SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL IMMOBILIER SOPHIE INVESTMENTS INC. Jean-Louis Denux 774, rue Bay, bureau 5 Victoria, C.-B. V8T 5E4......ccccccsssssescscsssseeesssssnen (250) 920-5435 FIMO i sccesccssesssssccssesssnensienstnsenscsd eee (250) 920-5437 Adresse 6lectronique..........ssssssssssssssscecsesee ndenux@coasinet.com (voir annonce page 81) SUTTON-GROUP WESTCAN Christophe Bonnieux 4400, Chatterton Way, bureau 103 Victoria, C.-B. V8X5U2........cccccccsssssseeseen (250) 384-2424/479-3333 LE MOUSTIQUE Chantal Lefebvre 1913, rue Neil Varig CB. VOR SCS. oie. iaicccscccttccnad (250)595-2209 Lt RS on eames ene a (250) 595-2249 Adresse 612Ctromique..........cicsecsssscsscscssscessssnenseee chantal@bc1.com Ocean Pointe Resort \Hotel & Spa, VICTORIA Harbour Towers Hotel VICTORIA Best Western Inn at PENTICTON Cannery Seafood House : VANCOUVER Rosellen Suites VANCOUVER ISTINCTIVE GISLAINE TEMPLEMAN ales Manager Harbour Towers Hotel 345 Quebec Street, Victoria, BC Canada V8V 1W4 (250) 385-2405 © Direct Line: (250) 480-6562 Sales Fax: (250) 360-2313 © 1-800-663-5896 Website: http://harbourtowers.com Email: harbour@pacificcoast.net Annuaire francophone 732-1420 Investir...c’est important! IMMOBILIER-JOURNAL _ Région3 eecece 2 ~ LA COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA BUREAU DE DISTRICT DE L'fLE DE VANCOUVER Agence de recrutement du gouvernement fédéral. Les emplois offerts sur I'fle de Vancouver sont annoncés sur la ligne automatisée et/ou l'internet. Internet: http://www.psc-cfp.gc.ca Ligne d'information automatisée: (250) 363-8120 Télécopieur: (250) 363-0558 Courrier électronique: pscvic@psc-cfp.gc.ca Notre bureau est ouvert du lundi au vendredi, de 10h a 15h. 1230 rue Government, piéce 539 Victoria, (C.-B.) Investments Inc. vous Offre a louer Appartements et maisons en rangées (Victoria - Duncan - Nanaimo - Parksville) Bureaux et espaces commerciaux (Victoria - Nanaimo) Si vous voulez un logement abordable et agréable ou bien pensez ouvrir votre propre affaire, Contacter Danielle au (250) 920-5435 Nous vous offrirons un service personnalisé