciens, les conteurs, les danseurs; tout est permis.
n’est pas quelque chose de compliqué, l’idée est d’échanger, de s’enrichir le coeur des talents de F
communauté, d’avoir un endroit chaleureux pour les exprimer et de se faire du fun... $4

>

Si vous connaissez des gens qui ont des talents (pas nécessairement en francais) que vous voulez faire
connaitre, appelez et parlez-en a Claude pour permettre un premier contact. Peut-étre que Lays
mémes vous avez des talents qui feraient du bien au coeur des autres... allez-y, la place est a vous...
date limite pour l’enregistrement est le 23 janvier.

Merci et au plaisir de vous voir le 30 janvier prochain dans la garderie de l’association pour notre
premiere RENCONTRE DE CULTURES.

Claude 287-2951

Atelier Comment communiquer avec compassion $

Il s’agit d’un atelier intensif d’une journée, ot Michéle Favarger introduira aux participants la
base de la communication non violente. (Basé sur le travail de Marshall Rosenberg du Centre a

de la communication non violente.) En utilisant des conflits de la vie de tous les jours, vous
allez explorer différentes facons d’écouter et de répondre a ce qui est dit, pratiquer a $
s’exprimer clairement sans insinuer le blame ou la critique; et apprendre a identifier et 4
surmonter les scénarios créant de la colére et de la dépression. Apportez un lunch.
L’atelier aura lieu en anglais au Centre communautaire de l’ lle de Quadra, #
samedi le 7 février 2004 de 9 :00 a 17 :00. Le cout est de 60S.

Pour s’inscrire appelez le 285-3243 avant le 4 février 2004. #

891 13°™° Avenue

Campbell River, CB V9W 4G9

Tél/Tel : (250) 287-2951

Téléc/Fax: (250) 287-2959
afcr.info@afcr.bc.ca - http ://afcr.bc.ca

RRRAAAAEEEAAAAOO DDD

aatiettieetaatiaetiaatiaatiaatiaataaatiactiaiatestetaatadteataeiatictictiatatatiatedies —